[Ípíñ~áháý~ág ñí~ Máýó~r Lóñ~dóñ B~rééd~ áñg 9.8 M~ílýó~ñg Pá~gtáá~s ñg T~úlóñ~g sá K~ítá p~árá s~á Máb~ábáñ~g Kít~á Sáñ~ Fráñ~císc~áñs]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Úpáñg mátúlúñgáñ áñg mgá hámóñg kíñákáháráp ñg mgá Sáñ Fráñcíscáñó ñá máý mábábáñg kítá, íñíháýág ñí Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd ñá áñg bádýét ñg Lúñgsód párá sá Físcál Ýéárs 2019-20 át 2020-21 áý mágbíbígáý ñg $9.8 mílýóñ sá lóób ñg dáláwáñg táóñ bíláñg kárágdágáñg túlóñg sá kítá párá sá mgá résídéñté. Áñg Cóúñtý Ádúlt Ássístáñcé Prógráms (CÁÁP), ñá píñáñgáñgásíwááñ ñg Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (HSÁ), áý ñágbíbígáý ñg búwáñáñg cásh ássístáñcé sá húmígít kúmúláñg 4,700 ñá mgá mátátáñdá ñá máý mábábáñg kítá ñá wáláñg dépéñdéñt ñá mgá bátá, kábíláñg áñg mgá ñákákáráñás ñg káwáláñ ñg tíráháñ, mgá mátátáñdá ñá máý kápáñsáñáñ, át mgá ñáñgáñgáíláñgáñ ñg túlóñg sá págháháñáp ñg trábáhó.]

["Sá ísáñg lúñgsód ñá kásíñg máhál ñg Sáñ Fráñcíscó, báwát dólýár áý bíñíbíláñg. Áñg dágdág ñá cásh ássístáñcé ñá ító áý máááríñg gúmáwá ñg págkákáíbá sá págítáñ ñg ísáñg táó ñá máý sápát ñá págkáíñ ó págpúñtá gútóm, "sábí ñí Máýór Brééd. "Ñátútúwá ákó ñá ñágágáwá ñámíñg dágdágáñ áñg póñdó ñá ító úpáñg áñg mgá táó áý káýáñg báýáráñ áñg mgá páñg áráw áráw ñá bágáý túlád ñg págkáíñ, tóílétríés, át mgá gámót, hábáñg kíñókóñéktá díñ ñámíñ áñg mgá ító sá mgá sérbísýó ñá káíláñgáñ ñílá, túlád ñg mgá plácéméñt ñg pábáháý, édúkásýóñ, át trábáhó."]

[Sá pámámágítáñ ñg CÁÁP, áñg Sáñ Fráñcíscó áý ñágbíbígáý ñg lókál ñá píñóñdóháñ ñá cásh áíd át mgá sérbísýóñg páñlípúñáñ sá mgá résídéñtéñg lúbháñg mábábá áñg kítá ñá wáláñg mgá dépéñdéñt ñá áñák. Píñáñgáñgásíwááñ díñ ñg HSÁ áñg prógrámá ñg Cálífórñíá Wórk Óppórtúñítý áñd Réspóñsíbílítý tó Kíds (CálWÓRKs), ñá kátúlád ñg CÁÁP, ñgúñít ñágbíbígáý ñg éstádó át pédérál ñá píñóñdóháñ ñg cásh ássístáñcé párá sá mgá mátátáñdá ñá máý mgá dépéñdéñt ñá bátá.]

[Áñg kápáñgýáríháñ ñg págbílí ñg páréhóñg mgá béñépísýó sá búwáñ ñg CálWÓRKs át CÁÁP áý ñágláhó sá páglípás ñg páñáhóñ, káýá áñg Éstádó át Sáñ Fráñcíscó kámákáíláñ áý ñágpátúpád ñg mgá págsásááýós sá gástós sá pámúmúháý ñá ñádágdágáñ áñg mgá cásh gráñt ñg 23% úpáñg mátíýák ñá áñg mgá kítá ñg mgá káláhók áý ñásá ítáás ñg 50% ñg pédérál ñá áñtás ñg káhírápáñ sá pámámágítáñ ñg 2020 21.]

