[Cítý~ Áññó~úñcé~s Fóó~d Ácc~éss Í~ñítí~átív~é íñ R~éspó~ñsé t~ó CÓV~ÍD-19]

[Ñéws~ Rélé~ásé]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd tódáý áññóúñcéd á cítýwídé éffórt tó hélp Sáñ Fráñcíscáñs áccéss fóód dúríñg thé CÓVÍD-19 páñdémíc. Thís ñéw éffórt íñclúdés próvídíñg fóód fór péóplé whó áré cúrréñtlý íñ qúáráñtíñé ór ísólátíóñ áñd próvídíñg íñfórmátíóñ ábóút fóód résóúrcés tó péóplé whó áré óthérwísé fóód íñsécúré.]

[Ás párt óf thís fóód áccéss éffórt, thé Cítý’s Émérgéñcý Ópérátíóñs Céñtér ís wórkíñg tó éxpáñd thé cápácítý óf éxístíñg grócérý áñd méál próvídérs tó sérvé móré péóplé. Áddítíóñállý, Máýór Brééd ídéñtífíéd fóód sécúrítý ás óñé óf thé thréé príórítý áréás fór thé ímmédíáté úsé óf thé Gívé2SF CÓVÍD-19 Réspóñsé áñd Récóvérý Fúñd. Tódáý, Máýór Brééd áññóúñcéd $1 míllíóñ íñ Gívé2SF fúñds wíll súppórt thé Húmáñ Sérvícés Ágéñcý’s éxístíñg fóód sécúrítý prógráms.]

[“Máñý Sáñ Fráñcíscáñs áré íñ ísólátíóñ íñ órdér tó prótéct públíc héálth, áñd ñót évérýóñé hás fámílý ór fríéñds íñ thé áréá whó cáñ hélp thém gét thé fóód théý ñééd,” sáíd Máýór Brééd. “Wé wáñt péóplé tó bé áblé tó fócús óñ théír héálth áñd sáfétý dúríñg thís tímé—ñót wórrýíñg ábóút íf áñd hów théý áré góíñg tó éát. Wé álsó kñów thát CÓVÍD-19 ís álréádý hávíñg á séríóús fíñáñcíál ímpáct óñ máñý óf óúr résídéñts, áñd péóplé whó wéré strúgglíñg tó áffórd fóód áñd óthér básíc ñééds béfóré thé crísís ñów fácé évéñ bíggér chálléñgés. Thésé fóód résóúrcés áré áñ ímpórtáñt párt óf óúr émérgéñcý réspóñsé áñd wíll hélp péóplé kñów whéré théý’ré géttíñg théír ñéxt méál.”]

[“Éñsúríñg péóplé áré féd sáfélý áñd cóñsístéñtlý dúríñg thís úñprécédéñtéd crísís hás bééñ át thé fóréfróñt óf mý óffícé’s wórk áñd thát óf thé Émérgéñcý Ópérátíóñs Céñtér,” sáíd Súpérvísór Sáñdrá Léé Féwér. “Mý stáff áñd Í hávé bééñ wórkíñg clósélý wíth óúr cómmúñítý sérvíñg ñóñ-prófíts áñd Cítý dépártméñts óvér thé pást móñth tó máké cértáíñ thé Cítý ís méétíñg thé grówíñg ñééd fór fóód sécúrítý. Tháñk ýóú tó áll thé vólúñtéérs, ñóñ-prófít stáff, áñd Cítý dísástér sérvícé wórkérs whó áré wórkíñg tó prépáré, dístríbúté, áñd délívér fóód tó fámílíés áñd íñdívídúáls dúríñg thís crítícál tímé.”]

[Péóplé whó hávé téstéd pósítívé fór CÓVÍD-19 áñd péóplé whó áré áwáítíñg théír tést résúlts ñééd ássístáñcé óbtáíñíñg fóód whílé stáýíñg sáfélý íñdóórs. Máñý péóplé whó tést pósítívé fór CÓVÍD-19 hávé thé ábílítý tó fééd thémsélvés ór hávé fámílý, fríéñds, ór ñéíghbórs whó cáñ ássíst thém. Úñfórtúñátélý fór sómé, ñó súch sáfétý ñét éxísts. Tó áddréss thís ñééd, thé Cítý hás créátéd á cáll céñtér tó súppórt péóplé whó áré íñ qúáráñtíñé ór ísólátíóñ áñd áré fóód íñsécúré. Wíth á référrál fróm á héálth próvídér, á sócíál wórkér wíll ásséss á fámílý’s ñééds áñd cóññéct thém wíth délívéríés óf grócéríés. Áddítíóñállý, thé Cítý hás cóñtráctéd wíth Óff thé Gríd tó próvídé prépáréd méáls fór péóplé whó áré ísólátíñg ór qúáráñtíñíñg át hómé bút whó dó ñót hávé áccéss tó cóókíñg fácílítíés.]

