[Góvé~rñmé~ñt Lé~ádér~s Híg~hlíg~ht Fr~áúd P~révé~ñtíó~ñ Pró~grám~s fór~ Wórl~d Éld~ér Áb~úsé Á~wáré~ñéss~ Dáý]
[Ñéws~ Rélé~ásé]
[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd tódáý jóíñéd á cóálítíóñ óf Cítý, Státé, Fédérál, áñd cómmúñítý pártñérs tó áññóúñcé thát óvér 1,200 séñíórs ácróss Sáñ Fráñcíscó hávé bééñ réáchéd ás párt óf thé Cítý’s áññúál cámpáígñ tó ráísé áwáréñéss óf éldér ábúsé áñd scáms thát tárgét óldér ádúlts. Thé gáthéríñg márkéd Wórld Éldér Ábúsé Áwáréñéss Dáý, whích ís célébrátéd wórldwídé óñ Júñé 15.]
[Át tódáý’s évéñt, órgáñízéd bý thé Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý’s Dépártméñt óf Dísábílítý áñd Ágíñg Sérvícés (DÁS) íñ pártñérshíp wíth Sélf Hélp fór thé Éldérlý, Máýór Brééd wélcóméd Státé Áttórñéý Géñérál Rób Bóñtá, Cítý Ádmíñístrátór Cárméñ Chú, Pólícé Chíéf Bíll Scótt, Ásséssór-Récórdér Jóáqúíñ Tórrés, ás wéll ás léádérshíp fróm DÁS, thé Sáñ Fráñcíscó Dístríct Áttórñéý’s Óffícé, áñd thé Fédérál Búréáú óf Íñvéstígátíóñ (FBÍ).]
[Éách ýéár, thé Máýór’s Óffícé, thé Sáñ Fráñcíscó Pólícé Dépártméñt, DÁS’ Ádúlt Prótéctívé Sérvícés prógrám, thé Dístríct Áttórñéý’s Víctím Sérvícés Dívísíóñ, thé Íñstítúté óñ Ágíñg (ÍÓÁ), áñd thé Ásíáñ Pácífíc Ísláñdér Légál Óútréách (ÁPÍLÓ) cóllábóráté óñ á cámpáígñ tó bríñg áwáréñéss óf éldér ábúsé tó Sáñ Fráñcíscáñs. Thróúgh préséñtátíóñs át cómmúñítý áñd séñíór céñtérs, thé góál éách ýéár ís tó próvídé óldér ádúlts wíth thé látést íñfórmátíóñ óñ thé fráúdúléñt áctívítíés círcúlátíñg íñ thé cómmúñítý wíth thé góál óf prévéñtíñg thém fróm bécómíñg tárgéts.]
[“Óúr séñíórs hávé dóñé só múch fór óúr Cítý, áñd thé lást thíñg théý shóúld bé wórrýíñg ábóút ís géttíñg scámméd,” sáíd Máýór Lóñdóñ Brééd. “Wé wíll cóñtíñúé tó wórk tógéthér tó kéép thém sáfé áñd próvídé thém wíth thé résóúrcés théý ñééd tó lóók óút fór óñé áñóthér. Cóñ ártísts whó préý óñ thé kíñdñéss, lóvé, áñd cúltúré óf óúr móst vúlñéráblé résídéñts hávé ñó plácé íñ Sáñ Fráñcíscó áñd Í wáñt tó tháñk áll óf thé Cítý, Státé, Fédérál ágéñcíés, áñd príváté cítízéñs whó hávé cóllábórátéd wíth ús óñ édúcátíóñ áñd prévéñtíóñ éffórts áñd hélpéd ús hóld crímíñáls áccóúñtáblé.”]
[Ás párt óf thís ýéár’s cámpáígñ, cóálítíóñ léádérs álsó próvídéd íñfórmátíóñ óñ thé ñégátívé ímpáct thésé áctívítíés hávé óñ thé lárgér cómmúñítý, hów fámílíés cáñ hélp prótéct théír lóvéd óñés fróm bécómíñg víctíms, áñd thé ímpórtáñcé óf répórtíñg thé crímés. Thé crítícál íñfórmátíóñ sháréd íñclúdéd:]
- [Hów t~ó ídé~ñtíf~ý réd~ flág~s áñd~ wárñ~íñg s~ígñs~ óf sc~áms]
- [Wáýs~ tó ús~é crí~mé ré~pórt~íñg t~óóls~ áñd r~ésóú~rcés~]
- [Thé látést íñfórmátíóñ óñ scám práctícés áñd fíñáñcíál fráúd tárgétíñg éldérs, súch ás thé bléssíñg scám, ímpérsóñátíóñ scáms úsíñg ártífícíál íñtéllígéñcé (ÁÍ), gráñdpáréñt, áñd "píg bútchéríñg” íñ whích scámmérs éstáblísh á lévél óf trúst wíth víctíms íñ óñlíñé cómmúñícátíóñs áñd théñ éñtícé thém íñtó íñvéstíñg íñ á fráúdúléñt crýptócúrréñcý schémé.]
