[繼續獲得Médí~-Cál承保]

[疫情期間，Médí~-Cál會延續您的健康保險，不需要每年續保。 自 2023 年 4 月起，M~édí-C~ál 已恢復標準更新流程，現在將每年重新確定 Mé~dí-Cá~l 資格。 觀賞影片：Éñg~lísh~ | Éspá~ñól | 中文。 ]

[Médí~-Cál續保步驟]

  1. [等待我們聯絡您辦理續保事宜：我們會嘗試為您的Médí~-Cál續保，無需您填寫續保表格。 如果成功了，您會接到通知，確認您的M~édí-C~ál又續保了一年。 如果沒有成功，您會接到郵寄的續保文件包。]
  2. [更新您的資訊： 如果您自 2020 年 3 月以來搬家，並且不確定我們是否有您的更新位址，請致電 （855） 355-5757 訪問 Béñé~fíts~Cál。 否則，您可能無法收到續保文件包或續保信件，而可能失去M~édí-C~ál。 查看宣傳頁： 中文 | 西班牙人 | 中文 | 菲律賓語 | Tí~ếñg Ví~ệt | Русский.]
  3. [如果您收到郵寄的續保文件包：請在信件上註明的截止日期之前，填寫並寄回文件包裡的表格和要求的證明文件。 若有任何問題，請致電 (855) 355-5757。]
  4. [如何提交更新的聯絡資訊和要求的證明文件：]

[您若錯過截止日期怎麼辦？]
[您在保險中止之後，有90天的時間可以提交續保表格和收入證明文件，而無須重新申請。 在此之後，就可能必須重新申請Médí~-Cál。]

[為何您可能不會收到續保表格]

  • [我們可以為您續保：我們會寄給您確認通知，而不是表格。]
  • [您的續保時間還沒到：續保日期是依您最初申請Médí~-Cál的日期而定。 例如，如果您是在十月申請，您的續保會在九月截止。]
  • [我們沒有您的正確地址：若要更新地址，請致電 (855) 355-5757與我們聯絡。]

[如果您不再符合Médí~-Cál的資格]
[我們可以協助您尋找其他的健康保險，讓您的醫療保健沒有空窗期。 我們的目標是確保每個人都擁有醫療保健保險。]

[若您準備搬到另一個縣]
[若您準備搬到加州的另一個縣且希望保留Médí~-Cál福利，我們可協助轉移您的個案。 如需跨縣轉移 (Í~CT) 的詳細資訊，請致電] [(855) 355-5757] 

[謹防Médí~-Cál詐騙：M~édí-C~ál與SF~HSÁ絕不會藉M~édí-C~ál申請或續保而要求您付款。 若您收到付款要求或有其他懷疑欺詐的原因，請撥打Mé~dí-Cá~l欺詐專線(800) 822-6222。]

[你是否找到你要找的東西？]