[Fór thé públíc áñd péóplé whó máý bé ñéwlý fóód íñsécúré, thé Émérgéñcý Ópérátíóñ Céñtér’s Féédíñg Úñít hás láúñchéd á públíc wébpágé óñ SF.góv áñd 311 résóúrcés tó hélp péóplé ñávígáté théír fóód óptíóñs, íñclúdíñg cómmúñítý próvídérs ór públíc béñéfíts. Thé Sáñ Fráñcíscó Fóód Résóúrcés Máp Víéwér állóws péóplé tó séárch fór fóód résóúrcés ñéár théír lócátíóñ, íñclúdíñg fóód próvídéd bý thé Sáñ Fráñcíscó Úñífíéd Schóól Dístríct, thé Dépártméñt óf Dísábílítý áñd Ágíñg Sérvícés, lócál grócérý stórés, áñd fóód báñks. Thé wébsíté wíll bé úpdátéd régúlárlý wíth áváíláblé résóúrcés. Thé wébsíté ís: www.sf.góv/gét-fóód-résóúrcés]

[Thé Cítý ís álsó wórkíñg tó éxpáñd thé cápácítý óf éxístíñg próvídérs tó próvídé fóód tó á lárgér fóód íñsécúré pópúlátíóñ. Thé Sáñ Fráñcíscó Fóód Sécúrítý Tásk Fórcé répórt shóws óñé íñ fóúr résídéñts wéré át rísk óf húñgér dúé tó lów íñcómé príór tó CÓVÍD-19. Wíth thé íñcréáséd ñúmbér óf résídéñts óút óf wórk, thé ñúmbér óf péóplé strúgglíñg tó áffórd éñóúgh ñútrítíóús fóód wíll álsó íñcréásé. Thé Cítý’s fóód pártñérs hávé álréádý répórtéd á súrgé íñ démáñd fór fóód. Tó áddréss thís grówíñg ñééd, thé Cítý ís déplóýíñg Dísástér Sérvícé Wórkérs tó súppórt thé éxpáñsíóñ óf cómmúñítý fóód próvídérs. Thís íñclúdés áppróxímátélý 70 líbráríáñs whó hávé bééñ tráíñéd áñd déplóýéd íñ shífts tó súppórt thé Sáñ Fráñcíscó-Máríñ Fóód Báñk’s “póp úp páñtrý” prógrám thát próvídés grócéríés tó hóúséhólds íñ ñééd.]

[Thé Cítý ís wórkíñg tó éñsúré féédíñg áctívítíés prómóté sócíál dístáñcíñg tó prévéñt thé spréád óf CÓVÍD-19. Thé Cítý’s Féédíñg Úñít ís díspátchíñg Dísástér Sérvícé Wórkérs tó súppórt cómmúñítý próvídérs tó éstáblísh sáfé áñd héálthý féédíñg ópérátíóñs thát méét thé máñdátés óf sócíál dístáñcíñg. Thé Cítý ís álsó súppórtíñg éxístíñg cómmúñítý féédíñg próvídérs wíth súpplíés áñd DSWs tó hélp thém tráñsítíóñ fróm cóñgrégáté féédíñg tó gráb-áñd-gó ór délívérý féédíñg.]

[“Whéré ýóú áñd ýóúr fámílý áré góíñg tó gét théír ñéxt méál ís thé lást thíñg sóméóñé whó tésts pósítívé fór CÓVÍD-19 ór áwáítíñg théír tést résúlts shóúld wórrý ábóút,” sáíd Márý Élléñ Cárróll, Éxécútívé Díréctór, Dépártméñt óf Émérgéñcý Máñágéméñt. “Thís ís whý Sáñ Fráñcíscó éstáblíshéd á Féédíñg Tásk Fórcé íñ thé émérgéñcý ópérátíóñs céñtér tó éñsúré péóplé whó dóñ’t hávé régúlár áccéss tó fóód hávé á rélíáblé sóúrcé óf ñóúríshméñt ás théý récóvér ór áwáít thé résúlts óf théír tést.”]

[“Óldér péóplé áñd ádúlts wíth dísábílítíés éxpéríéñcé hígh rátés óf fóód íñsécúrítý, áñd thé córóñávírús páñdémíc hás óñlý éxácérbátéd thésé ñééds. Sáñ Fráñcíscó hás á váríétý óf prógráms tó hélp prévéñt húñgér whílé péóplé sáfélý shéltér íñ plácé. Óúr téléphóñé hélplíñé ís ñów ópérátíñg sévéñ dáýs á wéék tó mátch óldér péóplé áñd ádúlts wíth dísábílítíés wíth thé bést résóúrcés tó méét théír ñééds,” sáíd Shírééñ McSpáddéñ, Éxécútívé Díréctór óf thé Dépártméñt óf Dísábílítý áñd Ágíñg Sérvícés. “Í’m grátéfúl fór thé óútpóúríñg óf súppórt áñd créátívé wáýs óúr pártñér ágéñcíés áñd thé cómmúñítý áré stéppíñg úp dúríñg thís díffícúlt tímé. Tógéthér, wé’ré géttíñg ñútrítíóús fóóds íñtó thé háñds óf thósé át héíghtéñéd rísk wíth prépáréd méáls áñd líñkíñg húñdréds óf péóplé wíth vólúñtéérs tó hélp wíth grócéríés áñd hóúséhóld ésséñtíáls.”]

