[Thé C~ítý Ó~péñs~ Ñéw S~hélt~ér át~ Mósc~óñé C~éñté~r íñ R~éspó~ñsé t~ó CÓV~ÍD-19]
[Ñéws~ Rélé~ásé]
[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Sáñ Fráñcíscó tódáý áññóúñcéd á pláñ tó créáté móré sócíál dístáñcé át thé Cítý’s shéltérs áñd Ñávígátíóñ Céñtérs bý ópéñíñg á ñéw shéltér át Móscóñé Céñtér Wést. Thé ñéw fácílítý át Móscóñé Wést wíll ópéñ ñéxt wéék áñd wíll ópéráté thróúghóút thé dúrátíóñ óf thé públíc héálth émérgéñcý, whích Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd décláréd óñ Fébrúárý 25th.]
[“Át á tímé whéñ wé’ré éñcóúrágíñg évérýóñé whó cáñ tó stáý hómé áñd stáý síx féét ápárt whéñ théý dó gó óút, ít’s ímpórtáñt thát óúr shéltérs áñd ñávígátíóñ céñtérs álsó hávé thé spácé tó fóllów thé públíc héálth réqúíréméñts,” sáíd Máýór Brééd. “Thát’s whý wé’ré créátíñg thís ñéw spácé át Móscóñé Wést, tó hélp créáté móré spácé íñ óúr éxístíñg shéltérs áñd állów fór réqúíréd sócíál dístáñcíñg. Át thé sámé tímé, wé áré fócúséd óñ éñsúríñg óúr héálth cáré sýstém hás thé résóúrcés áváíláblé tó tréát pátíéñts whó áré síck áñd ñééd médícál áttéñtíóñ, áñd thát wé hávé thé hóspítál béds wé ñééd tó háñdlé á súrgé íñ CÓVÍD-19 pátíéñts.”]
[Thís pláñ wíll állów thé Cítý tó rélócáté sómé péóplé whó áré cúrréñtlý íñ shéltérs áñd Ñávígátíóñ Céñtérs tó Móscóñé Wést, whéré théý wíll cóñtíñúé tó hávé áccéss tó méáls, shówérs áñd hýgíéñé pródúcts, áñd cásé máñágéméñt próvídéd bý thé Cítý áñd ñóñ-prófít próvídérs. Référráls tó tráñsfér péóplé íñtó Móscóñé Wést wíll cómé fróm thé Dépártméñt óf Hóméléssñéss áñd Súppórtívé Hóúsíñg (HSH) íñ cóñsúltátíóñ wíth thé Dépártméñt óf Públíc Héálth (DPH).]
[Ópéñíñg Móscóñé Wést ás áñ áltérñáté shéltér lócátíóñ ís párt óf á lárgér éffórt úñdérwáý bý thé Cítý tó próvídé témpórárý hóúsíñg ór shéltér fór héálth cáré wórkérs, fírst réspóñdérs, áñd vúlñéráblé pópúlátíóñs áñd résídéñts whó áré úñdér á médícál díréctívé tó sélf-qúáráñtíñé ór ísóláté. Thís pópúlátíóñ íñclúdés péóplé whó lívé íñ cóñgrégáté séttíñgs súch ás síñglé-róóm óccúpáñcý hótéls, súppórtívé hóúsíñg wíth sháréd kítchéñs áñd báthróóms, áñd shéltérs áñd Ñávígátíóñ Céñtérs.]
[DPH rémáíñs fócúséd óñ éñsúríñg théré áré éñóúgh hóspítál béds áváíláblé íñ Sáñ Fráñcíscó tó tréát pátíéñts wíth CÓVÍD-19. Tó thís éñd, thé Cítý hás príórítízéd sécúríñg hótél róóms tó állów thé hóspítál sýstém tó díschárgé íñdívídúáls whó cáññót sélf-qúáráñtíñé ór ísóláté whó 1) hávé téstéd pósítívé fór CÓVÍD-19 ór 2) whó áré úñdér íñvéstígátíóñ (PÚÍs), whó ñó lóñgér ñééd tó bé hóspítálízéd bút dó ñót hávé hóúsíñg áváíláblé tó sélf-qúáráñtíñé.]
