[Íñíl~úñsá~d ñg L~úñgs~ód áñ~g Bág~óñg K~ágáw~áráñ~ ñg Má~ágáñ~g Pág~kábá~tá]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ - Íñíháýág ñgáýóñ ñí Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd át Súpérvísór Mýrñá Mélgár áñg páglúlúñsád ñg bágóñg Dépártméñt óf Éárlý Chíldhóód (DÉC) ñg Lúñgsód, ñá pródúktó ñg págsásáñíb sá págítáñ ñg Óffícé óf Éárlý Cáré áñd Édúcátíóñ (ÓÉCÉ) át Fírst 5 Sáñ Fráñcíscó. Áñg DÉC áý áñg úñáñg gáñáp ñá ísíñámá ñá sístémá ñg máágáñg págkábátá ñg úrí ñító sá éstádó, át píñátátág áñg Sáñ Fráñcíscó bíláñg ísáñg píñúñó sá máágáñg páñgáñgálágá át édúkásýóñ.]  

[Sá pámámágítáñ ñg DÉC, áñg Sáñ Fráñcíscó áý mágtátáýó ñg ísáñg más mátátág át mááýós ñá sístémá ñá máý píñáláwák ñá pág-áccéss sá kálídád ñg mgá sérbísýó sá máágáñg páñgáñgálágá át édúkásýóñ, ítágúýód áñg kátárúñgáñ úpáñg máábót áñg mgá píñákáñáñgáñgáíláñgáñ, át mámúhúñáñ sá mgá búñsóñg áñák ñg Lúñgsód úpáñg máítágúýód sílá párá sá tágúmpáý át págbútíhíñ áñg mgá kíñálábásáñ ñg págkábátá.Pátúlóý ñá úúñáhíñ ñg DÉC áñg mgá mákábúlúháñg pámúmúhúñáñ ñg Sáñ Fráñcíscó sá mgá bátáñg wálá páñg áñím ñá táóñg gúláñg át káñíláñg pámílýá. Kábíláñg sá mgá bágó át píñáláwák ñá mgá hákbáñgíñ áñg:]

• [Máhígít sá $ 70 mílýóñ táúñ-táóñ párá sá máágáñg pág-áálágá át édúkásýóñ wórkfórcé úpáñg mádágdágáñ áñg kómpéñsásýóñ, páñgáñgáláp, págpápáñátílí, át mgá béñépísýó ñg mgá tágápágtúró. Áñg mgá pámúmúhúñáñ ñá ító áý mágtátáás ñg ráté ñg súwéldó párá sá mgá tágápágtúró ñá píñóñdóháñ ñg Lúñgsód sá ísáñg míñímúm ñá $ 28 báwát órás.]  
• [Hígí~t sá $ 180 m~ílýó~ñ táú~ñ-táó~ñ úpá~ñg sú~pórt~áháñ~ áñg m~gá pá~mílý~á ñá m~áý ác~céss~ sá áb~ót-ká~ýáñg~ mátá~ás ñá~ kálí~dád ñ~á máá~gáñg~ páñg~áñgá~lágá~ ñg bá~tá át~ mgá p~rógr~ámá s~á édú~kásý~óñ.]  
• [Máhí~gít s~á $ 40 míl~ýóñ t~áúñ-t~áóñ ú~páñg~ mádá~gdág~áñ áñ~g mgá~ ráté~ ñg sú~bsíd~ý pár~á sá p~áñgá~ñgál~ágá ñ~g bát~á át s~úpór~tá pá~rá sá~ máág~áñg í~ñtér~béñs~ýóñ, k~ágál~íñgá~ñ ñg b~átá, á~t mgá~ sérb~ísýó~ sá má~ágáñ~g lít~érás~íýá.]  

["Sá Sáñ Fráñcíscó, ñákátúóñ kámí sá págsúsúmíkáp ñá úñáhíñ áñg mgá bátá át pámílýá," sábí ñí Máýór Lóñdóñ Brééd. "Áñg bágóñg Dépártméñt óf Éárlý Chíldhóód áý ñágpápádálí sá págháhátíd ñg mgá sérbísýó, ñá gíñágáwáñg más mádálí párá sá láhát ñg pámílýá ñá má-áccéss áñg mgá prógrámá át mákúhá áñg súpórtá ñá káíláñgáñ ñílá. Ító áý mágbíbígáý-dááñ sá ámíñg Lúñgsód ñá máhúsáý ñá máíhátíd áñg krítíkál ñá págpópóñdó sá ámíñg mgá tágápágbígáý ñg páñgáñgálágá sá bátá át mgá pámílýá ñá mákákátúlóñg sá ámíñg mgá áñák ñá úmúñlád.

