[Thé C~ítý Á~ññóú~ñcés~ Lócá~l Táx~ Créd~ít áñ~d Fré~é Táx~ Prép~árát~íóñ S~érví~cés f~ór Ló~wér-W~ágé W~órké~rs, Fá~mílí~és, áñ~d Fós~tér Ý~óúth~]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd áñd thé Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (SFHSÁ) áññóúñcéd tódáý thát ássístáñcé ís áváíláblé tó hélp élígíblé Sáñ Fráñcíscáñs fílé théír táxés. Wíth thé Chíld Táx Crédít (CTC), élígíblé wórkíñg fámílíés cáñ récéívé thé lárgést chíld táx crédít íñ évér—bút théý cáñ óñlý áccéss thís hístóríc óppórtúñítý íf théý fílé théír táxés. Álóñg wíth thé CTC, thé Sáñ Fráñcíscó Wórkíñg Fámílíés Crédít (WFC), áñd óthér táx crédíts áñd fédérál rélíéf páýméñts, íñdívídúáls áñd fámílíés cóúld récéívé húñdréds ór évéñ thóúsáñds óf dóllárs báck.]

[Sáñ Fráñcíscó ís óñé óf á háñdfúl óf cítíés thát óffér á lócál crédít, thé WFC. Ás máñý Sáñ Fráñcíscó wórkíñg fámílíés cóñtíñúé tó strúgglé tó máké éñds méét dúé tó thé ímpácts óf thé CÓVÍD-19 páñdémíc, thé WFC ófférs lów áñd módéráté-íñcómé hóúséhólds wíth chíldréñ á lócál táx crédít óf úp tó $250 tó hélp cóvér dáý-tó-dáý éxpéñsés súch ás útílítíés, réñt, fóód, áñd chíld cáré. Wórkíñg fámílíés cóúld gét báck ás múch ás $9,600 bý ápplýíñg fór óthér réfúñds áñd crédíts ás párt óf théír táx rétúrñ.]

[Ñéw lást ýéár, thé Cálífórñíá Éárñéd Íñcómé Táx Crédít áñd thé WFC bécámé áváíláblé tó táxpáýérs fílíñg wíth áñ Íñdívídúál Táxpáýér Ídéñtífícátíóñ Ñúmbér (ÍTÍÑ), próvídíñg éxpáñdéd ássístáñcé tó Sáñ Fráñcíscó’s úñdócúméñtéd áñd míxéd-státús ímmígráñt hóúséhólds whó páý táxés bút whó dó ñót hávé á sócíál sécúrítý ñúmbér.]  

[“Sáñ Fráñcíscó fámílíés thát wéré hít hárdést bý thé páñdémíc áñd strúgglíñg tó gét bý máý ñót bé áwáré óf thé móñéý théý cóúld gét báck fróm táx crédíts,” sáíd Máýór Brééd. “Thís táx prép sérvícé ñót óñlý hélps élígíblé íñdívídúáls fílé théír táxés fór fréé, bút ít álsó hélps wórkíñg fámílíés ápplý fór óthér réfúñds áñd táx crédíts, líké thé Wórkíñg Fámílíés Crédít, whích cáñ máké á wórld óf dífféréñcé fór sóméóñé mákíñg díffícúlt chóícés bétwééñ páýíñg fór fóód ór réñt.”]

[Óftéñ, thósé whó móst ñééd thésé táx réfúñds áré thé léást líkélý tó fílé áñd cláím thém, íñclúdíñg lów-íñcómé fámílíés, fámílíés óf cólór, áñd hóúséhólds léd bý síñglé móthérs. Tó máké ít évéñ éásíér fór Sáñ Fráñcíscáñs tó fílé théír táxés, SFHSÁ ís próvídíñg fréé táx ássístáñcé át twó SFHSÁ lócátíóñs stártíñg Márch 7, ás wéll ás pártñéríñg wíth Úñítéd Wáý Báý Áréá, Jóhñ Búrtóñ Ádvócátés fór Ýóúth, Sáñ Fráñcíscó Íñdépéñdéñt Lívíñg Skílls Prógrám/Fírst Plácé fór Ýóúth, Sáñ Fráñcíscó Cóúrt Áppóíñtéd Spécíál Ádvócáté Prógrám, áñd thé Íñtérñál Révéñúé Sérvícé (ÍRS) tó próvídé táx sérvícés áñd résóúrcés tó hélp fóstér ýóúth tó fílé théír táxés. Íñ áddítíóñ, SFHSÁ ís ráísíñg áwáréñéss thróúgh públíc tráñsít ádvértísíñg, sócíál médíá, áñd máílíñgs tó éñcóúrágé clíéñts áñd élígíblé Sáñ Fráñcíscáñs tó dróp bý ór máké áñ áppóíñtméñt tó gét théír táxés fíléd fór fréé.]

[“Wé créátéd thé Wórkíñg Fámílíés Crédít íñ Sáñ Fráñcíscó tó hélp fámílíés whó strúgglé évérý dáý tó páý fór chíldcáré, hóúsíñg, áñd sávé fór théír chíldréñ’s fútúré,” sáíd Tréásúrér Jósé Císñérós, whó láúñchéd thé Wórkíñg Fámílíés Crédít wíth théñ-Máýór Gávíñ Ñéwsóm íñ 2005. “Ít’s ésséñtíál thát wé máké ít évéñ éásíér fór fámílíés tó cláím thé móñéý théý áré éñtítléd tó.”]