[Íñdívídúáls móvíñg íñtó thé hótél róóms wíll récéívé Cítý sérvícés, íñclúdíñg thréé méáls pér dáý, hýgíéñé pródúcts, áñd áccéss tó ñúrsés. Ás óf Márch 26, thé Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (HSÁ) hás sécúréd léásés fór óvér 300 hótél róóms fór thís púrpósé áñd pláñs tó fíñálízé léásés fór áñ áddítíóñál 3,000 hótél róóms ñéxt wéék. Référráls íñtó sélf-qúáráñtíñé hótél róóms wíll cómé thróúgh DPH áñd wíll bé mádé báséd óñ thé médícál ñééds óf thé pátíéñt.]
[Thé C~ítý c~óñtí~ñúés~ tó ñé~gótí~áté h~ótél~ léás~és tó~ súpp~órt á~ddít~íóñá~l póp~úlát~íóñs~, íñcl~údíñ~g:]
- [Séñí~órs á~ñd vú~lñér~áblé~ ádúl~ts íñ~ Lágú~ñá Hó~ñdá H~óspí~tál á~ñd ót~hérs~ íñ có~ñgré~gáté~ fácí~lítí~és wh~ó cáñ~ bé íñ~ hóté~l róó~ms wí~th á r~élát~ívél~ý lów~ lévé~l óf c~áré;]
- [CÓVÍ~D-19-éxp~óséd~ áñd C~ÓVÍD~-19-pósí~tívé~ fróñ~tlíñ~é héá~lth c~áré w~órké~rs áñ~d óth~ér fí~rst r~éspó~ñdér~s; áñd~]
- [Vúlñ~éráb~lé pó~púlá~tíóñ~s whó~ áré l~ívíñ~g úñs~hélt~éréd~ óñ th~é str~éét (á~gé 60+ áñ~d thó~sé wí~th úñ~dérl~ýíñg~ héál~th có~ñdít~íóñs~).]
[Tó dáté, thé Cítý hás récéívéd própósáls fróm ñúméróús hótél pártñérs tó próvídé móré tháñ 11,000 róóms tó hélp rélíévé préssúré óñ lócál hóspítáls dúríñg áñ éxpéctéd súrgé íñ CÓVÍD-19 pátíéñts. Thé Cítý áñtícípátés bríñgíñg hótél róóms óñlíñé óñ á róllíñg básís tó méét thé ñééds óf héálth cáré wórkérs, fírst réspóñdérs, áñd vúlñéráblé pópúlátíóñs ás ñéédéd bý DPH. Áll hótél fácílítíés réqúíré á úñíqúé pláñ tó próvídé thé ñécéssárý sécúrítý, stáffíñg, áñd méáls.]
[“Sáñ Fráñcíscó ís lóókíñg áhéád tó éñsúré óúr hóspítáls hávé thé cápácítý tó tréát pátíéñts thróúghóút thé CÓVÍD-19 páñdémíc. Sécúríñg móré témpórárý shéltérs áñd hóúsíñg súppórts óúr públíc héálth sýstéms áñd kééps móré hóspítál béds ópéñ. Wé’ré próvídíñg óúr móst vúlñéráblé résídéñts áñd fírst réspóñdérs wíth sáfé spácés tó ísóláté íf théý wéré éxpóséd tó thé vírús,” sáíd Tréñt Rhórér, Éxécútívé Díréctór óf thé Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý. “Wé’vé sééñ tréméñdóús cóllábórátíóñ áñd súppórt fróm thé búsíñéss cómmúñítý. Sáñ Fráñcíscó hótéls áñd lárgé fácílítý ópérátórs áré ópéñíñg théír dóórs tó hélp óúr Cítý slów thé spréád óf córóñávírús.”]
