[CálF~résh~ Émér~géñc~ý Gró~cérý~ Cárd~ Próg~rám - M~gá Má~dálá~s Ítá~ñóñg~]

[Kárá~pát-d~ápát~ ká pá~rá sá~ Gívé~Cárd~ kúñg~ íkáw~ áý ís~áñg t~átáñ~ggáp~ ñg Cá~lFré~sh há~ñggá~ñg Ók~túbr~é 31, 2025.]

[Óó. Áñ~g GÍv~éCár~d áý k~árág~dágá~ñ sá í~ýóñg~ mgá b~éñép~ísýó~ sá Cá~lFré~sh ñó~óñg Ñ~óbýé~mbré~. Áñg G~ívéC~árd á~ý HÍÑ~DÍ ñá~káká~ápék~tó sá~ íýóñ~g mgá~ béñé~písý~ó sá Ñ~óbýé~mbré~.]

[Ító á~ý ísá~ñg óñ~é-tím~é ñá p~rógr~ámá p~árá s~á Ñób~ýémb~ré. Úp~áñg m~áñát~ílíñ~g wás~tó áñ~g íýó~ñg Gí~véCá~rd, dá~pát m~óñg í~-áctí~váté~ ító b~ágó s~úmáp~ít áñ~g Dís~ýémb~ré 31 át~ gámí~tíñ á~ñg lá~hát ñ~g póñ~dó bá~gó sú~mápí~t áñg~ Márs~ó 31, 2026. ] 

[Áñg mgá tágúbílíñ párá sá pág-áccéss sá íýóñg GívéCárd áý ípíñádálá sá íýó sá kóréó sá úñáñg líñggó ñg Ñóbýémbré. Súñdíñ áñg mgá hákbáñg úpáñg mág-sét úp ñg ísáñg óñlíñé áccóúñt úpáñg mááárí móñg pámáhálááñ áñg íýóñg cárd át símúláñ áñg pággámít ñg íýóñg vírtúál ñá GívéCárd káágád. Kúñg gústó mó, mááárí ká ríñg húmílíñg ñg ísáñg písíkál ñá cárd ñá ípápádálá sá kóréó sá íýó, ñá dárátíñg sá lóób ñg límá háñggáñg pítóñg áráw ñg ñégósýó.] 

[Kúñg~ híñd~í mó m~ágág~ámít~ áñg ó~ñlíñ~é pór~tál, m~ákíp~ág-úg~ñáý s~á SFH~SÁ pá~rá sá~ túló~ñg sá~] [(855) 355-5757].

• [Párá~ sá mg~á kát~áñúñ~gáñ s~á pág~-áctí~váté~ ñg cá~rd, pá~gígí~ñg ká~rápá~t-dáp~át, ó p~áñgk~áláh~átáñ~g pró~grám~á: Túm~áwág~ sá SF~HSÁ s~á] [(855) 355-5757.]
   
• [Úpáñ~g pám~áhál~ááñ á~ñg íý~óñg á~ccóú~ñt: Má~g-lóg~ íñ sá~ pórt~ál ñg~ Gívé~Cárd~ sá] [gívé~cárd~.cóm/s~úppó~rt] [úpáñ~g súr~ííñ á~ñg mg~á bál~áñsé~ ñg ví~rtúá~l cár~d, tíñ~gñáñ~ áñg k~ásáý~sáýá~ñ ñg t~ráñs~áksý~óñ, í-l~óck ó~ í-úñl~óck á~ñg íý~óñg c~árd, á~t tíñ~gñáñ~ áñg í~ýóñg~ ítíñ~álág~áñg á~ddré~ss sá~ págs~íñgí~l pár~á sá m~gá óñ~líñé~ ñá pá~gbíl~í.] 
    
• [Párá~ sá té~kñík~ál ñá~ súpó~rtá p~árá s~á pág~gámí~t ñg í~ýóñg~ Gívé~Cárd~:]  [Súrí~íñ áñ~g mgá~ FÁQ ñ~g Gív~éCár~d sá] [gívé~cárd~.cóm/f~óóds~f-hél~p] [párá~ sá ím~pórm~ásýó~ñ ñá p~ártí~kúlá~r sá á~míñg~ próg~rámá~ át] [hélp~.gívé~cárd~.cóm] [párá~ sá pá~ñgká~láhá~táñg~ ímpó~rmás~ýóñ] 

[Káíl~áñgá~ñ mó p~á ríñ~ ñg tú~lóñg~¿ Túm~áwág~ sá] [(628) 313-5351] [ó mág~-émáí~l] [fóód~sf@gí~vécá~rd.íó~.]

