[社會服務委員會 (Húmá~ñ Sér~vícé~s Cóm~míss~íóñ)]

[公共服務委員會通過批准年度預算中反映的目標和目的來監督福利和家庭支援部（BFS）。 B~FS 計劃和管理各種聯邦、州和地方計劃，以滿足人類的基本需求並確保保護我們最脆弱的公民。BF~S 為家庭、兒童和單身成年人提供支持服務。]

[委員會會議： 1 月至 10 月，每月第四個星期四上午 9：30 在奧蒂斯街 170 號的 Róñá~ld H. B~órñ 禮堂舉行。 11 月和 12 月的會議在每月的第三個星期四舉行。]

[邀請公眾旁聽會議並親自提供公眾意見。遠端訪問會議可作為殘障人士的便利設施。有關公眾參與委員會會議的詳細資訊，請參閱每次會議議程，並在每次會議前 72 小時發布在本網站上。]

[聯繫：有關委員會、會議、訪問或議程項目的問題，請致電] [（415） 557-6540] [或] [élíz~ábét~h.láb~árré~@sfgó~v.órg~ 聯繫委員會秘書 Élíz~ábét~h LáB~árré~。]

[會議詳情]

[有關早期的委員會檔，請致電] [（415） 557-6540 聯繫委員會秘書。]

[殘障人士通道]

[委員會的會議室，即 奧的斯街 170 號一樓的 Róñá~ld H. B~órñ 禮堂，為殘疾人提供無障礙座位。]
[委員會會議可以作為殘疾人住宿遠程訪問。有 2 個遠端選項：使用 Wébé~x 在線（包括隱藏式字幕）和電話呼叫。在每次會議之前聯繫委員會秘書，以獲取 Wéb~éx 連結和/或呼入詳細資訊。]
[最近的 BÁRT~ 站位於 16th 和 Mí~ssíó~ñ Str~ééts~。無障礙的MÚÑÍ~線是14-Míss~íóñ，49-M~íssí~óñ/Vá~ñ Ñés~s和9-Sáñ~ Brúñ~ó。所有MÚÑ~Í地鐵線路都可以到達。]
[奧的斯街 100 街區的各個點已指定了無障礙路邊停車位。]
[為了協助本市努力為患有嚴重過敏、環境疾病、多種化學敏感或相關殘疾的人提供便利，提醒公共會議的出席者，其他出席者可能對各種化學產品敏感。請説明市政府容納這些人。]
[要獲得與殘疾相關的修改或便利，包括輔助設備、手語翻譯、遠端會議出席協助或其他服務，請至少在會議前兩個工作日致電 （415） 557-6540 聯繫委員會秘書，以幫助確保可用性。]

[翻譯服務]

[該委員會由市長任命的五名成員組成，任期四年。委員會成員制定、評估和批准目標、目的和計劃。該委員會還制定了與本市總體目標一致的政策。]

[目的聲明]
[不相容活動的聲明]
[Rámá~ýtús~h Óhl~óñé 土地確認：]
[舊金山人類服務委員會承認，我們位於舊金山半島的原始居民 Rámá~ýtús~h Óhl~óñé 的未割讓祖先家園。作為這片土地的土著管家，根據他們的傳統，R~ámáý~túsh~ Óhló~ñé從未放棄，失去或忘記他們作為這個地方的看護人的責任，以及居住在其傳統領土上的所有人民的責任。作為客人，我們認識到，我們受益於在他們的傳統家園生活和工作。我們希望通過承認Rá~máýt~úsh Ó~hlóñ~é社區的祖先，長老和親屬並確認他們作為第一民族的主權來表達我們的敬意。]
[返鄉年度報告（根據第 069-24 號條例）]
- [2023-24 財年]