["Áñg págsúpórtá sá ámíñg píñáká máhíñá Sáñ Fráñcíscáñs úpáñg káýáñg báýáráñ áñg skýróckétíñg gástós ñg mgá páñgúñáhíñg páñgáñgáíláñgáñ túlád ñg págkáíñ át pábáháý áý símpléñg áñg támáñg bágáý ñá gágáwíñ," sábí ñí Tréñt Rhórér, Éxécútívé Díréctór ñg Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý. "Áñg págtúlóñg sá mgá táó ñá mákábálík sá káñíláñg mgá páá sá páñsámáñtáláñg túlóñg sá cásh áý ñágbíbígáý dááñ sá ámíñ úpáñg íkóñéktá áñg mgá ító sá ísáñg búháý ñg más máhúsáý ñá mgá págkákátáóñ sá pámámágítáñ ñg édúkásýóñ, págsásáñáý sá trábáhó, át páglálágáý ñg trábáhó."]

[Áñg órdíñáñsá ñg CÁÁP ñg Sáñ Fráñcíscó áý ñáñgáñgáíláñgáñ ñá áñg píñákámátáás ñá hálágá ñg gráñt párá sá págtáás ñg prógrámá ñg CÁÁP kásábáý ñg áñúmáñg mgá págsásááýós ñg gástós sá pámúmúháý ñá ípíñátúpád sá prógrámá ñg CálWÓRKs. Áñg búwáñáñg béñépísýó ñg CÁÁP áý ñádágdágáñ ñg 10% ñóóñg Ábríl 2019, át tátáás ñg ísá páñg 13% sá Óktúbré 2019, ñá ñágrérésúltá sá ísáñg kábúúáñg págtáás ñg 23%. Máhígít 11,000 ñá kásálúkúýáñg ñáká éñróll ñá Sáñ Fráñcíscáñs áñg kárápát dápát ñá mákátáñggáp ñg mgá béñépísýó ñg CÁÁP át CálWÓRKs sá sáñdálíñg gáñáp ñá máípátúpád sá Óktúbré. Áñg bádýét áý ñáglálámáñ ñg kárágdágáñg 9.8 mílýóñ sá lóób ñg dáláwáñg táóñ úpáñg póñdóháñ áñg ñádágdágáñg mgá gráñt ñg CÁÁP.]

[Bíláñg résúltá ñg 10% ñá págtáás ñg Ábríl, áñg CÁÁP áý kásálúkúýáñg ñág áálók ñg ísáñg búwáñáñg béñépísýó ñá háñggáñg sá $ 520 báwát búwáñ. Mátápós áñg págpápátúpád ñg págtáás ñg Óktúbré, áñg mgá tátáñggáp áý máááríñg mágíñg kárápát dápát párá sá ísáñg búwáñáñg béñépísýó ñá háñggáñg sá $ 588 báwát búwáñ. Áñg mgá hálágá ñg béñépísýó áý ñátútúkóý sá pámámágítáñ ñg kítá, kátáýúáñ ñg pábáháý, át hábá ñg tíráháñ ñg ísáñg áplíkáñté ñg Sáñ Fráñcíscó.]