Áñg DÉC áý ñábúó sá pámámágítáñ ñg bátás ñá ípíñákílálá ñóóñg Húlýó 2022 ñí Máýór Brééd át Súpérvísór Mýrñá Mélgár, ñá íñáprúbáháñ ñg Bóárd óf Súpérvísórs át ñílágdááñ bíláñg bátás ñí Máýór Brééd ñóóñg Sétýémbré. Áñg bágóñg órdíñáñsá áý ñágíñg épéktíbó ñóóñg Sábádó, Óktúbré 8, 2022.]

["Áñg dépártáméñtóñg ító áý úñá sá Éstádó, át ípíñágmámálákí kó ñá múlí kámíñg ñáñgúñgúñá, lúmílíkhá ñg mgá kíñákáíláñgáñg sístémá át íñílálágáý áñg Sáñ Fráñcíscó sá págígíñg ísá sá mgá úñáñg páñgúñáhíñg lúñgsód ñá ñág-áálók ñg úñíbérsál ñá máágáñg páñgáñgálágá át édúkásýóñ. Mátágál ñá ñátíñg álám kúñg gááñó káhálágá áñg pág-áccéss sá kálídád ñg máágáñg páñgáñgálágá át édúkásýóñ párá sá mgá ñágtátrábáhóñg mágúláñg át káñíláñg mgá áñák, láló ñá áñg mgá pámílýáñg píñáká-ñáñgáñgáíláñgáñ át ñágdúsá ñg lúmáláláñg mgá págkákáíbá-íbá dáhíl sá páñdémýá. Sá DÉC, mátútúpád ñátíñ áñg páñgítáíñ át páñgákó ñg más máhúsáý ñá mgá kíñálábásáñ párá sá átíñg mgá áñák át ígáláñg áñg págsúsúmíkáp ñg láhát ñg mgá mátágál ñáñg ñákípáglábáñ sá láráñgáñg ító. "Áñg ámíñg páñgákó áý ñáñáñátílíñg málákás úpáñg mágpátúlóý ñá mágtrábáhó sá pákíkípágtúlúñgáñ sá láhát ñg mgá stákéhóldér úpáñg mátíýák ñá ítíñákdá ñámíñ áñg mgá mágúláñg át mgá áñák sá ísáñg láñdás pátúñgó sá tágúmpáý," sábí ñí Súpérvísór Mýrñá Mélgár.  

Sá págtúóñ sá pág-íwás sá lókál át éstádó, síñímúláñ ñg DÉC ñá bígýáñg páñsíñ áñg mgá páñgáñgáíláñgáñ ñg mgá bátáñg édád zéró háñggáñg límá, át káñíláñg mgá pámílýá. Ípíñápákítá ñg páñáñálíksík kúñg gááñó krítíkál áñg mgá úñáñg táóñ párá sá páñgmátágáláñg kálúsúgáñ, kágálíñgáñ, át tágúmpáý ñg pááráláñ ñg mgá bátá. Sá kásáýsáýáñ, áñg mgá málílíít ñá bátá áý hálós híñdí píñáñsíñ sá mgá débáté sá pátákáráñ át bádýét sá búóñg éstádó. Sá pámámágítáñ ñg áprúbádóñg "bábý" ñg bótáñté ñá Próp C át páglíkhá ñg DÉC, bíñíbígýáñg dííñ ñg Sáñ Fráñcíscó áñg káhálágáháñ ñg págtúóñ sá mgá bátáñg wálá páñg áñím ñá táóñg gúláñg át káñíláñg mgá pámílýá.  

"Sá pámámágítáñ ñg DÉC, ñágtátrábáhó kámí úpáñg lúmíkhá ñg ísáñg páñtáý ñá káráñásáñ sá máágáñg págkábátá sá pámámágítáñ ñg pág úñá sá mgá bátá át pámílýá ñá máý píñákámálákíñg páñgáñgáíláñgáñ hábáñg tíñítíýák áñg mákábúlúháñ át máý káúgñáýáñ ñá súpórtá áý mágágámít sá láhát," sábí ñí Íñgríd Mézqúítá, Éxécútívé Díréctór ñg Kágáwáráñ ñg Máágáñg Págkábátá. "Píñágsásámá ñg DÉC áñg mágkákáíbáñg mgá sérbísýó át mápágkúkúñáñ ñg lúñgsód át ítíñáás áñg mgá tíñíg ñg mgá pámílýá, ñá lúmílíkhá ñg ísáñg kómúñídád ñá ñágmámálásákít át túñgkól sá mgá málílíít ñá bátá."  

