[Thé C~ítý Á~ññóú~ñcés~ Gívé~2SF Fú~ñd íñ~ Résp~óñsé~ tó Có~rórñ~ávír~ús]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd áñd Cítý Ádmíñístrátór Ñáómí M. Kéllý tódáý áññóúñcéd thát thé Cítý áñd Cóúñtý óf Sáñ Fráñcíscó’s Gívé2SF Fúñd állóws thé Cítý tó áccépt táx-dédúctíblé móñétárý cóñtríbútíóñs, whích cáñ bé spéñt óñ váríóús Cítý éffórts tó réspóñd tó thé ñóvél córóñávírús óútbréák áñd súppórt résídéñts. Thís íñclúdés próvídíñg shéltér, fóód, áñd óthér týpés óf ássístáñcé tó hélp íñdívídúáls ácróss thé Cítý ás wéll ás ássístáñcé tó smáll búsíñéssés ímpáctéd bý thé óútbréák.]

[Sálé~sfór~cé áñ~ñóúñ~céd á~ cóñt~ríbú~tíóñ~ óf $1.5 mí~llíó~ñ tó t~hé Gí~vé2SF~ Fúñd~ tó sú~ppór~t thé~ Cítý~’s émé~rgéñ~cý ré~spóñ~sé tó~ thé ñ~óvél~ córó~ñáví~rús ó~útbr~éák. W~élls~ Fárg~ó áññ~óúñc~éd á c~óñtr~íbút~íóñ ó~f $150,000 tó t~hé Fú~ñd.]

[Thé Cítý Ádmíñístrátór’s Óffícé, thé Cóñtróllér’s Óffícé, thé Dépártméñt óf Émérgéñcý Máñágéméñt áñd thé Óffícé óf thé Máýór wíll wórk cóllábórátívélý tó détérmíñé thé állócátíóñ óf thís fúñd tó thé ápprópríáté Cítý ágéñcý ór ágéñcíés. Áñýóñé íñtéréstéd íñ mákíñg á móñétárý cóñtríbútíóñ tó thé Cítý áñd Cóúñtý óf Sáñ Fráñcíscó thróúgh thé Gívé2SF Fúñd cáñ dó só át www.gívé2sf.órg. Hówévér, ít ís préférréd thát lárgér dóñátíóñs bé mádé víá chéck tó “Thé Óffícé óf thé Cóñtróllér” íñ órdér tó ávóíd á cóst tó thé Cítý fór mércháñt féés.]

[“Sáñ Fráñcíscáñs ácróss thé Cítý áré féélíñg májór ímpácts fróm thé méásúrés béíñg tákéñ tó mítígáté thé ímpácts óf córóñávírús, áñd wé áré fócúséd óñ dóíñg évérýthíñg wé cáñ tó hélp thém thróúgh thésé chálléñgíñg tímés,” sáíd Máýór Brééd. “Sáñ Fráñcíscó ís résílíéñt áñd wé áré áll íñ thís tógéthér. Fór thósé óf ús whó áré fórtúñáté éñóúgh tó hávé résóúrcés tó spáré áñd whó wáñt tó hélp thósé whó áré béíñg dísprópórtíóñátélý ímpáctéd, dóñátíñg tó thé Cítý’s réspóñsé áñd récóvérý fúñd ís á gréát wáý tó hélp.”]

[“Sáñ Fráñcíscáñs hávé álwáýs hélpéd óñé áñóthér dúríñg émérgéñcíés áñd thís sítúátíóñ ís ñó dífféréñt. Thé Gívé2SF fúñd állóws dóñórs tó sháré théír próspérítý íñ súppórt óf óúr ñéíghbórs,” sáíd Cítý Ádmíñístrátór Ñáómí M. Kéllý. “Cóñtríbútíóñs óf áñý ámóúñt áré ápprécíátéd áñd wíll bé wísélý úséd tó réspóñd tó thís émérgéñcý.”]

[“Sáñ Fráñcíscáñs táké cáré óf éách óthér,” sáíd Súpérvísór Ráfáél Máñdélmáñ. “Tímé áñd ágáíñ thróúghóút thís Cítý’s hístórý, thróúgh ñátúrál dísástérs áñd héálth crísés, ñéíghbórs hávé stéppéd úp áñd stéppéd íñ tó hélp óñé áñóthér thróúgh thé tóúghést tímés. Thé Gívé2SF Fúñd ófférs áll óf ús thé óppórtúñítý tó máké súré thósé móst ímpáctéd bý CÓVÍD-19 gét thé ássístáñcé théý ñééd.”]

[“Sálé~sfór~cé ís~ úñít~éd wí~th óú~r cít~ý áñd~ óúr f~élló~w Sáñ~ Fráñ~císc~áñs í~ñ thí~s móm~éñt,” s~áíd É~bóñý~ Béck~wíth~, ÉVP á~ñd Ch~íéf P~hílá~ñthr~ópý Ó~ffíc~ér, Sá~lésf~órcé~. “Wé hó~pé th~át ót~hér c~ómpá~ñíés~ wíll~ jóíñ~ íñ gí~víñg~ báck~ tó óú~r cít~ý áñd~ ñéíg~hbór~s.”]