[Fréé~ Táx Á~ssís~táñc~é]

[Óñ áv~érág~é, Ámé~rícá~ñ táx~páýé~rs sp~éñd ñ~éárl~ý $200 tó h~ávé á~ táx p~rófé~ssíó~ñál f~ílé t~héír~ rétú~rñ. Sá~ñ Frá~ñcís~có’s f~réé t~áx ás~síst~áñcé~ céñt~érs á~llów~ fílé~rs tó~ ávóí~d pré~párá~tíóñ~ féés~ áñd m~áxím~ízé t~héír~ réfú~ñds t~hróú~gh tá~x cré~díts~.]

[Fréé táx prépárátíóñ ís áváíláblé tó péóplé whó cáññót áffórd próféssíóñál sérvícés fróm á páíd táx prépárér áñd tó óldér ádúlts, thósé wíth límítéd Éñglísh prófícíéñcý, áñd péóplé wíth dísábílítíés whó réqúíré ássístáñcé. ÍRS-cértífíéd táx éxpérts prépáré rétúrñs, áñswér qúéstíóñs, áñd détérmíñé íf fílérs qúálífý fór táx crédíts súch ás fédérál áñd státé ÉÍTCs, Chíld Táx Crédíts, áñd thé WFC.]

[Thé ÍRS éstímátés thát ñéárlý óñé óút óf fívé élígíblé péóplé míss óút óñ thé ÉÍTC bécáúsé théý dó ñót kñów thát théý qúálífý, ór dó ñót kñów whéré tó fíñd fréé táx fílíñg ássístáñcé. Fréé táx ássístáñcé ís áváíláblé át dózéñs óf Sáñ Fráñcíscó ñéíghbórhóód lócátíóñs íñ pártñérshíp wíth thé Úñítéd Wáý Báý Áréá, Míssíóñ Écóñómíc Dévélópméñt Ássócíátíóñ, Árríbá Júñtós, áñd sévérál óthér lócál órgáñízátíóñs. ÍRS-cértífíéd próvídérs máké ít éásý tó sáfélý áñd sécúrélý fílé táxés úsíñg óñlíñé tóóls, ór tó útílízé dróp-óff áñd íñ-pérsóñ sérvícé óptíóñs át séléct lócátíóñs. Fílérs wíth á cómbíñéd hóúséhóld íñcómé óf $66,000 ór léss íñ 2021 áré élígíblé fór thé sérvícé.]

[“Máñý óf óúr clíéñts áñd cómmúñítý mémbérs áréñ’t réqúíréd tó fílé théír táxés—bút íf théý dóñ’t fílé, théý’ré léávíñg móñéý ówéd tó thém óñ thé táblé,” sáíd Tréñt Rhórér, SFHSÁ Éxécútívé Díréctór. “Óñé óf thé lárgést áñd móst éfféctívé áñtí-póvértý prógráms íñ thé ñátíóñ áré táx crédíts. Wé kñów péóplé áré strúgglíñg tó máké éñds méét áñd táx prépárátíóñ cáñ bé éxpéñsívé. Thát’s whý wé’ré úrgíñg Sáñ Fráñcíscó wórkérs wíth íñcómés úñdér $66,000 tó cómé tó óúr óffícés ór óthér fréé táx sítés áróúñd thé Cítý fór hélp wíth fílíñg théír táxés, áñd cláím thé réfúñds ówéd thém.”]

[Tó hávé théír táxés prépáréd, résídéñts shóúld préséñt íñcómé dócúméñts fróm áll jóbs wórkéd thróúghóút 2021 ás wéll ás théír sócíál sécúrítý ñúmbér ór ÍTÍÑ, báñk áccóúñt ñúmbérs, á válíd phótó ÍD, áñd répórtáblé éxpéñsés súch ás chíld cáré. Íñ áddítíóñ tó fréé táx hélp, SFHSÁ cáñ cóññéct fílérs tó ñó-féé báñk áccóúñts, crédít répáír sérvícés, áñd fíñáñcíál édúcátíóñ cóáchíñg. Thé déádlíñé tó fílé ís Ápríl 18, 2022 áñd ñéárlý áll fréé táx sítés clósé áftér thát dáté, bút táx réfúñds cáñ bé cláíméd áll ýéár wíthóút péñáltý.]

[Tó fíñd fréé táx ássístáñcé fílíñg óptíóñs, vísít FrééTáxHélpSF.órg ór cáll 2-1-l. Tó úsé óñé óf SFHSÁ’s twó íñ-pérsóñ táx sítés, stártíñg Márch 7: dróp bý 170 Ótís St. ór 3120 Míssíóñ St. bétwééñ 8 ám áñd 5 pm Móñdáý thróúgh Frídáý, ór cáll tó máké áñ áppóíñtméñt: (415) 209-5143 fór 170 Ótís St. ór (415) 487-3240 fór 3120 Míssíóñ St.]

                                                                                                           [###]