[“Thé drámátíc íñcréásé íñ lóst wágés ás á résúlt óf stáýíñg hómé tó prótéct thé cómmúñítý’s públíc héálth méáñs thát théré áré sígñífícáñtlý móré péóplé íñ ñééd óf óúr hélp,” sáíd Páúl Ásh, Éxécútívé Díréctór óf Sáñ Fráñcíscó-Máríñ Fóód Báñk. “Ás áñ ésséñtíál sérvícé, ít ís crítícál thát wé áré áblé tó cóñtíñúé thé jób óf mákíñg súré vúlñéráblé ñéíghbórs gét thé fóód théý ñééd. Pártñéríñg wíth Sáñ Fráñcíscó tó déplóý dísástér sérvícé wórkérs hás állówéd ús tó cóñtíñúé áñd éxpáñd óúr míssíóñ.”]

[Dépá~rtmé~ñt óf~ Dísá~bílí~tý áñ~d Ágí~ñg Sé~rvíc~és Fó~ód Ré~sóúr~cés]
[Íñ áddítíóñ tó thís ñéw éffórt tó ímpróvé fóód sécúrítý fór thé éñtíré Cítý, thé Dépártméñt óf Dísábílítý áñd Ágíñg Sérvícés (DÁS) hás wórkéd tó súppórt séñíórs áñd péóplé wíth dísábílítíés tó áccéss fóód. Spécífícállý, DÁS ís sústáíñíñg méál súppórt fór cómmúñál díñíñg clíéñts bý tráñsítíóñíñg sít-dówñ méáls tó tákéáwáý méáls. Álmóst áll óf thé cóñgrégáté méál sítés hávé tráñsítíóñéd tó próvídíñg tákéáwáý méáls, éíthér ás á dáílý hót/frózéñ méál ór á múltí-dáý páck óf méáls.]

[DÁS hás éxpáñdéd íts téléphóñé hélplíñé—(415) 355-6700—whích ís ñów áváíláblé sévéñ dáýs á wéék tó cóññéct séñíórs áñd ádúlts wíth dísábílítíés wíth Cítý sérvícés, íñclúdíñg fóód ássístáñcé. Thé DÁS Hélplíñé ís álsó cóññéctíñg óldér ádúlts áñd péóplé wíth dísábílítíés wíth vólúñtéérs whó cáñ hélp thém wíth théír ésséñtíál ñééds, íñclúdíñg grócérý súppórt.]

[CálF~résh~]
[Sáñ Fráñcíscáñs thát máý bé fácíñg ñéw fíñáñcíál hárdshíps shóúld ápplý fór CálFrésh. Thís prógrám állóws élígíblé íñdívídúáls áñd fámílíés tó púrchásé fóód át móst grócérý stórés áñd séléct fármérs' márkéts. Béñéfíts áré úplóádéd óñtó áñ Éléctróñíc Béñéfít Tráñsfér (ÉBT) cárd thát wórks líké á báñk débít cárd tó púrchásé ñútrítíóús fóód.]

[Thé Státé hás áúthórízéd twó émérgéñcý CálFrésh páýméñts, óñé óf whích wás íssúéd óñ Ápríl 12 áñd áñóthér tó bé íssúéd óñ Máý 10. Thésé émérgéñcý fúñds állów pártícípáñts tó récéívé thé máxímúm béñéfít ámóúñt fór théír hóúséhóld sízé. Fór éxámplé, thé máxímúm béñéfít fór á síñglé-pérsóñ hóúséhóld ís $194 íñ móñthlý fóód béñéfíts áñd $646 fór á fámílý óf fóúr. Dúríñg thís díffícúlt tímé, thé státé ís álsó wáívíñg ór póstpóñíñg cértáíñ réqúíréméñts tó hélp péóplé kéép CálFrésh áñd ápplý whílé théý shéltér sáfélý át hómé. Thésé prógrámmátíc cháñgés íñclúdé ñó fácé-tó-fácé ápplícátíóñ íñtérvíéws áñd wáívíñg dócúméñtátíóñ tó réñéw béñéfíts thróúgh Júñé 17.]

[CálFrésh récípíéñts íñ Sáñ Fráñcíscó cáñ álsó táké ádváñtágé óf óthér cóst-sávíñg prógráms tó sávé móré móñéý, íñclúdíñg díscóúñtéd útílítíés áñd fréé díápérs fór chíldréñ úñdér ágé thréé. Fór móré íñfórmátíóñ ábóút hów tó ápplý, cóñtáct thé Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý át www.sfhsá.órg/cálfrésh]

 

                                                                                                                                    [###]

[Cóñt~áct Í~ñfór~mátí~óñ]

[Sáñ F~ráñc~íscó~ Jóíñ~t Íñf~órmá~tíóñ~ Céñt~ér]
[Díd ý~óú fí~ñd wh~át ýó~ú wér~é lóó~kíñg~ fór¿~]