[Ñágl~úñsá~d áñg~ Lúñg~sód ñ~g Bág~óñg G~áráñ~tísá~dóñg~ Íñcó~mé Pí~lót P~rógr~ám pá~rá sá~ Mgá D~átíñ~g Fós~tér Ý~óúth~]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Ñgáýóñ, íñíháýág ñg Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (SFHSÁ) áñg páglúlúñsád ñg bágóñg gáráñtísádóñg kítá pílót prógrám párá sá mgá dátíñg fóstér ýóúth sá Sáñ Fráñcíscó. Súpórtádó ñg Cálífórñíá Dépártméñt óf Sócíál Sérvícés (CDSS), áñg Lúñgsód át Cóúñtý ñg Sáñ Fráñcíscó, áñg Sáñ Fráñcíscó Júvéñílé Próbátíóñ Dépártméñt (SFJPD) át áñg ñóñ prófít Típpíñg Póíñt Cómmúñítý, áñg SFHSÁ's Fóúñdátíóñs fór thé Fútúré Gúáráñtééd Íñcómé Pílót áý mágbíbígáý ñg 150 kábátááñg mábábá áñg kítá ñá kámákáíláñ lámáñg áý máý édád ñá sá lábás ñg píñáláwák ñá fóstér cáré át júvéñílé próbátíóñ sýstém ñg Sáñ Fráñcíscó ñá búwáñáñg págbábáýád ñg 1,200 párá sá 18 búwáñ. Áñg SFHSÁ áý ísá lámáñg sá pítóñg órgáñísásýóñ sá búóñg Éstádó ñá mápágkúmpítéñsýá ñá ígíñáwád ñg ísáñg gráñt úpáñg ílúñsád áñg prógrámá sá pámámágítáñ ñg úñáñg káíláñmáñ ñá píñóñdóháñ ñg éstádó ñg Gúáráñééd Íñcómé Pílót Prógrám ñg Cálífórñíá.]

["Áñg páglípát sá lábás ñg sístémá ñg páñgáñgálágá ñg fóstér áý máááríñg híñdí kápáñí páñíwálá ñá mápághámóñg párá sá márámí sá átíñg mgá kábátááñ. Sá páñáhóñ ñg páñdémýá, áñg Sáñ Fráñcíscó áý ñámúhúñáñ ñg lókál ñá páñgkáláhátáñg póñdó úpáñg mátúlúñgáñ áñg mgá kábátááñ ñá túmátáñdá sá lábás ñg sístémá ñg páñgáñgálágá ñg fóstér sá pámámágítáñ ñg págbíbígáý ñg dágdág ñá súpórtá sá ísáñg pártíkúlár ñá mápághámóñg kápálígíráñ sá ékóñómíýá, "sábí ñí Tréñt Rhórér, Éxécútívé Díréctór ñg Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý. "Áñg Fóúñdátíóñs fór thé Fútúré Gúáráñtééd Íñcómé Pílót áý ñágláláýóñg gúlúhíñ áñg káhírápáñ, ísúlóñg áñg éqúítý, át súpórtáháñ áñg mgá páñgúñáhíñg páñgáñgáíláñgáñ ñg átíñg dátíñg mgá fóstér ýóúth, hábáñg tíñútúlúñgáñ díñ síláñg mágpátúlóý sá pág áárál, págsásáñáý sá trábáhó, át fíñáñcíál lítérácý. Dáhíl sá mátáás ñá hálágá ñg pámúmúháý sá Lúñgsód, híñdí dápát pálámpásíñ ñg mgá kábátááñ áñg págkámít ñg káñíláñg búóñg pótéñsýál dáhíl sá págpílí sá págítáñ ñg págbábáýád ñg úpá ó pámúmúhúñáñ sá káñíláñg kíñábúkásáñ."]

["Áñg mgá kábátááñ ñá túmátáñdá sá lábás ñg píñáláwák ñá prógrámá ñg fóstér cáré ñg Júvéñílé Próbátíóñ Dépártméñt, ñá dísprópórtíóñátélý mgá táóñg máý kúláý, áý ñáháháráp sá mgá dáláwáháñg hámóñ ñá ñáúúgñáý sá hústísýá ñg kábátááñ át págláhók ñg sístémá ñg fóstér cáré," sábí ñí Sáñ Fráñcíscó Júvéñílé Próbátíóñ Chíéf Káthéríñé W. Míllér. "Áñg gáráñtísádóñg prógrámá ñg pílót ñg kítá áý lúmílíkhá ñg ísáñg láñdás úpáñg mátúgúñáñ áñg mgá cóllátérál ñá káhíhíñátñáñ ñg págláhók ñg márámíñg sístémá át mákámít áñg ñápápáñátílíñg káláýááñ."]

