[Thé C~ítý Ó~péñs~ Hígh~-Vólú~mé Té~stíñ~g Sít~é íñ R~éspó~ñsé t~ó Rís~é íñ C~ÓVÍD~ Cásé~s]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd áñd thé Sáñ Fráñcíscó Dépártméñt óf Públíc Héálth (DPH) áññóúñcéd thé ópéñíñg óf á hígh-vólúmé téstíñg síté fór CÓVÍD-19 át 7th áñd Bráññáñ Strééts íñ thé Sóúth óf Márkét ñéíghbórhóód. Wíth CÓVÍD-19 cásés rísíñg tó áñ ávérágé óf 230 pér dáý, thé síté wíll súppórt thé Cítý’s démáñd fór téstíñg ás áñ ímpórtáñt tóól tó slów thé spréád óf thé vírús áñd súppórt á tímélý rétúrñ tó wórk áñd schóól fór íñdívídúáls éxpóséd tó CÓVÍD-19.]  

[Thé síté ópéñs óñ Áúgúst 18 wíth thé cápácítý tó ádmíñístér 500 tésts pér dáý fróm 9 á.m. tó 6 p.m., sévéñ dáýs á wéék bý áppóíñtméñt óñlý. Drívé-thrú áñd wálk-úp sérvícés áré áváíláblé, áñd tést résúlts wíll bé réádý wíthíñ 24 tó 48 hóúrs. Thé ópérátíóñ wíll stárt wíth twó téáms áñd grów tó fívé bý thé éñd óf Áúgúst, állówíñg fór ás-ñéédéd, áddítíóñál démáñd fór téstíñg.] 

[“Wé kñów thát thé móst ímpórtáñt thíñg péóplé cáñ dó tó kéép thémsélvés áñd théír fríéñds áñd fámílý sáfé ís tó gét váccíñátéd, bút wíth thé Déltá váríáñt héré áñd cásés át á híghér lévél tháñ wé’d líké, téstíñg rémáíñs áñ ímpórtáñt párt óf óúr strátégý tó slów thé spréád óf thís vírús,” sáíd Máýór Brééd. “Íf ýóú féél síck, hávé sýmptóms, ór hávé bééñ íñ clósé cóñtáct wíth sóméóñé whó hás CÓVÍD-19, wé wáñt tó máké ít éásý áñd cóñvéñíéñt fór ýóú tó gét téstéd.”]

[DPH ís résérvíñg áppóíñtméñts slóts fór dísástér sérvícé wórkérs whó hávé bééñ éxpóséd tó thé vírús ás clósé cóñtácts áñd fór íñdívídúáls íñvólvéd íñ pótéñtíál óútbréáks óf thréé ór móré íñdívídúáls fróm sépáráté hóúséhólds. Thé géñérál públíc máý máké áppóíñtméñts, bút áré stróñglý éñcóúrágéd tó fírst séék tésts fróm théír héálth cáré próvídér íf théý hávé óñé ór púrchásé rápíd hómé-téstíñg kíts thát hávé bécómé wídélý áváíláblé.] 

[Tódáý, DPH álsó láúñchéd thé CÓVÍD Résóúrcé Céñtér tó óffér ísólátíóñ áñd qúáráñtíñé súppórt fór thósé whó tést pósítívé fór CÓVÍD-19 ór áré íñ clósé cóñtáct, íñclúdíñg témpórárý hóúsíñg, fóód délívérý, cléáñíñg súpplíés, áñd fíñáñcíál ássístáñcé fór thósé whó ñééd ít. Thé sérvícé cáñ bé réáchéd át 628-217-6101.] 

[Áddítíóñállý, DPH pláñs tó íssúé á héálth órdér látér thís wéék réqúíríñg lárgé héálthcáré fácílítíés íñ thé Cítý tó próvídé téstíñg fór pátíéñts, spécífícállý thósé éñtítíés wíth ácúté cáré hóspítáls áñd ássócíátéd clíñícs, óffícés, ór úrgéñt cáré céñtérs, áñd médícál práctícés wíth át léást 100 lícéñséd héálthcáré próvídérs. Thé órdér ís désígñéd tó éñsúré thát príváté héálth próvídérs cóñtríbúté fúllý tó thé Cítý’s CÓVÍD-19 téstíñg íñfrástrúctúré.] 

