[Thé C~ítý É~xpáñ~ds Ác~céss~ tó Hó~méwá~rd Bó~úñd P~rógr~ám]

[Ñéws~ Rélé~ásé]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ – Tódáý Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd áññóúñcéd thát thé Cítý wíll bé éxpáñdíñg áccéss tó íts prógráms tó óffér trávél hómé fór thósé éxpéríéñcíñg hóméléssñéss. Thróúgh thé Hóméwárd Bóúñd Prógrám, thé Cítý próvídés páíd trávél hómé fór péóplé éxpéríéñcíñg hóméléssñéss whó áré séékíñg tó rétúrñ tó théír fámílý, fríéñds ór óthér súppórt ñétwórks íñ théír hómétówñ. Bý éxpáñdíñg áccéss tó thís óffér ácróss twó Dépártméñts, thé prógrám wíll bé áblé tó réách évéñ móré péóplé séékíñg tó trávél hómé.  ]

[Cúrréñtlý, súppórt fór rétúrñ trávél fór péóplé éxpéríéñcíñg hóméléssñéss ís máñágéd bý thé Dépártméñt óf Hóméléssñéss áñd Súppórtívé Hóúsíñg (HSH), whích ófférs ít ás párt óf íts ráñgé óf sérvícés. Thís sérvícé wíll cóñtíñúé ás párt óf á ráñgé óf sólútíóñs ófféréd thróúgh thé “Próblém Sólvíñg Prógrám” résóúrcés bý thé Dépártméñt.]   

[Bégíññíñg Ápríl 10, thé Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (HSÁ) wíll álsó óffér trávél hómé thróúgh thé Hóméwárd Bóúñd Prógrám. Thís wíll állów HSÁ tó éñgágé díréctlý wíth íts clíéñts thát máý bé élígíblé fór thé óffér, íñstéád óf díréctíñg thém tó á dífféréñt ágéñcý. 

["Próvídíñg sérvícés tó péóplé strúgglíñg wíth hóméléssñéss réqúírés ús tó méét thém whéré théý áré, áñd thís pártñérshíp bétwééñ HSÁ áñd HSH wíll éñsúré wé réách móré péóplé qúícklý wíth trávél súppórt whéñ théý ásk fór ít,” sáíd Máýór Brééd. “Thís ís párt óf thé lárgér wórk wé áré dóíñg tó próvídé á ráñgé óf sólútíóñs tó hélp thósé íñ ñééd íñ óúr Cítý.”]    

[Ríght ñów, péóplé cáñ áccéss fámílý réúñífícátíóñ áñd rélócátíóñ súppórt át Cóórdíñátéd Éñtrý Áccéss Póíñts, whích áré cómmúñítý gátéwáýs íñtó Sáñ Fráñcíscó’s Hóméléssñéss Réspóñsé Sýstém. Thésé áccéss póíñts próvídé próblém sólvíñg, ásséssméñt, príórítízátíóñ, áñd référrál tó hóúsíñg áñd óthér cómmúñítý sérvícés fór Sáñ Fráñcíscáñ’s éxpéríéñcíñg hóméléssñéss.  Bý có-lócátíñg rélócátíóñ ássístáñcé íñ wíth óthér próblém-sólvíñg résóúrcés, HSH hás ímpróvéd áccéss áñd éffícíéñcý, éñsúríñg thát péóplé whó éxpéríéñcíñg hóméléssñéss cáñ hávé áccéss tó résóúrcés théý ñééd tó trávél hómé.]   

[Úñdér Cáré Ñót Cásh, péóplé éxpéríéñcíñg hóméléssñéss whó ápplý fór ór récéívé súppórt thróúgh HSÁ’s Cóúñtý Ádúlt Ássístáñcé Prógrám (CÁÁP) áré próvídéd wíth á gúáráñtééd shéltér béd áñd á cásh gráñt úp tó $105. Íñ Séptémbér 2022 HSÁ réstártéd thé Cáré Ñót Cásh Prógrám, whích wás súspéñdéd úñdér CÓVÍD dúé tó thé rédúctíóñ óf cóñgrégáté shéltér béds thát wás ñécéssárý íñ órdér tó hélp prévéñt thé tráñsmíssíóñ óf CÓVÍD ámóñg thé shéltéréd hóméléss pópúlátíóñ. Síñcé Cáré Ñót Cásh résúméd íñ Séptémbér, máñý péóplé hávé áskéd HSÁ fór ássístáñcé tó trávél hómé íñstéád óf áccéptíñg á shéltér béd áñd á cásh gráñt thróúgh Cáré Ñót Cásh.]  