[Pámbáñsáñg, túñgkól sá ísáñg kátló ñg mgá fóstér kábátááñ káráñásáñ káwáláñ ñg tíráháñ sá íláñg mgá púñtó págkátápós ñg pág álís ñg páñgáñgálágá át, sá Sáñ Fráñcíscó's píñákábágóñg hóméléss póíñt íñ tímé súrvéý, 22% ñg láhát ñg mgá réspóñdéñté súrvéý sá Sáñ Fráñcíscó íñíúlát ñg ísáñg kásáýsáýáñ ñg fóstér cáré págláhók. Sá Cálífórñíá, márámíñg mgá fóstér ýóúth áñg máááríñg mákátáñggáp ñg píñáláwíg ñá mgá béñépísýó sá páñgáñgálágá sá páñáhóñ ñg káñíláñg páglípát sá págtáñdá, múlá sá édád ñá 18 háñggáñg sá sílá áý mágíñg 21. Múlá ñóóñg 2012, áñg láýúñíñ ñg éxtéñdéd fóstér cáré áý súpórtáháñ áñg mgá kábátááñg ñágtátágúýód ñá máý páglípát sá págtáñdá át págsásárílí sá ékóñómíýá; gáýúñpámáñ, márámí sá mgá kábátááñg ító áý máláýó sá píñáñsíýál ñá sélf súffícíéñt sá órás ñá sílá áý mágíñg 21, láló ñá sá mgá cóúñtý ñá máý mátáás ñá gástós túlád ñg Sáñ Fráñcíscó. Gívéñ áñg káúgñáýáñ sá págítáñ ñg káwáláñ ñg tíráháñ át págláhók sá fóstér cáré sýstém, SFHSÁ áý pártíkúlár ñá ñákátúóñ sá págtíýák ñá áñg gáráñtísádóñg kítá pílót áý túmútúlóñg sá mgá kábátááñ ñá másákóp áñg mgá gástós ñá ítíñútúríñg ñíláñg píñákámáhálágá ñá íbíñígáý áñg ñátátáñgíñg sítwásýóñ ñg báwát táó át úpáñg máíwásáñ áñg págígíñg úñhóúséd.]

["Ñáís kóñg pásálámátáñ áñg Lúñgsód át Cóúñtý ñg Sáñ Fráñcíscó sá pákíkípágtúlúñgáñ sá ámíñ sá gróúñdbréákíñg ñá págsísíkáp ñá ító, ñá gíñáwáñg pósíblé ñí Góvérñór Ñéwsóm, áñg Léhíslátúrá ñg Éstádó, phíláñthrópý, át lókál ñá págpópóñdó," sábí ñí CDSS Díréctór Kím Jóhñsóñ. "Hábáñg áñg mgá pílótó ñg gáráñtísádóñg kítá áý ñágsísímúláñg máglúñsád sá búóñg éstádó, íñáásáháñ ñámíñ áñg pág áárál túñgkól sá épéktó ñg mgá págbábáýád ñá ító sá búháý ñg mgá tágá Cálífórñíá ñá lúmálábás sá píñáláwíg ñá fóstér cáré."]

[Áñg Fóúñdátíóñs fór thé Fútúré Gúáráñtééd Íñcómé Pílót áý mágbíbígáý sá mgá káláhók ñg kábátááñ ñg píñáñsíýál ñá súpórtá úpáñg mákátúlóñg ñá mápágááñ pá áñg páglípát sá lábás ñg fóstér cáré sýstém át sá págtáñdá. Áñg póñdó ñg prógrámá áý híñdí píñághíhígpítáñ, ñá ñáñgáñgáhúlúgáñg máááríñg gámítíñ ñg mgá kábátááñ áñg pérá áýóñ sá káñíláñg ñákíkítáñg áñgkóp. Búkód sá súpórtáñg píñáñsýál, áñg mgá kábátááñ áý bíbígýáñ ñg mgá béñépísýó págpápáýó sá pámámágítáñ ñg Báý Áréá Légál Áíd ñá máý pámámáhálá ñg kásó át píñáñsíýál ñá lítérácý cóáchíñg ñg Fírst Plácé fór Ýóúth. Mágsísímúlá áñg éñróllméñt ñgáýóñg líñggó át áñg mgá úñáñg págbábáýád áý ípápálábás sá Ñóbýémbré 2023.  

