[Máýó~r Lúr~íé Lá~úñch~és Fá~mílý~ Óppó~rtúñ~ítý Á~géñd~á tó M~áké S~áñ Fr~áñcí~scó M~óré Á~ffór~dábl~é Fór~ Fámí~líés~]
[Ñéws~ Rélé~ásé]
[SÁÑ F~RÁÑC~ÍSCÓ~] [– Máýór Dáñíél Lúríé tódáý láúñchéd hís Fámílý Óppórtúñítý Ágéñdá—á wídé-ráñgíñg áctíóñ pláñ wíth stéps tó máké hóúsíñg, chíld cáré, édúcátíóñ, fóód, héálth cáré, áñd tráñspórtátíóñ móré áffórdáblé fór Sáñ Fráñcíscáñs áñd állévíáté sómé óf thé lárgést éxpéñsés fór fámílíés, ýóúñg péóplé, áñd wórkérs. Ás párt óf thé Fámílý Óppórtúñítý Ágéñdá, Máýór Lúríé wíll láúñch á májór éxpáñsíóñ óf chíld cáré ássístáñcé, éñsúríñg thát évérý fámílý íñ Sáñ Fráñcíscó hás áccéss tó chíld cáré, áñd íñtródúcé á ñéw pílót prógrám állówíñg hígh schóól stúdéñts tó éárñ ássócíáté dégréés áñd íñdústrý cértífícátíóñs fór fréé.]
[Thé F~ámíl~ý Ópp~órtú~ñítý~ Ágéñ~dá bú~ílds~ óñ th~é pró~grés~s mád~é úñd~ér Má~ýór L~úríé~’s ádm~íñís~trát~íóñ t~ó mák~é Sáñ~ Fráñ~císc~ó mór~é áff~órdá~blé f~ór wó~rkíñ~g fám~ílíé~s. Íñ D~écém~bér, t~hé má~ýór] [sígñ~éd hí~s Fám~ílý Z~óñíñ~g plá~ñ][—á géñérátíóñál róádmáp tó créáté móré hóúsíñg só thát thé ñéxt géñérátíóñ óf Sáñ Fráñcíscáñs cáñ áffórd tó ráísé théír chíldréñ íñ thé cítý théý lóvé. Lást fáll, whéñ á fédérál shútdówñ thréátéñéd Súppléméñtál Ñútrítíóñ Ássístáñcé Prógrám (SÑÁP) béñéfíts, Máýór Lúríé pártñéréd wíth thé Bóárd óf Súpérvísórs áñd phíláñthrópíc pártñérs] [tó éñ~súré~ thé 112,000 S~áñ Fr~áñcí~scáñ~s whó~ rélý~ óñ SÑ~ÁP có~úld s~tíll~ pút f~óód ó~ñ thé~ tábl~é] [áñd f~íllé~d thé~ gáp í~ñ sév~éñ dá~ýs. Sí~ñcé t~hé st~árt ó~f hís~ ádmí~ñíst~rátí~óñ,] [thé m~áýór~ hás r~épéá~tédl~ý ták~éñ st~éps t~ó mák~é thé~ pérm~íttí~ñg pr~ócés~s fás~tér á~ñd sí~mplé~r][—sáví~ñg hó~méów~ñérs~ áñd s~máll~ búsí~ñéss~ ówñé~rs tí~mé áñ~d móñ~éý.]
[“Tódáý márks thé bégíññíñg óf á pówérfúl éffórt tó rédúcé thé cóst óf lívíñg fór Sáñ Fráñcíscó fámílíés bý téñs óf thóúsáñds óf dóllárs éách ýéár. Óúr Fámílý Óppórtúñítý Ágéñdá tákés óñ thé bíggést cósts fámílíés fácé: hóúsíñg, fóód, héálth cáré, tráñspórtátíóñ, édúcátíóñ, áñd chíld cáré. Wé áré láúñchíñg áñ éffórt tó máké súré évérý fámílý íñ Sáñ Fráñcíscó hás áccéss tó chíld cáré,” sáíd Máýór Lúríé. “Óúr pláñ álsó éxpáñds óppórtúñítíés fór óúr stúdéñts. Íñ pártñérshíp wíth SFÚSD, wé’ré láúñchíñg á ñéw pílót thát állóws hígh schóól stúdéñts tó éárñ ássócíáté dégréés ór íñdústrý cértífícátíóñs át Cítý Cóllégé—wíth á gúáráñtééd tráñsfér tó SF Státé Úñívérsítý. Thís wíll hélp thém bécómé ñúrsés, pólícé óffícérs, Pré-K téáchérs, áútó téchñícíáñs, chéfs, áñd móré. Wé áré góíñg tó émpówér Sáñ Fráñcíscó stúdéñts wíth thé tóóls áñd trádé skílls tó éárñ góód páýíñg jóbs áñd fúlfíll óúr cítý's móst ímpórtáñt wórkfórcé ñééds óf thé fútúré. Wé’ré cómmíttéd tó mákíñg Sáñ Fráñcíscó á plácé whéré fámílíés cáñ stáý, grów, áñd búíld théír fútúré.”]
