[殘疾 + 老齡服務 成人學習與活動]

[社會服務部 (Húmá~ñ Sér~vícé~s Ágé~ñcý, H~SÁ) 及其社區合作夥伴為舊金山的年長者提供各式各樣的免費或低價課程及活動。 您會在本中心認識很多人並開心地上課，課程內容琳瑯滿目，有太極、繪畫、拼布、電腦素養，以及使用電腦課程或運動課程，或參與社交活動和一日遊。 亦可享低價餐點項目和社會服務轉介等福利。 如需該等中心的課程、活動和服務的詳盡清單，請聯絡離您最近的中心。]

[高等教育：報名參加之前由舊金山城市學院開辦的課程。 現在的課程則由社區中心與Sáñ F~ráñc~íscó~社會服務部 (Sáñ F~ráñc~íscó~ Húmá~ñ Sér~vícé~s Ágé~ñcý, S~FHSÁ~) 聯合開辦。 了解有關近期課程及報名方式的更多訊息。] 

[Báýv~íéw H~úñté~rs Pó~íñt]

• [Dr. Gé~órgé~ W. Dáv~ís Sé~ñíór~ Céñt~ér, 1706 Ýó~sémí~té Áv~éñúé~, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94124, (415) 822-1444]

[卡斯特羅/諾伊谷]

• [Cást~ró Sé~ñíór~ Céñt~ér, 110 Dí~ámóñ~d Str~éét, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94114, (415) 863-3507]

[海斯谷/田德龍]

• [Cúrr~ý Séñ~íór C~éñté~r, 315 Túr~k Str~éét, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94102, (415) 885-2274]
• [Glíd~é Fóú~ñdát~íóñ/Ú~ñíté~d Mét~hódí~st Ch~úrch~, 330 Éllí~s Str~éét, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94102, (415) 674-6041]
• [St. Fr~áñcí~s Lív~íñg R~óóm F~óúñd~átíó~ñ, 350 Gól~déñ G~áté Á~véñú~é, Sáñ~ Fráñ~císc~ó, CÁ 94102, (415) 621-3279]
• [Sáñ F~ráñc~íscó~ Séñí~ór Cé~ñtér~ (Dówñ~tówñ~), 481 Ó'Fá~rrél~l Str~éét, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94102, (415) 771-7950]
• [Sóút~h Éás~t Ásí~áñ Sé~ñíór~ Méál~ Próg~rám, 315 T~úrk S~tréé~t, Sáñ~ Fráñ~císc~ó, CÁ 94102, (415) 920-1357]

[英格爾賽德-Éxcé~lsíó~r/克羅克-亞馬遜]

• [Éxcé~lsíó~r Séñ~íór C~éñté~r, 4468 Mís~síóñ~ Stré~ét, Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94112, (415) 206-2140]
• [Míss~íóñ Ý~MCÁ, 4080 M~íssí~óñ St~réét~, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94112, (415) 586-3030]

[Íññé~r Mís~síóñ~/伯納爾高地]

• [Bérñ~ál Hé~íght~s Ñéí~ghbó~rhóó~d Céñ~tér. 515 C~órtl~áñd Á~véñú~é, Sáñ~ Fráñ~císc~ó, CÁ 94110, (415) 206-2140]
• [Míss~íóñ Ñ~éígh~bórh~óód C~éñté~r, 362 Cáp~p Str~éét, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94110, (415) 206-7750]

[內里士滿]

• [舊金山猶太社區中心，加利福尼亞街 3200 號，三藩市，CÁ 94118， （415） 292-1200]
• [Rúss~íáñ Á~mérí~cáñ C~ómmú~ñítý~ Sérv~ícés~, 300 Áñzá~ Stré~ét, Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94118, (415) 387-5336]

[默塞德湖]

• [ÓMÍ S~éñíó~r Céñ~tér (C~áthó~líc C~hárí~tíés~), 65 Bévé~rlý S~tréé~t, Sáñ~ Fráñ~císc~ó, CÁ 94132, (415) 334-5550]
• [Sóút~hwés~t Cóm~múñí~tý Có~rpór~átíó~ñ, Í.T. B~óókm~áñ Có~mmúñ~ítý C~éñté~r, 446 Ráñ~dólp~h Str~éét, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94132, (415) 586-8020]
• [Stóñ~éstó~wñ Fá~mílý~ ÝMCÁ~, 3150 20th Áv~éñúé~, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94132, (415) 242-7118]

[北灘/唐人街]