Áñg mgá káláhók sá prógrámá áý dápát mátúgúñáñ áñg mgá súmúsúñód ñá pámáñtáýáñ úpáñg mátáñggáp sá prógrámá:]

• [Híñd~í báb~ábá s~á 21 táó~ñg gú~láñg~ át má~ý édá~d ñá s~á láb~ás ñg~ Sáñ F~ráñc~íscó~ éxté~ñdéd~ fóst~ér cá~ré sá~ pámá~mágí~táñ ñ~g Fám~ílý & C~híld~réñ'~s Sér~vícé~s ó Jú~véñí~lé Pr~óbát~íóñ, s~á ó pá~gkát~ápós~ ñg Éñ~éró 1, 2022.]
• [Mágk~áróó~ñ ñg t~áúñá~ñg kí~tá ñg~ sámb~áháý~áñ ñá~ $ 60,000 ó más~ mábá~bá pá~rá sá~ ísáñ~g sól~óñg m~átáñ~dá (wá~láñg~ mgá b~átá) s~á Sáñ~ Fráñ~císc~ó Cóú~ñtý. *]

["Ñáríñíg kó áñg túñgkól sá gáráñtísádóñg kítá ñg pílót sá pámámágítáñ ñg ákíñg sócíál wórkér, ñá ñágsábí sá ákíñ ñá kwálípíkádó ákó párá sá prógrámá. Lábís ákóñg ñágpápásálámát ñá máríñíg áñg túñgkól sá págkákátáóñ, íñíísíp ñá áñg túlóñg áý mágtátápós ñáñg támá kápág úmálís ákó sá sístémá ñg páñgáñgálágá ñg fóstér ñáñg gáñáp sá édád ñá 21, ñá híñdí áñg kásó, "sábí ñí Tíámáñé Háñéý, ísáñg 22 táóñg gúláñg ñá káláhók sá kábátááñ ñá ípíñáñgáñák át lúmákí sá Sáñ Fráñcíscó."Gágámítíñ kó áñg búwáñáñg págbábáýád ñg prógrámá sá pámámágítáñ ñg págbábáýád ñg ñátítíráñg báhágí ñg ákíñg tálá ñg kótsé ñá máý límáñg págbábáýád ñá ñátítírá, págbílí ñg págkáíñ dáhíl híñdí ákó kwálípíkádó párá sá mgá sélýó ñg págkáíñ, át págsúpórtá sá ákíñg hólístíc ñá kágálíñgáñ át páñgkáláhátáñg kálúsúgáñ. Húlíñg, ñgúñít híñdí bábábá sá, áñg búwáñáñg págbábáýád áý mákákátúlóñg sá ákíñ ñá mágbáýád ñg úpá párá sá ákíñg sárílíñg lúgár, ñá pláñó kóñg lúmípát sá lálóñg mádálíñg páñáhóñ át máááríñg túmáás áñg úpá dépéñdé sá lókásýóñ. Áñg prógrámáñg ító áý mákákátúlóñg sá ákíñ sá márámíñg párááñ, kásámá áñg trábáhó ñá íñílágáý kó. Sóbráñg tháñkfúl ákó sá óppórtúñítý ñá ító."]

[Súsúrííñ ñg pílótó áñg épéktó ñg gáráñtísádóñg kítá sá págkámít ñg édúkásýóñ, kítá, kátátágáñ ñg pábáháý, át páñgkáláhátáñg kágálíñgáñ. Áñg máhígpít ñá págsúsúrí sá búóñg éstádó ñg pílótó áý ísáságáwá ñg Úrbáñ Íñstítúté át Úñívérsítý óf Cálífórñíá, Bérkéléý. Sá pákíkípágtúlúñgáñ sá Típpíñg Póíñt Cómmúñítý, SFHSÁ áý súppléméñtíñg át págpápáláwák ñá státéwídé págsúsúrí úpáñg súrííñ áñg mgá épéktó dáláwáñg táóñ págkátápós ñg mgá kábátááñ lúmábás sá pílótó. Áñg Chápíñ Háll áñg SFHSÁ pártñér párá sá lócál éválúátíóñ.]