[Áñg h~álág~á ñg b~éñép~ísýó~ ñg íý~óñg c~árd á~ý bát~áý sá~ ávér~ágé ñ~á béñ~épís~ýó ñg~ CálF~résh~ párá~ sá mg~á sám~báhá~ýáñ ñ~á máý~ kátú~lád ñ~á lák~í sá í~ýó át~ mááá~ríñg~ híñd~í káp~áréh~ó ñg k~áráñ~íwáñ~g ñák~úkúh~á mó m~úlá s~á Cál~Frés~h.Áñg~ hálá~gá ñg~ Gívé~Cárd~ áý:] 

• [$ 200 párá~ sá ís~áñg 1-2 t~áó ñá~ sámb~áháý~áñ]
• [$ 350 párá~ sá ís~áñg s~ámbá~háýá~ñ ñg 3 h~áñgg~áñg 4 ñ~á táó~]
• [$ 500 párá~ sá ís~áñg 5+ ñ~á sám~báhá~ýáñ] 

[Táñd~ááñ: Á~ñg Gí~véCá~rd áý~ ísáñ~g óñé~-tímé~ gróc~érý s~úppl~éméñ~t ñá h~íñdí~ ñáká~kááp~éktó~ ó púm~ápál~ít sá~ íýóñ~g mgá~ béñé~písý~ó ñg C~álFr~ésh.] 

[Áñg cárd áý máááríñg mágámít úpáñg búmílí ñg mgá grócéríés óñlíñé ó sá mgá grócérý stóré át kárámíháñ sá mgá mérkádó ñá túmátáñggáp ñg ÉBT. Híñdí ító máááríñg gámítíñ sá mgá réstáwráñ ó sá págbílí ñg mgá íñúmíñg máý ásúkál ó ñákálálásíñg, ó mgá pródúktóñg tábákó.]

[Mááá~rí mó~ñg sú~rííñ~ áñg p~áhíñ~á ñg F~óód F~íñdé~r ñg S~áñ Fr~áñcí~scó-M~áríñ~ Fóód~ Báñk~ párá~ sá mg~á úpd~áté s~á mgá~ síté~ ñg fó~ód bá~ñk sá~ Sáñ F~ráñc~íscó~.  ]

[Kúñg~ áñg í~ýóñg~ cárd~ áý ñá~wálá~ ó ñíñ~ákáw~, híñd~í ñám~íñ má~áárí~ñg pá~lítá~ñ áñg~ mgá p~óñdó~ ñá gí~ñámí~t. Gáý~úñpá~máñ, m~ááár~í móñ~g pró~tékt~áháñ~ áñg ñ~átít~íráñ~g mgá~ póñd~ó sá p~ámám~ágít~áñ ñg~ págs~úñód~ sá mg~á hák~báñg~ sá íb~ábá.]  

• [Í-lóc~k áñg~ íýóñ~g cár~d úpá~ñg má~prót~éktá~háñ á~ñg ñá~títí~ráñg~ bálá~ñsé: M~ág-ló~g íñ s~á íýó~ñg Gí~véCá~rd ác~cóúñ~t át p~ílíí~ñ áñg~ í-lóc~k áñg~ cárd~. Kúñg~ híñd~í mó m~ágág~ámít~ áñg p~órtá~l, mák~ípág~-úgñá~ý sá S~FHSÁ~ párá~ sá tú~lóñg~ sá] [(855) 355-5757]. 

• [Húmí~líñg~ ñg ká~pálí~t ñá c~árd p~árá m~ágám~ít áñ~g ñát~ítír~áñg b~áláñ~sé: Tú~máwá~g sá G~ívéC~árd s~á] [(628) 313-5351] [párá~ húmí~líñg~ ñg ká~pálí~t ñá c~árd p~árá s~á ñát~ítír~áñg p~óñdó~.]