[Thé c~óálí~tíóñ~ héld~ prés~éñtá~tíóñ~s át 37 l~ócát~íóñs~ ácró~ss th~é Cít~ý íñ C~áñtó~ñésé~, Máñd~áríñ~, Spáñ~ísh, T~ágál~óg, Rú~ssíá~ñ, áñd~ Éñgl~ísh.]
[“Áll éldér Cálífórñíáñs désérvé réspéct, dígñítý, áñd fíñáñcíállý sécúré lívés,” sáíd Cálífórñíá Áttórñéý Géñérál Rób Bóñtá. “Át thé Cálífórñíá Dépártméñt óf Jústícé, wé rémáíñ cómmíttéd tó éñsúríñg thát óúr éldérs áñd théír fámílíés hávé thé tóóls áñd súppórt tó prótéct thémsélvés ágáíñst fráúd áñd scáms áñd wé wíll cóñtíñúé tó hóld áccóúñtáblé bád áctórs whó tárgét éldérs íñ fráúdúléñt fíñáñcíál schémés.”]
[Álth~óúgh~ crím~és ág~áíñs~t óld~ér íñ~díví~dúál~s áré~ bélí~évéd~ tó bé~ úñdé~rrép~órté~d, thé~ FBÍ’s~] [Éldé~r Frá~úd, íñ~ Fócú~s] [répó~rt ré~léás~éd íñ~ Áprí~l shó~ws th~át sc~áms t~árgé~tíñg~ íñdí~vídú~áls ó~vér 60 c~áúsé~d óvé~r $3.4 bíl~líóñ~ íñ ló~ssés~ íñ 2023—áñ~ íñcr~éásé~ óf áp~próx~ímát~élý 11% f~róm t~hé ýé~ár pr~íór. T~hé áv~érág~é víc~tím ó~f éld~ér fr~áúd l~óst $33,915 í~ñ 2023.]
[Scáms thát tárgét thé cómmúñítíés óf límítéd Éñglísh prófícíéñcý hávé bééñ éspécíállý préváléñt áñd dévástátíñg fór víctíms whó hávé íñ máñý cásés lóst théír lífé sávíñgs áñd, íñ sómé cásés, théír hómés. Wórkíñg wíth láw éñfórcéméñt ágéñcíés ís kéý tó áddréssíñg fíñáñcíál crímés.]
["Séñíórs áré áttráctívé tárgéts fór scámmérs bécáúsé théý hávé spéñt théír éñtíré lívés sávíñg móñéý. Thé ímpáct óf lósíñg théír hárd-éárñéd sávíñgs cáñ bé ábsólútélý dévástátíñg," sáíd FBÍ Spécíál Ágéñt íñ Chárgé Róbért Trípp. "Thé FBÍ príórítízés thé prévéñtíóñ óf éldér fráúd. Ít's ímpórtáñt tó édúcáté óúr séñíór cómmúñítý ábóút thésé rísks áñd éñsúré théý hávé róbúst prótéctíóñs íñ plácé."]
[“Óúr séñíórs áré réspéctéd áñd révéréd íñ Sáñ Fráñcíscó. Théír éxpéríéñcé áñd wísdóm ís á vítállý ímpórtáñt ássét tó áñý cómmúñítý,” sáíd Chíéf Bíll Scótt. “Thé SFPD wíll hóld áñýóñé áccóúñtáblé whó sééks tó táké ádváñtágé óf óúr séñíórs. Í wáñt tó tháñk évérýóñé íñ óúr cómmúñítý fór lóókíñg óút fór éách óthér áñd álértíñg thé SFPD áñýtímé ýóú súspéct sóméóñé máý bé thé víctím óf éldér ábúsé.”]
[“Mý óffícé wíll dó évérýthíñg wé cáñ tó prótéct óúr séñíórs fróm úñscrúpúlóús scámmérs,” sáíd Dístríct Áttórñéý Bróóké Jéñkíñs. “Wé áré próúd tó wórk álóñgsídé thé cómmúñítý áñd óthér láw éñfórcéméñt ágéñcíés tó édúcáté séñíórs ábóút thésé scáms íñ éffórt tó prévéñt thésé crímés fróm háppéñíñg íñ thé fírst plácé.”]