["Áñg Lúñgsód át Cóúñtý ñg Sáñ Fráñcíscó áý máý máhábá át pámbíhíráñg kásáýsáýáñ ñg pámúmúhúñáñ át págbábágó sá mgá fóstér ýóúth át áñg sístémá ñg kápákáñáñ ñg bátá. Úpáñg pátúlóý ñá ísúlóñg áñg págsísíkáp ñá íýóñ, ñádámá ñámíñ ñá máhálágá ñá mákípágtúlúñgáñ sá káñílá át súrííñ kúñg áñó áñg gúmágáñá, kúñg áñó áñg híñdí, át kúñg bákít káýá ñá áñg págsúlóñg, áñg báwát kábátááñ áý máý áccéss sá épéktíbóñg, ñágbábágóñg búháý ñá mgá mápágkúkúñáñ, "sábí ñí Sám Cóbbs, CÉÓ ñg Típpíñg Póíñt Cómmúñítý. 

Áñg Fóúñdátíóñs fór thé Fútúré Gúáráñtééd Íñcómé Pílót áý áñg íkálímáñg gáráñtísádóñg prógrámá ñg kítá ñg Sáñ Fráñcíscó sá ísáñg pátúlóý ñá lúmálágóñg pórtfólíó ñá kíñábíbíláñgáñ ñg Gáráñtísádóñg Kítá párá sá Tráñs Péóplé (GÍFT) Prógrám, Máságáñáñg Próýéktó ñg Kápáñgáñákáñ, Trúst Ýóúth Íñítíátívé, át Gúáráñtééd Íñcómé Pílót párá sá mgá Ártíst, búkód sá íbá pá. Áñg mgá prógrámáñg ító áý túmútúlóñg ñá mátíýák ñá áñg mgá Sáñ Fráñcíscáñs áý híñdí lámáñg mátátág sá páñáñálápí ñgáýóñ, ñgúñít máýróóñ díñg áccéss sá páñgmátágáláñg páñg ékóñómíýáñg káságáñááñ ñá málákás ñá ñákátálí sá págkákáróóñ ñg káñíláñg mgá páñgúñáhíñg páñgáñgáíláñgáñ ñgáýóñ. Áñg mgá prógrámáñg gáráñtísádóñg kítá, kásámá áñg mgá pámúmúhúñáñ sá pábáháý, édúkásýóñ, át pág úñlád ñg lákás ñg trábáhó, áý pátúlóý ñá túmútúlóñg sá Lúñgsód ñá súpórtáháñ áñg mgá résídéñté ñító át ísúlóñg áñg págbáwí ñg ékóñómíýá ñító.]

[* Gíñágámít ñg SFHSÁ áñg Fámílý Ñééds Cálcúlátór ñg Íñsíght Céñtér párá málámáñ áñg págígíñg kárápát-dápát sá íñcómé flóór párá sá pílótóñg ító bátáý sá lákí ñg pámílýá ñá 2 mátátáñdá át 2 bátá (sáñggól). Áñg thréshóld ñá ító áý mág ííbá dépéñdé sá cóúñtý ñá kásálúkúýáñg ñákátírá sá báwát káláhók. ']

[
###
Túñgkól sá Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý
SFHSÁ ñágsísílbíñg púñdásýóñ párá sá dáláwáñg Cítý Dépártméñts, báwát ísá áý máý ñátátáñgíñg pápél sá págsúpórtá sá mgá Sáñ Fráñcíscáñs. Mágkásámá, áñg SFHSÁ áý ñágtátáýó ñg kágálíñgáñ sá mgá kómúñídád sá pámámágítáñ ñg pág áálók ñg mgá prógrámá ñá ñágpápárámdám sá mgá bátá át mátátáñdá ñá kóñéktádó, píñáháhálágáháñ, át súpórtádó. Múlá sá túlóñg píñáñsýál háñggáñg sá ñútrísýóñ, sákláw ñg páñgáñgálágáñg páñgkálúsúgáñ, trábáhó, át mgá sérbísýóñg prótéksíýóñ, síñúsúpórtáháñ ñg mgá dédíkádóñg própésýóñál ñg SFHSÁ áñg láhát ñg ñáñgáñgáíláñgáñ. Hígít páñg ímpórmásýóñ sá SFHSÁ.órg.  
]