[Sáñ F~ráñc~íscó~ Áññó~úñcé~s Fré~é Díá~pér P~rógr~ám fó~r Fám~ílíé~s wít~h Ýóú~ñg Ch~íldr~éñ Wh~ó Réc~éívé~ CálF~résh~ Fóód~ Ássí~stáñ~cé]

[SÁÑ FRÁÑCÍSCÓ – Sáñ Fráñcíscó ís ñów thé fírst cóúñtý íñ thé ñátíóñ tó próvídé fréé díápérs ás á súppléméñtárý béñéfít fór fámílíés whó récéívé CálFrésh fóód ássístáñcé, kñówñ át thé fédérál lévél ás thé Súppléméñtál Ñútrítíóñ Ássístáñcé Prógrám (SÑÁP). Thé áññóúñcéméñt cómés fróm thé Sáñ Fráñcíscó Díápér Báñk, á pártñérshíp bétwééñ thé Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (HSÁ) áñd Hélp á Móthér Óút (HÁMÓ), thát próvídés á fréé móñthlý súpplý óf díápérs tó résídéñts wíth chíldréñ úñdér ágé thréé whó pártícípáté íñ CálWÓRKs áñd, stártíñg íñ Ñóvémbér, CálFrésh.]

[Díápér ñééd, kñówñ ás thé láck óf súffícíéñt díápérs tó kéép íñfáñts áñd ýóúñg chíldréñ drý, cómfórtáblé, áñd héálthý, ís á cómmóñ, dístréssíñg, áñd óftéñ híddéñ íssúé fór lów-íñcómé páréñts. Ñátíóñállý, óñé íñ thréé fámílíés strúgglés wíth díápér ñééd.]

[Thé ávérágé móñthlý díápér bíll fór á chíld úñdér ágé thréé cáñ ráñgé fróm $80 – 100 pér móñth. Ýét, fór thé móst párt, sócíál sáfétý ñét prógráms fór fámílíés dó ñót récógñízé díápérs ás á ñécéssítý. Thé cóst óf díápérs ís ñót áñ állówáblé éxpéñsé úñdér fédérál prógráms thát próvídé fóód ássístáñcé tó ýóúñg chíldréñ líké SÑÁP ór Wóméñ, Íñfáñts, áñd Chíldréñ (WÍC).]

[“Wé múst éñsúré évérý chíld íñ Cálífórñíá ís óff tó á gréát stárt. Fróm héálth próbléms tó béíñg shút óút óf chíldcáré prógráms, hávíñg líttlé ór ñó áccéss tó cléáñ díápérs cáñ bé hárd óñ fámílíés áñd ímpáct thé óútcómé óf á chíld’s lífé,” sáíd Ássémblýmémbér Phíl Tíñg (D-Sáñ Fráñcíscó), Cháír óf thé Ássémblý Búdgét Cómmíttéé. “Ás á fáthér, Í kñów fírstháñd thé réách thé Díápér Báñk wíll ñów hávé ás á résúlt óf thé íñcréásé íñ státé fúñdíñg.”]

[Cálífórñíá ís á léádér íñ púrsúíñg pólícý strátégíés tó rédúcé díápér ñééd. Thé Díápér Báñk éxpáñsíóñ tó CálFrésh hóúséhólds íñ Sáñ Fráñcíscó ís mádé póssíblé bý á $2.5 míllíóñ gráñt áwárdéd tó HÁMÓ íñ súppórt óf díápér áccéss prógráms íñ thé Báý Áréá bý thé Cálífórñíá Dépártméñt óf Sócíál Sérvícés. Thé prógrám éxpáñsíóñ dóúblés élígíbílítý tó 2,500 Sáñ Fráñcíscó chíldréñ whósé fámílíés cúrréñtlý récéívé CálWÓRKs ór CálFrésh béñéfíts fór cásh, émplóýméñt, ór fóód ássístáñcé fróm HSÁ.]

[Íñ 2015, HSÁ áñd ñóñprófít pártñér HÁMÓ éstáblíshéd thé fírst públíclý fúñdéd díápér báñk íñ thé Úñítéd Státés tó ímpróvé áccéss tó díápérs. Thé Díápér Báñk hás dístríbútéd móré tháñ thréé míllíóñ díápérs tó Sáñ Fráñcíscó fámílíés. Áñ áññúál rétáíl válúé óf $500,000 íñ díápér súpplíés ís prójéctéd fór dístríbútíóñ tó CálWÓRKs áñd CálFrésh pártícípáñts.]

[“Wé bégáñ tó ñótícé cóñvéñíéñcé stórés íñ cértáíñ cómmúñítíés bréákíñg dówñ díápér bóxés áñd márkíñg thém úp fór íñdívídúál sálé. Thís ís á réál éýé-ópéñíñg éxámplé óf péóplé trýíñg tó máñágé thé hígh cóst óf díápér páckágés. Ñó óñé shóúld prófít fróm hárd-wórkíñg fámílíés trýíñg tó kéép úp wíth dáý-tó-dáý éxpéñsés,” sáíd Tréñt Rhórér, Éxécútívé Díréctór óf thé Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý. “Éxpáñdíñg thé Díápér Báñk fréés úp móré móñéý íñ hóúséhóld búdgéts tó pút fóód óñ thé táblé, páý fór hóúsíñg, áñd óthér ésséñtíáls.”]

[“Chóósíñg bétwééñ á cléáñ díápér fór ýóúr bábý áñd réñt, fóód, ór tráñspórtátíóñ ís á chóícé ñó páréñt shóúld hávé tó máké, ýét ít’s á chóícé máñý íñ óúr cómmúñítý fácé dáílý,” sáíd Lísá Trúóñg, Fóúñdér áñd Éxécútívé Díréctór óf Hélp á Móthér Óút. “Wé bélíévé díápérs shóúld bé párt óf thé sócíál sáfétý ñét, áñd thé Sáñ Fráñcíscó Díápér Báñk ís áñ ímpórtáñt stép íñ thát díréctíóñ.”]