[Chíl~d Cár~é áñd~ Édúc~átíó~ñ]
[Úñdé~r Máý~ór Lú~ríé’s~ Fámí~lý Óp~pórt~úñít~ý Ágé~ñdá, é~vérý~ Sáñ F~ráñc~íscó~ fámí~lý wí~th ch~íldr~éñ úñ~dér f~ívé ý~éárs~ óld w~íll h~ávé á~ccés~s tó c~híld~ cáré~—][sáví~ñg fá~mílí~és ás~ múch~ ás té~ñs óf~ thóú~sáñd~s óf d~óllá~rs év~érý ý~éár][. Thé c~ítý w~íll l~évér~ágé ú~ñspé~ñt 2018 Pr~ópós~ítíó~ñ C (“Bá~bý C”) d~óllá~rs tó~ éxpá~ñd fr~éé ch~íld c~áré f~ór ló~w- áñd~ mídd~lé-íñ~cómé~ fámí~líés~ át mó~ré th~áñ] [500 hígh~-qúál~ítý p~róví~dérs~] [ácróss thé cítý. Á fámílý óf fóúr mákíñg léss tháñ $230,000 á ýéár wíll qúálífý fór fréé chíld cáré, whílé thósé éárñíñg úp tó $310,000 á ýéár wíll récéívé á 50% súbsídý. Thé cítý hás ímpléméñtéd qúálítý stáñdárds fór próvídérs áñd íñtródúcéd fírst-íñ-thé-ñátíóñ íñvéstméñts íñtó édúcátór wágé súbsídíés thát hélp áttráct áñd rétáíñ thé táléñt ésséñtíál fór stúdéñt súccéss—léádíñg tó béttér óútcómés fór Sáñ Fráñcíscó kíds, íñclúdíñg áñ 11% íñcréásé íñ kíñdérgártéñ réádíñéss síñcé 2021.]
[Thé cítý wíll cóñtíñúé tó próvídé lów- áñd ñó-cóst áftér-schóól áñd súmmér éñríchméñt prógráms át lócátíóñs áróúñd thé cítý thróúgh pártñér órgáñízátíóñs fúñdéd bý thé Dépártméñt óf Chíldréñ, Ýóúth, áñd Fámílíés (DCÝF) áñd cítý dépártméñts líké Récréátíóñ áñd Párks, hélpíñg wórkíñg páréñts whó ñééd chíld cáré cóvérágé thát éxtéñds béýóñd thé schóól dáý áñd ýéár.]
[Tó súppórt Sáñ Fráñcíscó’s ýóúñg péóplé fróm théír éárlíést ýéárs íñtó théír édúcátíóñ áñd cáréérs, thé cítý wíll máíñtáíñ íts crítícál íñvéstméñts íñtó thé Sáñ Fráñcíscó Úñífíéd Schóól Dístríct (SFÚSD) áñd Cítý Cóllégé óf Sáñ Fráñcíscó (CCSF).]
[Íñ pártñérshíp wíth SFÚSD, Sáñ Fráñcíscó wíll láúñch á ñéw pílót prógrám éñáblíñg hígh schóól júñíórs át SFÚSD schóóls tó éárñ ássócíáté dégréés áñd íñdústrý cértífícátíóñs thróúgh CCSF bý grádúátíóñ, wíth á gúáráñtééd tráñsfér tó Sáñ Fráñcíscó Státé Úñívérsítý fór stúdéñts wíshíñg tó cóñtíñúé théír stúdíés. Whílé SFÚSD stúdéñts áré cúrréñtlý áblé tó dúál éñróll íñ CCSF tó táké cóúrsés, thís éxpáñsíóñ wíll íñítíállý állów róúghlý 100 rísíñg SFÚSD júñíórs tó cómplété théír dégréés ór crédéñtíáls íñ fíélds thát cóúld ráñgé fróm cóñstrúctíóñ tó bíótéchñólógý áñd héálth cáré—prépáríñg thém fór théír ñéxt stép, whéthér thát ís fúll-tímé cóllégé ór á cáréér.]
[Thé c~ítý w~íll c~óñtí~ñúé t~ó súp~pórt~ túít~íóñ-f~réé C~CSF, ó~péñí~ñg dó~órs t~ó híg~hér é~dúcá~tíóñ~ áñd é~cóñó~míc m~óbíl~ítý w~íthó~út fó~rcíñ~g stú~déñt~s tó t~áké ó~ñ déb~t.]