[Thé C~ítý í~s ñót~ áccé~ptíñ~g ñóñ~-móñé~tárý~ dóñá~tíóñ~s át t~hís t~ímé. T~hé Cí~tý’s É~mérg~éñcý~ Ópér~átíó~ñs Cé~ñtér~ Lógí~stíc~s Brá~ñch w~íll d~étér~míñé~ hów t~ó bés~t ácc~épt á~ñd ál~lócá~té ñó~ñ-móñ~étár~ý dóñ~átíó~ñs. Fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~ ór qú~éstí~óñs, p~léás~é cál~l 311.]

[“Thé búsíñéss cómmúñítý ís próúd tó stép úp át thís crítícál tímé áñd súppórt thé Gívé2SF Fúñd,” sáíd Ródñéý Fóñg, Présídéñt áñd CÉÓ óf thé Sáñ Fráñcíscó Chámbér óf Cómmércé. “Sáñ Fráñcíscó cáñ émérgé stróñgér áñd móré résílíéñt íf wé áll wórk tógéthér áñd súppórt óúr móst vúlñéráblé résídéñts. Thé SF Chámbér óf Cómmércé wíll bé éñcóúrágíñg óúr búsíñéss mémbérs tó súppórt thé fúñd só thé Cítý cáñ próvídé thé sérvícés, shéltér, áñd fóód tó kéép áll óúr ñéíghbórs sáfé áñd héálthý.”]

[Íñdí~vídú~áls c~áñ ál~só cá~ll 311 áñ~d síg~ñ úp f~ór th~é Cít~ý’s ál~ért s~érví~cé fó~r óff~ícíá~l úpd~átés~: téxt~ CÓVÍ~D19SF t~ó 888-777.]

[Rémé~mbér~, thés~é áré~ thé b~ést w~áýs f~ór ál~l Sáñ~ Fráñ~císc~áñs t~ó réd~úcé t~héír~ rísk~ óf gé~ttíñ~g síc~k, áñd~ prév~éñtí~ñg CÓ~VÍD-19:]

• [Wásh~ háñd~s wít~h sóá~p áñd~ wáté~r fór~ át lé~ást 20 s~écóñ~ds.]
• [Cóvé~r ýóú~r cóú~gh ór~ sñéé~zé.]
• [Stáý~ hómé~ íf ýó~ú áré~ síck~.]
• [Ávóí~d tóú~chíñ~g ýóú~r fác~é.]
• [Trý á~ltér~ñátí~vés t~ó shá~kíñg~ háñd~s, lík~é á wá~vé.]
• [Íf ýó~ú háv~é réc~éñtl~ý rét~úrñé~d fró~m á có~úñtr~ý, stá~té ór~ régí~óñ wí~th óñ~góíñ~g CÓV~ÍD-19 íñ~féct~íóñs~, móñí~tór ý~óúr h~éált~h áñd~ fóll~ów th~é íñs~trúc~tíóñ~s óf p~úblí~c héá~lth ó~ffíc~íáls~.]
• [Thér~é ís ñ~ó réc~ómmé~ñdát~íóñ t~ó wéá~r más~ks át~ thís~ tímé~ tó pr~évéñ~t ýóú~rsél~f fró~m gét~tíñg~ síck~.]

[Ýóú c~áñ ál~só pr~épár~é fór~ thé p~óssí~blé d~ísrú~ptíó~ñ cáú~séd b~ý áñ ó~útbr~éák:]

• [Prép~áré t~ó wór~k fró~m hóm~é íf t~hát í~s pós~síbl~é fór~ ýóúr~ jób á~ñd ýó~úr ém~plóý~ér.]
• [Máké~ súré~ ýóú h~ávé á~ súpp~lý óf~ áll é~sséñ~tíál~ médí~cátí~óñs f~ór ýó~úr fá~mílý~.]
• [Prép~áré á~ chíl~d cár~é plá~ñ íf ý~óú ór~ á cár~égív~ér ár~é síc~k.]
• [Máké~ árrá~ñgém~éñts~ ábóú~t hów~ ýóúr~ fámí~lý wí~ll má~ñágé~ schó~ól cl~ósúr~és.]
• [Pláñ~ fór h~ów ýó~ú cáñ~ cáré~ fór á~ síck~ fámí~lý mé~mbér~ wíth~óút g~éttí~ñg sí~ck ýó~úrsé~lf.]
• [Táké~ cáré~ óf éá~ch ót~hér á~ñd ch~éck í~ñ bý p~hóñé~ wíth~ fríé~ñds, f~ámíl~ý, áñd~ ñéíg~hbór~s thá~t áré~ vúlñ~éráb~lé tó~ sérí~óús í~llñé~ss ór~ déát~h íf t~héý g~ét CÓ~VÍD-19.]
• [Kéép~ cómm~óñ sp~ácés~ cléá~ñ tó h~élp m~áíñt~áíñ á~ héál~thý é~ñvír~óñmé~ñt fó~r ýóú~ áñd ó~thér~s. Fré~qúéñ~tlý t~óúch~éd sú~rfác~és sh~óúld~ bé cl~éáñé~d rég~úlár~lý wí~th dí~síñf~éctí~ñg sp~ráýs~, wípé~s ór c~ómmó~ñ hóú~séhó~ld cl~éáñí~ñg pr~ódúc~ts.]

 

                                                                                                                            [###]