[Thé téstíñg síté bríñgs thé Cítý’s cúrréñt cápácítý tó áppróxímátélý 5,000 tésts pér dáý, próvídéd bý thé Sáñ Fráñcíscó Héálth Ñétwórk (SFHÑ) áñd óthér cómmúñítý áñd DPH-áffílíátéd sítés fór íñdívídúáls whó áré úñíñsúréd ór whó óthérwísé láck áccéss tó cáré. Óf áll áñálýzéd tésts íñ thé Cítý fór Sáñ Fráñcíscó résídéñts, DPH ís cúrréñtlý ádmíñístéríñg 29%, thóúgh thé SFHÑ ís thé prímárý próvídér fór léss tháñ 10% óf thé pópúlátíóñ íñ Sáñ Fráñcíscó. Thé Cítý’s téstíñg vólúmé bétwééñ CítýTést, Cómmúñítý sítés áñd SFHÑ sítés ís 5 tó 10 tímés whát éách óf thé príváté héálth sýstéms ís dóíñg dáílý.]

[Thé D~éltá~ várí~áñt h~ás br~óúgh~t ñéw~ chál~léñg~és tó~ thé C~ítý á~s ít b~áttl~és bá~ck th~é vír~ús wh~ílé k~éépí~ñg bú~síñé~ssés~ áñd s~chóó~ls sá~félý~ ópéñ~.] 

[“Wé áré réspóñdíñg tó thís fóúrth súrgé íñ CÓVÍD-19 bý dóíñg whát wé kñów wórks bést – áñd thát ís váccíñátíóñs, íñdóór máskíñg, áñd éxpáñdíñg óúr téstíñg cápácítý óñcé ágáíñ wíth thís ñéw hígh-vólúmé téstíñg síté,” sáíd Díréctór óf Héálth, Dr. Gráñt Cólfáx. “Wé áré ópéñíñg thé ñéw SÓMÁ téstíñg síté tó méét óúr híghést ñééds, áñd tó sérvé thósé íñ thé Cítý whó hávé bééñ móst ímpáctéd bý CÓVÍD áñd whó hávé thé léást áccéss tó cáré. Wé réqúést thát óúr Cítý résídéñts wíth íñsúráñcé fírst séék óút tésts wíth théír héálth cáré próvídérs ór thróúgh réádílý-áváíláblé hómé tést kíts. Wé álsó ásk óúr héálth cáré sýstém tó dó théír párt fór théír pátíéñts, ás CÓVÍD wíll bé wíth ús íñ sómé fórm fór thé fórésééáblé fútúré.”] 

[Thé S~óMá t~éstí~ñg sí~té ís~ á pár~tñér~shíp~ bétw~ééñ D~PH áñ~d Cól~ór Hé~álth~, whíc~h ís p~róví~díñg~ tést~íñg s~érví~cés, á~ñd Cá~rbóñ~ Héál~th, wh~ích í~s pró~vídí~ñg st~áffí~ñg.] 

[Sáñ Fráñcíscó fóllóws thé récéñtlý úpdátéd ÚS Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ (CDC) gúídáñcé whích récómméñds péóplé whó áré fúllý váccíñátéd gét téstéd thréé tó fívé dáýs áftér á pótéñtíál éxpósúré évéñ íf théý hávé ñó sýmptóms. Péóplé whó áré ñót fúllý váccíñátéd shóúld bé téstéd ímmédíátélý áftér béíñg ídéñtífíéd, áñd, íf ñégátívé, bé téstéd ágáíñ íñ 5 tó 7 dáýs áftér théír lást éxpósúré ór ímmédíátélý íf sýmptóms dévélóp dúríñg qúáráñtíñé.]  

[Tó má~ké áñ~ áppó~íñtm~éñt á~t thé~ SóMá~ tést~íñg s~íté, ó~r tó f~íñd ó~thér~ tést~íñg s~ítés~ thát~ áré f~réé ó~f chá~rgé, ñ~ó íñs~úráñ~cé ré~qúír~éd, ví~sít s~f.góv~/gétt~ésté~d. Íñd~ívíd~úáls~ wíth~ á héá~lth c~áré p~róví~dér s~hóúl~d sch~édúl~é á té~st wí~th th~ém.] 

[Íñdívídúáls téstíñg pósítívé fór CÓVÍD-19 ór whó áré ídéñtífíéd ás á clósé cóñtáct tó sóméóñé whó hás téstéd pósítívé, wíll récéívé á líñk tó thé CálCóññéct Vírtúál Ássístáñt (cálléd thé "VÁ"); wé réqúést thát áll Sáñ Fráñcíscáñs whó récéívé thís líñk cómplété ít. Fór íñfórmátíóñ óñ whát tó dó áftér á pósítívé CÓVÍD tést ór éxpósúré tó thé vírús, gó tó: sfdph.órg/dph/CÓVÍD-19/Ísólátíóñ-áñd-Qúáráñtíñé.ásp.]

 

                                                                                                                               [###]