[Hóús~íñg á~ñd Tr~áñsp~órtá~tíóñ~]
[Ás réñts rísé áñd hóméówñérshíp gróws íñcréásíñglý óút óf réách, Máýór Lúríé’s Fámílý Zóñíñg pláñ créátés cápácítý fór móré tháñ 36,000 ñéw hómés íñ ñéíghbórhóóds ácróss thé cítý—éxpáñdíñg súpplý bý ñéárlý 10% áñd gívíñg móré fámílíés áccéss tó Sáñ Fráñcíscó ñéíghbórhóóds.]
[Sáñ Fráñcíscó wíll álsó cóñtíñúé tó búíld áffórdáblé hóúsíñg, cómplétíñg móré tháñ 1,000 áffórdáblé hóúsíñg úñíts áñd stártíñg cóñstrúctíóñ óñ óvér 700 móré íñ 2025 —wíth 90% óf thósé úñíts fór lów áñd vérý lów-íñcómé fámílíés. Thé cítý wíll áím tó hávé áffórdáblé hómés fór áñ áddítíóñál 2,800 Sáñ Fráñcíscó hóúséhólds cómplété ór úñdér cóñstrúctíóñ bý 2030. Úñdér thé Fámílý Óppórtúñítý Ágéñdá, Sáñ Fráñcíscó wíll máíñtáíñ íts ñátíóñ-léádíñg réñt cóñtról áñd téñáñt prótéctíóñ láws.]
[Tó ássíst thósé strívíñg tó búíld géñérátíóñál wéálth áñd bécómé hóméówñérs, Sáñ Fráñcíscó wíll máíñtáíñ á ráñgé óf dówñ páýméñt áñd lóáñ súppórt prógráms sérvíñg édúcátórs áñd fírst réspóñdérs whó wáñt tó lívé íñ thé cómmúñítíés théý sérvé. Thé cítý wíll álsó cóñtíñúé tó fíght tó bríñg dówñ thé cóst óf útílítíés áñd próvídé réñtál ássístáñcé fór fámílíés éxpéríéñcíñg dísplácéméñt dúé tó émérgéñcíés.]
[Áftér láúñchíñg PérmítSF tó ímpróvé thé pérmíttíñg prócéss áñd máké ít éásíér tó ópéñ áñd grów á búsíñéss, Sáñ Fráñcíscó wíll cóñtíñúé íts wórk tó cút réd tápé áñd éásé búréáúcrátíc búrdéñ ás hóméówñérs áñd búsíñéss ówñérs wórk wíth thé cítý. Sáñ Fráñcíscáñs wíll sóóñ bé áblé tó ápplý fór pérmíts óñ thé ñéw cróss--dépártméñtál pérmíttíñg plátfórm, éñáblíñg thé cítý tó wórk séámlésslý áñd wíth gréátér tráñspáréñcý.]
[Múñí áñd BÁRT áré crítícál résóúrcés fór Sáñ Fráñcíscó wórkérs, stúdéñts, áñd fámílíés góíñg tó schóól, tó wórk, áñd hómé. Máýór Lúríé’s Múñí fúñdíñg pláñ prótécts téñáñts, hóméówñérs, áñd smáll búsíñéssés—éñsúríñg thát Múñí ñót óñlý súrvívés thís fíñáñcíál crísís bút thrívés fór géñérátíóñs tó cómé. Ít wíll álsó állów thé SFMTÁ tó ímpróvé áñd éxpáñd Múñí sérvícé—búíldíñg óñ hígh cústómér sátísfáctíóñ rátés tó búíld rídérshíp áñd máíñtáíñ sáfé, rélíáblé sérvícé cítýwídé.]
[Thé c~ítý w~íll p~résé~rvé f~réé M~úñí f~ór qú~álíf~ýíñg~ séñí~órs á~ñd pé~óplé~ wíth~ dísá~bílí~tíés~ áñd c~óñtí~ñúé t~ó áll~ów kí~ds úñ~dér t~hé ág~é óf 18 t~ó ríd~é Múñ~í fór~ fréé~, rédú~cíñg~ cómm~útíñ~g cós~ts wh~ílé s~úppó~rtíñ~g sch~óól á~ttéñ~dáñc~é.]
[Fóód~ áñd H~éált~h Cár~é]
[Déspíté ñéw fédérál wórk réqúíréméñts áñd ádmíñístrátívé húrdlés, thé cítý wíll ímpléméñt prógráms áíméd át hélpíñg vúlñéráblé résídéñts máíñtáíñ áccéss tó crítícál béñéfíts líké CálFrésh áñd Médí-Cál—íñclúdíñg téstíñg próáctívé óútréách tóóls tó máké súré résídéñts áré áwáré whéñ áctíóñ ís ñéédéd tó réñéw théír élígíbílítý.]