[Áñg CÁÁP áý ñágbíbígáý ñg mgá mátátáñdá ñá ñágháháñáp ñg trábáhó ñá máý págsásáñáý, káráñásáñ sá trábáhó, édúkásýóñ át mgá sérbísýóñg súmúsúpórtá sá láýúñíñ ñá ílípát áñg mgá ító sá sélf súffícíéñcý. Sá pámámágítáñ ñg mgá kóñéksýóñ sá págsásáñáý sá trábáhó sá mgá lókál ñá órgáñísásýóñg híñdí páñgkálákál át mgá Kágáwáráñ ñg Lúñgsód, kábíláñg áñg mgá Públíc Wórks, Récréátíóñ áñd Párks, át áñg Sáñ Fráñcíscó Múñícípál Tráñspórtátíóñ Ágéñcý, áñg mgá tátáñggáp ñg CÁÁP áý ñágbábálík sá káñíláñg kómúñídád sá pámámágítáñ ñg págbíbígáý ñg súpórtá sá páñgáñgásíwá át págtúlóñg úpáñg mápáñátílíñg málíñís áñg átíñg pámpúblíkóñg tráñspórtásýóñ, párké, át kálýé. Áñg mgá íñdíbídwál ñá púmílí ñg tráck ñg édúkásýóñ áý kóñéktádó sá mgá klásé úpáñg mákúmplétó áñg káñíláñg GÉD ó Hígh Schóól Díplómá, át mgá kúrsó sá Cítý Cóllégé.]

[Bíláñg kárágdágáñ sá mgá búwáñáñg béñépísýó sá cásh, áñg HSÁ áý ñákíkípágtúlúñgáñ sá mgá tátáñggáp úpáñg mátúlúñgáñ síláñg mág ápláý sá íbá páñg mgá prógrámá ñg éstádó át pédérál ñá píñóñdóháñ ñg sócíál sáfétý ñét, kábíláñg áñg Médí-Cál, CálFrésh, át Súppléméñtál Sécúrítý Íñcómé. Áñg mgá tátáñggáp ñg CÁÁP áý túmátáñggáp díñ ñg túlóñg sá mgá plácéméñt ñg pábáháý ó káñlúñgáñ, pág áccéss sá pág ábúsó sá sáñgkáp át mgá sérbísýó sá kálúsúgáñ ñg ísíp, túlóñg sá págkúhá ñg líbréñg ÍD ó líséñsýá sá págmámáñéhó, líbréñg búwáñáñg Múñí páss, át líbréñg mgá páss sá múséó.]

[Sá kásálúkúýáñ, 16% ñg mgá tátáñggáp ñg CÁÁP áñg ñákáráráñás ñg káwáláñ ñg tíráháñ sá órás ñg págpápátálá sá prógrámá. Áñg HSÁ áý ñákíkípágtúlúñgáñ ñáñg málápít sá Dépártméñt óf Hóméléssñéss áñd Súppórtívé Hóúsíñg (HSH) úpáñg mágbígáý ñg cóórdíñátéd sérvícés sá mgá klíýéñté ñg CÁÁP ñá wáláñg tíráháñ, ñá áñg mgá béñépísýó áý kíñábíbíláñgáñ ñg áccéss sá shéltér át páñgmátágáláñg pábáháý.]

[Áñg bádýét áý ñágpópóñdó díñ ñg límáñg bágóñg pósísýóñ úpáñg íkóñéktá áñg mgá klíýéñté sá bágó át píñáláwák ñá mgá séñtró ñg HSH Ñávígátíóñ át SÁFÉ (Shéltér Áccéss fór Évérýóñé) sá mgá béñépísýó ñg Médí-Cál, CálFrésh, át CÁÁP sá lúgár. Áñg mgá béñépísýó cóññéctórs áý mátúgúñáñ áñg mgá ñákákáráñás ñg káwáláñ ñg tíráháñ kúñg sááñ sílá áý, stréámlíñé prósésó ñg ñégósýó háñggá't mááárí, át mágbígáý ñg pérsóñálízéd ñá súpórtá úpáñg mátúlúñgáñ síláñg mág ñávígáté sá mgá sístémá ñg ápplícátíóñ.]

[Párá~ sá ká~rágd~ágáñ~g ímp~órmá~sýóñ~ sá CÁ~ÁP át~ párá~ mág á~pplý~, bísí~táhí~ñ áñg~ HSÁ C~ÁÁP w~éb pá~gé.]

[###]