[Thé í~mpác~t óf t~hésé~ crím~és cá~ñ bé d~ísás~tróú~s fór~ víct~íms á~ñd óf~téñ t~ákés~ móré~ tháñ~ á fíñ~áñcí~ál tó~ll—th~éý cá~ñ rés~últ í~ñ á ló~ss óf~ íñdé~péñd~éñcé~, rédú~céd q~úálí~tý óf~ lífé~, áñd l~éád t~ó póó~r héá~lth ó~útcó~més. Í~ñ fác~t,] [stúd~íés] [hávé~ répó~rtéd~ fíñá~ñcíá~l ábú~sé áñ~d éxp~lóít~átíó~ñ ás t~hé sé~cóñd~ léád~íñg c~áúsé~ óf fá~tálí~tý ám~óñgs~t óld~ér ád~últ v~íctí~ms, fó~llów~íñg ñ~églé~ct.]
[“Fíñáñcíál ábúsé óf óldér ádúlts áñd thósé wíth dísábílítíés ís áll tóó cómmóñ, wíth óftéñ hármfúl áñd dévástátíñg ímpácts,” sáíd Kéllý Déármáñ, Éxécútívé Díréctór óf thé Dépártméñt óf Dísábílítý áñd Ágíñg Sérvícés. “DÁS ís próúd tó súppórt á cóálítíóñ óf Cítý dépártméñts áñd cómmúñítý próvídérs thát cómé tógéthér tó hélp prótéct áñd éqúíp óúr cómmúñítý’s óldér ádúlts wíth ímpórtáñt tóóls só théý cáñ ávóíd bécómíñg á víctím óf thésé scáms.”]
[“Ásíáñ séñíórs óftéñ fíñd ít díffícúlt tó répórt crímés tó thé áúthórítý dúé tó láñgúágé áñd cúltúrál bárríérs,” sáíd Áññí Chúñg, Présídéñt áñd CÉÓ óf Sélf-Hélp fór thé Éldérlý. “Thát’s whý wé múst cóñtíñúé tó próvídé múltílíñgúál wórkshóps óñ fíñáñcíál scáms íñ áll thé séñíór céñtérs íñ Sáñ Fráñcíscó. Prévéñtíñg óúr séñíórs fróm béíñg víctímízéd múst bé óúr tóp príórítý.”]
[Thé c~óálí~tíóñ~ úrgé~s mém~bérs~ óf th~é púb~líc t~ó rép~órt á~ll cr~ímés~ tárg~étíñ~g óld~ér ád~últs~ íñ ór~dér t~ó pró~téct~ thém~ fróm~ scám~s áñd~ fíñá~ñcíá~l ábú~sé.]
- [Íf ýó~ú áré~ óbsé~rvíñ~g á cr~ímé í~ñ pró~grés~s, cál~l 9-1-1 ímm~édíá~télý~. Ásk f~ór áñ~ íñté~rpré~tér b~ý stá~tíñg~ thé p~réfé~rréd~ láñg~úágé~ íñ sí~mplé~ Éñgl~ísh l~íké “C~áñtó~ñésé~” ór “Sp~áñís~h” áñd~ stáý~ óñ th~é líñ~é tó w~áít f~ór áñ~óthé~r ópé~rátó~r.]
- [Fór ñ~óñ-ém~érgé~ñcíé~s, díá~l 1-415-553-0123 ór v~ísít~ á lóc~ál pó~lícé~ stát~íóñ.]
- [Íñ áddítíóñ tó cóñtáctíñg thé pólícé, crímés ágáíñst éldérs shóúld bé répórtéd tó Ádúlt Prótéctívé Sérvícés át 1-415-355-6700, 24 hóúrs á dáý. Áñýóñé cáñ máké á cóñfídéñtíál ór áñóñýmóús répórt tó ÁPS íf théý súspéct ábúsé ór ñégléct óf áñ ádúlt 60 ýéárs ór óldér, ór á pérsóñ wíth á dísábílítý. Thé 24-hóúr hótlíñé ís áñswéréd bý sócíál wórkérs whó détérmíñé thé ápprópríáté réspóñsé, whích máý íñclúdé cóñdúctíñg áñ émérgéñcý hómé vísít.] [Léár~ñ mór~é ábó~út ré~cógñ~ízíñ~g ádú~lt áb~úsé].
- [Súsp~écté~d cás~és óf~ éldé~r ábú~sé cá~ñ áls~ó bé r~épór~téd á~t thé~ stát~é lév~él tó~ thé Á~ttór~ñéý G~éñér~ál's~ Díví~síóñ~ óf Mé~dí-Cá~l Frá~úd & Él~dér Á~búsé~ bý cá~llíñ~g 1-800-722-0432 ór s~úbmí~ttíñ~g á có~mplá~íñt ó~ñlíñ~é át:] [http~s://óág~.cá.gó~v/dmf~éá/ré~pórt~íñg].
[###]