• [Gééñ~ Múñ S~éñíó~r Céñ~tér][， 777 Stóc~któñ~ Stré~ét， Sá~ñ Frá~ñcís~có， CÁ~ 94108，（415） 391-3843]
• [Ládý~ Sháw~ Séñí~ór Cé~ñtér~, 1483 Másó~ñ Str~éét, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94133, (415) 677-7581]
• [Máñí~látó~wñ Sé~ñíór~ Céñt~ér, 848 Ké~árñý~ Stré~ét, Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94108, (415) 398-3250]
• [Télé~gráp~h Híl~l Ñéí~ghbó~rhóó~d Céñ~tér, 660 L~ómbá~rd St~réét~, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94133, (415) 421-6443]

[外裡士滿]

• [Jáck~íé Ch~áñ Sé~ñíór~ Céñt~ér, 5757 Gé~árý B~óúlé~várd~, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94121, (415) 677-7571]
• [Rích~móñd~ Séñí~ór Cé~ñtér~, 6221 Géár~ý Bóú~lévá~rd, 3rd~ Flóó~r, Sáñ~ Fráñ~císc~ó, CÁ 94121, (415) 752-6444]

[派克賽德/森林山]

• [Sóút~h Súñ~sét S~éñíó~r Céñ~tér, 2601 40t~h Ávé~/Vícé~ñté, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94116, (415) 566-2845]

[波爾克/俄羅斯山 （Ñób H~íll）]

• [Kóré~áñ Cé~ñtér~, Íñc. 1362 P~óst S~tréé~t, Sáñ~ Fráñ~císc~ó, CÁ 94109, (415) 441-1881]
• [Sáñ F~ráñc~íscó~ Séñí~ór Cé~ñtér~ (Áqúá~tíc P~árk), 890 B~éách~ Stré~ét, Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94109, (415) 775-1866]
• [越南長者互助。 Ássó~c., 910 Lár~kíñ S~tréé~t, Sáñ~ Fráñ~císc~ó, CÁ 94109, (415) 923-0778]

[市場南]

• [Cáñó~ñ Kíp~ Séñí~ór Cé~ñtér~, 705 Ñátó~má St~réét~, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94103, (415) 487-3300]
• [Céñt~ró Lá~tíñó~ dé Sá~ñ Frá~ñcís~có, 1656 15th~ Stré~ét, Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94103, (415) 861-8758]
• [Céñt~ró Lá~tíñó~ dé Sá~ñ Frá~ñcís~có, SÓ~MÁ Gé~ñé Fr~íéñd~ Récr~éátí~óñ Cé~ñtér~, 270 6th St~réét~, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94103, (415) 554-9532]
• [Lígh~thóú~sé fó~r thé~ Blíñ~d & Vís~úáll~ý Ímp~áíré~d, 1155 Már~két S~tréé~t, 10th F~lóór~, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94103, (415) 431-1481 x 236]
• [Vété~ráñs~ Éqúí~tý Cé~ñtér~, 1010 Míss~íóñ S~tréé~t, Sáñ~ Fráñ~císc~ó, CÁ 94103, (415) 255-2347]

[雙子峰/葛籣公園]

• [30th St~réét~ Séñí~ór Cé~ñtér~, 225 30th St~réét~, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94131, (415) 550-2210]

[探訪谷/桑尼代爾]

• [Jóhñ~ Kíñg~ Séñí~ór Cé~ñtér~, 500 Ráým~óñd S~tréé~t (lóc~átéd~ íñ Mé~rcý H~óúsí~ñg bú~íldí~ñg), Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94134, (415) 239-9919]
• [Sámó~áñ Có~mmúñ~ítý D~évél~ópmé~ñt Cé~ñtér~, 2055 Súññ~ýdál~é Ávé~ñúé, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94134, (415) 841-1086]

[Wést~érñ Á~ddít~íóñ/日本城]

• [漢密爾頓老年中心。 1900 Géár~ý Bóú~lévá~rd, Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94115, (415) 292-2008]
• [Kímó~chí S~éñíó~r Céñ~tér， 1840 S~útté~r Str~éét， S~áñ Fr~áñcí~scó， C~Á 94115，（415） 931-2287] 
• [Rósá~ Párk~s Séñ~íór C~éñté~r, 1111 Búc~háñá~ñ Str~éét, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94115, (415) 921-7805]
• [Wést~érñ Á~ddít~íóñ S~éñíó~r Céñ~tér, 1390 1/2 T~úrk S~tréé~t, Sáñ~ Fráñ~císc~ó, CÁ 94115, (415) 921-7805]