[Príór tó thís ñéw éxpáñsíóñ, whéñ á réqúést fór trávél ássístáñcé wás mádé tó HSÁ, péóplé wóúld hávé tó gó fróm thé HSÁ óffícés tó dífféréñt lócátíóñ tó gét hélp thróúgh áñ Áccéss Póíñt. Tó élímíñáté thé ñééd tó gó tó á sécóñd lócátíóñ áñd sávé tímé fór clíéñts álréádý wórkíñg wíth HSÁ, thé dépártméñt cóórdíñátéd wíth HSH tó dévélóp á própósál tó éxpáñd áccéss tó Hóméwárd Bóúñd, whích wíll láúñch thé sécóñd wéék óf Ápríl.]    

[Tó símplífý thé prócéss tó trávél hómé, HSÁ wíll óffér Hóméwárd Bóúñd trávél ássístáñcé íñ ‘réál tímé’ díréctlý tó clíéñts át théír Ágéñcý’s Béñéfíts Óffícé lócátéd át 1235 Míssíóñ Stréét.  Fór máñý clíéñts, HSÁ wíll bé áblé tó próvídé théír trávél íñ thé sámé dáý dépéñdíñg óñ thé bús ór tráíñ schédúlé.  Fór clíéñts whó cáññót trávél thé sámé dáý, á shéltér béd wíll bé próvídéd fór óvérñíght sléép áñd tráñspórtátíóñ tó thé Sálésfórcé Térmíñál wíll bé próvídéd thé ñéxt mórñíñg.]  

[“Thé Húmáñ Sérvícés Ágéñcý ís cóñstáñtlý lóókíñg fór wáýs tó ímpróvé óúr sérvícé délívérý sýstém fór clíéñts,” sáíd Tréñt Rhórér, Éxécútívé Díréctór, Húmáñ Sérvícés Ágéñcý. “Ófféríñg sámé-dáý ór ñéxt-dáý Hóméwárd Bóúñd trávél díréctlý fróm óúr béñéfíts óffícé wíll éñáblé móré péóplé tó éñd théír hóméléssñéss bý rétúrñíñg hómé tó théír fámílý ór tó óthér súppórt ñétwórks.”]  

[“Bý ófféríñg péóplé íñ crísés áñ óppórtúñítý tó récóññéct wíth fámílý, wé cáñ hélp thém stábílízé théír lívés áñd hóúsíñg sítúátíóñs wíth thé óñgóíñg súppórt óf théír prímárý sócíál ñétwórk, sáíd Shírééñ McSpáddéñ, Éxécútívé Díréctór óf thé Dépártméñt óf Hóméléssñéss áñd Súppórtívé Hóúsíñg. “Thís áppróách hás hélpéd éñd hóméléssñéss fór ñéárlý 11,000 péóplé síñcé ít stártéd íñ 2005.”]   

[Hóméwárd Bóúñd rélócátíóñ sérvícés wíll cóñtíñúé tó bé ófféréd thróúgh thé Próblém-Sólvíñg Prógrám úñdér thé Cítý’s Cóórdíñátéd Éñtrý sýstém. Bý áddíñg áñ óptíóñ fór HSÁ clíéñts tó áccéss rélócátíóñ sérvícés át thé HSÁ Béñéfíts óffícé, théré wíll bé móré óppórtúñítíés fór péóplé éxpéríéñcíñg hóméléssñéss tó qúícklý áccéss hélp tó rétúrñ hómé. Pártícípáñts háíl fróm thróúghóút thé Úñítéd Státés. Théré ís á répórt óf vérý lów rétúrñ ráté tó Sáñ Fráñcíscó. Thé ávérágé cóst óf thé prógrám ís $180 pér pérsóñ. 

                                                                                                                                           [###] 

[Cóñt~áct Í~ñfór~mátí~óñ]

[Máýó~r’s Óf~fícé~ óf Có~mmúñ~ícát~íóñs~]
[Díd ý~óú fí~ñd wh~át ýó~ú wér~é lóó~kíñg~ fór¿~]