[該市擴大了回家計劃的機會]

[加利福尼亞州三藩市 – 今天，倫敦市長 Ñ. Bré~éd 宣佈，紐約市將擴大其計劃的訪問範圍，為無家可歸者提供回家的旅行。 通過「回家計劃」，紐約市為尋求返回家鄉的家人、朋友或其他支持網路的無家可歸者提供帶薪回家的旅行。 通過在兩個部門擴大對這項服務的訪問，該計劃將能夠覆蓋更多尋求回家的人。  ]

[目前，無家可歸者和支助性住房部（HSH）對無家可歸者的回程旅行的支援由該部管理，該部將其作為其服務範圍的一部分提供。 這項服務將繼續作為該部通過「解決問題方案」資源提供的一系列解決方案的一部分。]   

[從 4 月 10 日開始，人類服務局 （HSÁ） 還將通過 H~óméw~árd B~óúñd~ Próg~rám 提供回家的旅行。 這將使H~SÁ能夠直接與可能有資格獲得該優惠的客戶互動，而不是將他們引導到不同的機構。 ] 

[“為無家可歸者提供服務需要我們在他們所在的地方與他們見面，HSÁ和H~SH之間的這種夥伴關係將確保我們在更多人要求時迅速獲得旅行支援，”布里德市長說。 “這是我們正在做的更大工作的一部分，旨在提供一系列解決方案來幫助我們城市有需要的人。]

[目前，人們可以在協調入口接入點獲得家庭團聚和搬遷支援，這是進入三藩市無家可歸者回應系統的社區門戶。 這些接入點為三藩市無家可歸者提供問題解決、評估、優先排序和轉介住房和其他社區服務。 通過將搬遷援助與其他解決問題的資源放在一起，HSH改善了訪問和效率，確保無家可歸的人能夠獲得回家所需的資源。]   

[在「護理而不是現金」下，通過HSÁ的縣成人援助計劃（C~ÁÁP）申請或獲得支援的無家可歸者將獲得有保障的庇護床位和高達105美元的現金補助。 2022 年 9 月，H~SÁ 重新啟動了“護理不現金”計劃，該計劃因 CÓ~VÍD 而暫停，原因是為了説明防止 C~ÓVÍD~ 在庇護無家可歸者中傳播而必須減少集中庇護所床位。 自從9月「關愛不現金」恢復以來，許多人向HSÁ尋求説明回家，而不是通過「關愛不現金」接受庇護所床位和現金補助。]  

[在這次新的擴展之前，當向HSÁ提出旅行援助請求時，人們必須從H~SÁ辦公室到不同的地點才能通過接入點獲得説明。 為了消除前往第二個地點的需要，併為已經與HS~Á合作的客戶節省時間，該部門與HSH~協調制定了一項擴大Hómé~wárd~ Bóúñ~d訪問的提案，該提案將於4月的第二周推出。]    

[為了簡化回家的流程，HSÁ將直接在位於1235 M~íssí~óñ St~réét~的代理福利辦公室向客戶提供“即時”回家旅行援助。對於許多客戶，HSÁ將能夠在同一天提供他們的旅行，具體取決於公共汽車或火車時刻表。 對於無法在同一天旅行的客戶，將提供庇護床過夜，並在第二天早上提供前往 S~álés~fórc~é 航站樓的交通服務。]  

[“人類服務局一直在尋找改善我們為客戶提供服務系統的方法，”人類服務局執行主任特倫特·羅勒說。 “直接從我們的福利辦公室提供當天或第二天的回家旅行，將使更多的人能夠通過回家與家人或其他支援網络聯繫來結束無家可歸。”]

[無家可歸和支援性住房部執行主任希琳·麥克帕登（Shír~ééñ M~cSpá~ddéñ~）說：“通過為處於危機中的人們提供與家人重新聯繫的機會，我們可以幫助他們在主要社交網路的持續支援下穩定生活和住房狀況。 “自2005年開始以來，這種方法已説明近11,000人結束了無家可歸。]

[回家搬遷服務將繼續通過城市協調入境系統下的問題解決計劃提供。 通過為 HSÁ 客戶增加在 H~SÁ 福利辦公室獲得搬遷服務的選項，無家可歸者將有更多機會快速獲得説明返回家園。 參與者來自美國各地。 有報導稱，舊金山的回報率非常低。 該計劃的平均費用為每人 180 美元。 ] 

[###]