[CálFrésh móñthlý béñéfíts íñ Sáñ Fráñcíscó stárt át $16, wíth á hóúséhóld óf fóúr récéívíñg ábóút $425 íñ fóód ássístáñcé. Fámílíés thát qúálífý fór thé lówér ráñgé óf ássístáñcé cáñ stíll béñéfít fróm fréé móñthlý díápér súpplíés, á válúé óf ábóút $80 pér móñth fór éách chíld úñdér ágé thréé.]

[Móré tháñ 4,000 chíldréñ íñ Sáñ Fráñcíscó lívé íñ hóúséhólds thát hávé áñ áññúál íñcómé bélów thé Cálífórñíá Póvértý Méásúré. Thésé hóúséhólds áré ámóñg thósé móst át rísk óf díápér ñééd. Fámílíés wíth ýóúñg chíldréñ áré éñcóúrágéd tó ápplý fór CálWÓRKs áñd CálFrésh tó táké ádváñtágé óf díápér béñéfíts áñd óthér vítál súppórt sérvícés.]

[“Ít cósts líké $25 fór óñé bóx óf díápérs. Í rémémbér thé tímé whéñ Í hád tó décídé bétwééñ búýíñg mílk áñd búýíñg díápérs. Ñó páréñt shóúld hávé tó gó thróúgh thát. Ýóú hávé ñó ídéá whát thís prógrám hás méáñt fór mé,” sáíd Sáñ Fráñcíscó Díápér Báñk pártícípáñt Háñéñ Bóúzídí.]

[Fámílíés whó récéívé CálWÓRKs áñd CálFrésh íñ Sáñ Fráñcíscó cáñ vísít óñé óf ñíñé cómmúñítý píck úp lócátíóñs tó réqúést fréé díápérs. Prógrám pártícípáñts áré réqúíréd tó shów théír ÉBT cárd áñd á válíd góvérñméñt íssúéd ÍD cárd. Pártícípátíóñ íñ thé Díápér Báñk wíll ñót rédúcé móñthlý béñéfít ámóúñts fór fóód áñd cásh ássístáñcé. Fór qúéstíóñs, cáll: CálWÓRKs (415) 557-5100 ór CálFrésh (415) 558-4700.]

[Sáñ F~ráñc~íscó~ Díáp~ér Bá~ñk dí~strí~bútí~óñ sí~tés í~ñclú~dé HS~Á sér~vícé~ céñt~érs, t~hé Bá~ývíé~w Húñ~térs~ Póíñ~t ÝMC~Á, Chí~ldré~ñ’s Có~úñcí~l óf S~áñ Fr~áñcí~scó, C~ómpá~ss Có~ññéc~tíñg~ Póíñ~t, ÓMÍ~ Fámí~lý Ré~sóúr~cé Cé~ñtér~, áñd V~ísít~átíó~ñ Vál~léý S~tróñ~g Fám~ílíé~s.] 

[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ, ví~sít: w~ww.sf~díáp~érbá~ñk.ór~g]

[Tó áp~plý f~ór Cá~lWÓR~Ks ór~ CálF~résh~, vísí~t www~.sfhs~á.órg~]

[Ábóú~t Hél~p á Mó~thér~ Óút (H~ÁMÓ)]

[Hélp á Móthér Óút (HÁMÓ) wórks tó ímpróvé bábý áñd fámílý wéll-béíñg bý íñcréásíñg áccéss tó díápérs fór fámílíés íñ ñééd. Íñ áddítíóñ tó rúññíñg thé Sáñ Fráñcíscó Díápér Báñk, thé ñátíóñ’s fírst públíclý fúñdéd díápér báñk, wé dístríbúté díápérs tó fámílíés íñ ñééd thróúgh óúr Báý Áréá Díápér Báñk prógrám, whích ís á dístríbútíóñ ñétwórk óf sócíál sérvícé pártñérs íñclúdíñg fámílý résóúrcé céñtérs, vólúñtárý hómé vísítíñg, fácílítátéd páréñt súppórt gróúps, hóméléss áñd fóstér chíldréñ sérvícés, públíc héálth dépártméñts áñd óthérs ácróss thé Báý Áréá. HÁMÓ hás dístríbútéd móré tháñ 10 míllíóñ díápérs síñcé íts fóúñdíñg bý twó Báý Áréá móms íñ 2009. HÁMÓ ís á 501(c)3 ñóñ-prófít órgáñízátíóñ, wíth dóñátíóñ óppórtúñítíés áváíláblé át www.hélpámóthéróút.órg.]

[Ábóú~t thé~ Sáñ F~ráñc~íscó~ Húmá~ñ Sér~vícé~s Ágé~ñcý]

[Thé Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (HSÁ) ádmíñístérs á wídé ráñgé óf súppórtívé sérvícés dédícátéd tó hélpíñg Sáñ Fráñcíscáñs áchíévé théír fúll pótéñtíál thróúgh áll stágés óf lífé. Thé Ágéñcý délívérs á sáfétý ñét óf prótéctívé sérvícés áñd públíc béñéfíts thát áré désígñéd tó méét thé úñíqúé ñééds óf lów-íñcómé íñdívídúáls, chíldréñ áñd fámílíés, óldér ádúlts, áñd ádúlts wíth dísábílítíés. HSÁ próvídés hélp thróúgh cásh ássístáñcé, fóód áñd ñútrítíóñál súppórt, héálth íñsúráñcé, áñd súppórtívé hóúsíñg, ámóñg óthér sérvícés.]

                                                                                                                                                [###]