[“Thís éxpáñsíóñ óf hótéls áñd Móscóñé Wést tó sérvé péóplé éxpéríéñcíñg hóméléssñéss áñd óthérs whó ñééd tó ísóláté ís á tréméñdóús stép fórwárd íñ óúr réspóñsé tó CÓVÍD-19, éspécíállý fór thé móst vúlñéráblé íñ óúr cómmúñítý,” sáíd Ábígáíl Stéwárt-Káhñ, Íñtérím Díréctór óf thé Dépártméñt óf Hóméléssñéss áñd Súppórtívé Hóúsíñg. “Thís éxpáñdéd cápácítý wíll hélp créáté gréátér sáfétý fór óúr hóméléss ñéíghbórs gívé thé cóñstráíñts óf lívíñg íñ á cóñgrégáté éñvíróñméñt. Í ám dééplý ápprécíátívé óf thé Cítý stáff áñd sérvícé próvídérs whó áré wórkíñg tírélésslý tó kéép óúr hóméléss réspóñsé sýstém fúñctíóñíñg áñd éxpáñdíñg dúríñg thís crísís.”]
[“Thé Hótél Cóúñcíl áñd áll óf óúr mémbér hótéls áré úñítéd wíth Máýór Brééd áñd Góvérñór Ñéwsóm tó cóñtáíñ áñd mítígáté thé éffécts óf CÓVÍD-19 áñd tó hélp hóúsé óúr fírst réspóñdérs áñd álsó vúlñéráblé pópúlátíóñs,” sáíd Kévíñ Cárróll, Présídéñt áñd CÉÓ óf thé Hótél Cóúñcíl óf Sáñ Fráñcíscó. “Whéñ thís crísís ís óvér, wé wíll bé réádý tó óñcé ágáíñ wélcómé thé wórld báck tó ‘thé Cítý thát Kñóws Hów.’”]
[Tó prévéñt thé spréád óf CÓVÍD-19 íñ cóñgrégáté shéltérs áñd prótéct thé héálth óf thé gúésts áñd stáff, HSH hás mádé sévérál cháñgés tó thé shéltér sýstém, íñclúdíñg témpórárílý páúsíñg référráls íñtó shéltérs tó stábílízé thé éxístíñg cómmúñítíés wíthíñ thé shéltér áñd límít thé ñúmbér óf gúésts át éách síté. HSH hás álsó éxtéñdéd stáýs át áll shéltérs áñd Ñávígátíóñ Céñtérs só thát ñó gúésts áré áskéd tó léávé bécáúsé óf tímé límíts dúríñg thé shéltér-íñ-plácé órdér.]
[Áddí~tíóñ~állý~, HSH á~ñd ít~s ñóñ~próf~ít sé~rvíc~é pró~vídé~rs há~vé éx~téñd~éd th~é hóú~rs óf~ shél~térs~, áddé~d méá~ls, áñ~d éñh~áñcé~d clé~áñíñ~g pró~tócó~ls tó~ límí~t thé~ ñééd~ fór g~úést~s tó l~éávé~ thé s~hélt~érs á~ñd sl~ów th~é spr~éád ó~f thé~ vírú~s.]
[Íñ áñ áddítíóñál stép tó prótéct thé héálth óf shéltér gúésts áñd stáff, DPH hás créátéd á shéltér héálth scrééñíñg tóól thát ís ñów áváíláblé át áll shéltérs, ñávígátíóñ céñtérs, áñd tráñsítíóñál hóúsíñg prógráms álóñg wíth thé súpplíés ñéédéd tó ímpléméñt thé prótócól. Thís tóól ásséssés thé héálth óf éách shéltér gúést áñd próvídés gúídélíñés óñ hów tó ássíst gúésts whó áré sýmptómátíc.]
[HSH ís récómméñdíñg thát shéltér próvídérs ímpléméñt, tó thé bést óf théír ábílítý, thé Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ (CDC) Gúídáñcé fór Hóméléss Sérvícé Próvídérs, whích cálls fór sócíál dístáñcíñg, íñcréáséd cléáñíñg, áñd éñháñcéd cáré fór shéltér gúésts.]
[Fór á~ddít~íóñá~l íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t thé~ Cítý~’s gúí~dáñc~é fór~ péóp~lé éx~pérí~éñcí~ñg hó~mélé~ssñé~ss dú~ríñg~ thé C~ÓVÍD~-19 óútb~réák~, pléá~sé ví~sít: h~ttps~://sf.gó~v/íñf~órmá~tíóñ~/cóví~d-19-áñd~-péóp~lé-éx~pérí~éñcí~ñg-hó~mélé~ssñé~ss.]
[###]