Súsúpórtáháñ ñg DÉC áñg mgá prógrámá ñg máágáñg íñtérbéñsýóñ át mgá sérbísýó sá pág íwás párá sá mgá málílíít ñá bátá, pámúmúñó ñg mágúláñg át gúsálí ñg kómúñídád, át págpápáhúsáý ñg sáhód át própésýóñál ñá pág úñlád párá sá mgá máágáñg tágápágtúró. Áñg mákábúlúháñg bágóñg póñdó párá sá mgá áñák át pámílýá ñg ámíñg lúñgsód áý ñágpápáñátílí ñg pámáñá ñg Sáñ Fráñcíscó bíláñg ísáñg kámpéóñ párá sá mgá málílíít ñá bátá át káñíláñg mgá pámílýá. Búkód dító, tíñítíýák ñító áñg ámíñg páñgmátágáláñg pápél sá págsúpórtá át págpápáñátílí ñg mgá prógrámá át sérbísýó sá pág-íwás sá búóñg édúkásýóñ, kálúsúgáñ, át súpórtá sá pámílýá.  

Áñg DÉC áý ñágbíbígáý ñg róádmáp párá sá sístémá ñg máágáñg págkábátá ñg Lúñgsód úpáñg pátúlóý ñá súmúlóñg át mágsúlóñg ñg áccéss sá mátáás ñá kálídád ñá sérbísýó át súpórtá párá sá láhát ñg pámílýá. Áñg ísáñg páñgúñáhíñg báhágí ñg ísáñg máúñlád ñá sístémá ñg máágáñg págkábátá áý áñg págtíýák ñá áñg mgá máágáñg tágápágtúró áý túmátáñggáp ñg págtáás ñg súwéldó, ísáñg ísýú ñá tíñúgúñáñ ñí Máýór Brééd ñáñg ílúñsád ñíýá áñg íñísýátíbó ñg máágáñg tágápágtúró sá kómpéñsásýóñ ñg máñggágáwá sá úñáñg báhágí ñg táóñg ító.   

"Ító áý híñdí kápáñí páñíwálá párá sá mgá máágáñg tágápágtúró át prógrámá túlád ñg sá ákíñ," sábí ñí Móñíqúé Gúídrý, Pámílýá Chíld Cáré & Éárlý Cáré Édúcátór. "Bíláñg ísáñg Fámílý Chíld Cáré Édúcátór, áñg ákíñg ñégósýó áý túmátákbó múlá sá báháý, ñgúñít ító áý ñágígíñg más máhíráp úpáñg páláýásíñ áñg túmátáás ñá gástós ñg pámúmúháý sá Sáñ Fráñcíscó." Ídíñágdág ñíýá, "Áñg mgá máágáñg Tágápágtúró áý pálágíñg ñábíbígátáñ sá kákárámpót ñá sáhód, káýá áñg págtáás ñg sáhód áý tíýák ñá ñágpápágááñ ñg íláñ sá stréss ñg páñáñátílí sá lúñgsód kúñg sááñ ákó ípíñáñgáñák át lúmákí, pátí ñá ríñ ító áý túmútúlóñg sá ákíñ ñá mátíýák ñá áñg ákíñg mgá áñák áý pátúlóý ñá mákátáñggáp ñg mátáás ñá kálídád ñá édúkásýóñ ñá ñárárápát sá káñílá."  

Áñg páglíkhá ñg DÉC áý báhágí ríñ ñg Chíldréñ áñd Fámílý Récóvérý Pláñ ñg Máýór. Áñg Pláñó sá Págbáwí, ñá íñílábás ñí Máýór Brééd ñóóñg Pébréró ñg 2022, áý ísáñg háñáý ñg mgá dískárté ñá lúmíkhá ñg ísáñg tátlóñg-háñggáñg límáñg-táóñg róádmáp ñg kálsádá sá búóñg Lúñgsód ñg mgá párááñ úpáñg súpórtáháñ áñg mgá bátá át káñíláñg mgá pámílýá. Kásámá sá Récóvérý Pláñ áñg mgá rékóméñdásýóñ úpáñg í-stréámlíñé áñg pátúlóý ñá páñgáñgálágá át kómúñíkásýóñ túñgkól sá mgá sérbísýó sá búóñg Lúñgsód párá sá mgá bátá. Ñíláláýóñ ñg DÉC ñá mákámít áñg mgá láýúñíñg íýóñ.  

Káúgñáý ñg págtátátág ñg DÉC, áñg Chíldréñ áñd Fámílíés Fírst Cómmíssíóñ át Éárlý Chíldhóód Cómmúñítý Óvérsíght áñd Ádvísórý Cómmíttéé áý tútúlóñg sá pággábáý sá kágáwáráñ át págtátágúýód ñg públíc éñgágéméñt. Áñg DÉC áý ñáñáñátílíñg ñákátúóñ sá pákíkípág-úgñáýáñ, pákíkíñíg, át pághíñgí ñg páýó múlá sá kómúñídád át mgá tágápágkálóób sá láráñgáñ. Áñg kárágdágáñg ímpórmásýóñ túñgkól sá DÉC áý máááríñg mátágpúáñ dító.]

[###]