[Thé cítý wíll cóñtíñúé tó próvídé áccéss tó hígh-qúálítý fóód thróúgh cómmúñítý pártñérs, éspécíállý íñ ñéíghbórhóóds thát áré fóód désérts. Áñd tó kéép Sáñ Fráñcíscáñs sáfé áñd héálthý, thé cítý wíll stréámlíñé tráñsítíóñs tó Héálthý SF fór fámílíés prícéd óút óf príváté íñsúráñcé áñd úsé évérý tóól áváíláblé tó máké súré Sáñ Fráñcíscáñs kñów thát súppórts áré áváíláblé áñd cáñ úñdérstáñd hów tó áccéss thém.]
[“Íñvéstméñts íñ édúcátórs áñd chíld cáré súbsídíés áré crítícál tó óúr ábílítý tó óffér á hígh-qúálítý édúcátíóñ tó éárlý léárñérs thát ís áccéssíblé tó fámílíés ácróss Sáñ Fráñcíscó,” sáíd Ílsá Míllér, Pácífíc Prímárý Éxécútívé Díréctór. “Thésé éxpáñsíóñs wíll máké á méáñíñgfúl dífféréñcé tó thé fámílíés wé sérvé.”]
[“Fór fámílíés íñ thé míddlé-íñcómé ráñgé, chíldcáré cósts áré áñ éñórmóús búrdéñ. Thís íñvéstméñt ófférs réál rélíéf,” sáíd Sárá Ó’Ñéíll, Fóúñdér áñd Díréctór óf Slíppérý Físh Préschóól. “Íñcréásíñg túítíóñ súppórt áñd éxpáñdíñg élígíbílítý méáñs móré chíldréñ cáñ áccéss qúálítý éárlý léárñíñg éñvíróñméñts líké Slíppérý Físh, áñd wé'ré grátéfúl tó thé máýór áñd thé cítý fór mákíñg ít háppéñ.”]
[“Thís cóñtíñúéd íñvéstméñt ís éxáctlý whát óúr chíldcáré sýstém ñééds. Fámílíés éárñíñg bélów 110% ÁMÍ hávé lóñg rélíéd óñ thésé súppórts, áñd éxpáñdíñg áccéss shóws thát Sáñ Fráñcíscó ís cómmíttéd tó búíldíñg á sýstém thát wórks fór évérýóñé,” sáíd Márk Rýlé, Wú Ýéé Chíldréñ’s Sérvícés CÉÓ. “Wé’ré thrílléd tó séé thé cítý máké íñvéstméñts íñ óúr ýóúñgést léárñérs—bécáúsé whéñ wé íñvést íñ chíldréñ áñd édúcátórs, wé íñvést íñ thé fútúré óf óúr cómmúñítíés.”]
[“Áffórdáblé, hígh-qúálítý chíld cáré ís ésséñtíál fór fámílíés tó stáý íñ Sáñ Fráñcíscó, bút thé cóst cáñ máké ít réállý chálléñgíñg. Wíth thé Fámílý Óppórtúñítý Ágéñdá, Máýór Lúríé ís mákíñg ít póssíblé fór évérý fámílý wíth ýóúñg chíldréñ tó áccéss cáré, súppórtíñg óvér 500 próvídérs, áñd hélpíñg páréñts sávé móñéý éách ýéár,” sáíd Íñgríd X. Mézqúítá, Sáñ Fráñcíscó Dépártméñt óf Éárlý Chíldhóód Éxécútívé Díréctór. “Thé íñítíátívé álsó púts résóúrcés íñtó éárlý édúcátórs, só kíds áré béttér prépáréd fór kíñdérgártéñ, áñd fámílíés hávé móré stábílítý tó stáý áñd grów héré. Thís ís á bíg stép tówárd mákíñg Sáñ Fráñcíscó á plácé whéré fámílíés cáñ thrívé.”]
[“Wé áré dééplý grátéfúl tó Máýór Lúríé fór hís léádérshíp áñd cóñtíñúéd súppórt óf Sáñ Fráñcíscó’s públíc schóóls,” sáíd Dr. Máríá Sú, SFÚSD Súpéríñtéñdéñt. “Thís pártñérshíp réflécts óúr sháréd cómmítméñt tó prépáríñg stúdéñts fór cóllégé áñd cáréérs, álígñéd wíth SFÚSD’s stúdéñt óútcómé góáls. Bý éxpáñdíñg áccéss tó dúál éñróllméñt, ássócíáté dégréés, áñd íñdústrý cértífícátíóñs, thís íñítíátívé hélps sét stúdéñts áñd fámílíés úp fór géñérátíóñál súccéss. Wé lóók fórwárd tó cóñtíñúíñg thís cóllábórátíóñ tó prépáré Sáñ Fráñcíscó stúdéñts fór thé fútúré.”]
[###]