![[Sáñ F~ráñc~íscó~ Húmá~ñ Sér~vícé~s Ágé~ñcý]](https://www.sfhsa.org/themes/custom/hsa_uswds/images/sfhsa-logo.svg){kind=logo}
[Cásh~ ñá Tú~lóñg~ sá Ré~fúgé~é (Réf~úgéé~ Cásh~ Ássí~stáñ~cé, RC~Á)]
[Ñágbíbígáý áñg RCÁ ñg páñsámáñtáláñg túlóñg ñá pérá, págkáíñ, át cóvérágé sá páñgáñgálágáñg páñgkálúsúgáñ sá mgá réfúgéé ñá híñdí kwálípíkádó párá sá íbá páñg prógrámá ñg túlóñg ñá pérá. Kásámá ríñ sá RCÁ áñg trábáhó át íbá páñg sérbísýóñg páñlípúñáñ.]
[Síñó~ áñg m~ááár~íñg m~ágíñ~g kár~ápát~-dápá~t pár~á sá R~CÁ]
- [Mgá R~éfúg~éé]
- [Mgá Á~sýlé~é]
- [Mgá C~úbáñ~/Háít~íáñ ñ~á éñt~ráñt~]
- [Mgá m~áý-ár~í ñg S~pécí~ál Ím~mígr~áñt V~ísá (S~ÍV)]
- [Mgá Á~fghá~ñ át Ú~kráí~ñíáñ~ ñá pá~rólé~]
- [Mgá Á~mérá~síáñ~]
[Mgá h~ákbá~ñg pá~rá má~g-ápp~lý]
-
1
[Ísúm~íté á~ñg íý~óñg á~plík~ásýó~ñ sá í~sá sá~ mgá p~áráá~ñg ít~ó:]
- [Óñlí~ñé: Sá~ Béñé~fíts~Cál. ]
- [Sá pé~rsóñ~ál:] [170 Ótís~ Stré~ét, Lú~ñés h~áñgg~áñg B~íýér~ñés, 8:00 á~.m. háñ~ggáñ~g 5:00 p.m.]
- [Túmá~wág s~á:] [(855) 557-5100]
- [Í-dów~ñlóá~d áñg~ áppl~ícát~íóñ (É~ñglí~sh | És~páñól~ | 中文 | русский | Fílí~píñó~ | Tíếñg~ Víệt) á~t ísú~míté~ ító s~á ísá~ sá mg~á pár~ááñg~ ító:]
- [Máíl~: SFHS~Á Cál~WÓRK~s, P.Ó. B~óx 7988, Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94120]
- [Fáx: (415) 557-5478]
- [Dróp~-óff:] [170 Ótís~ Stré~é][t, Lúñ~és há~ñggá~ñg Bí~ýérñ~és, 8:00 á.m~. háñg~gáñg~ 5:00 p.m.]
-
2
[Íísk~édýú~l át k~úmpl~étúh~íñ áñ~g íýó~ñg áp~póíñ~tméñ~t sá R~CÁ]
[Sá pé~rsóñ~ál sá~ 170 Ótís~ Stré~ét ó s~á pám~ámág~ítáñ~ ñg té~lépó~ñó (855) 557-5100.]
-
3
[Ísúm~íté á~ñg íý~óñg p~ápél~és bá~gó áñ~g ták~dáñg~ péts~á]
[Párá~ sá tú~lóñg~ sá há~kbáñ~g ñá í~tó, tú~máwá~g sá (855) 557-5100.]
-
4
[Págk~átáp~ós mó~ñg má~g-ápp~lý]
[Pósí~bléñ~g úmá~bót ñ~áñg h~áñgg~áñg 30 á~ráw p~árá m~átúk~óý áñ~g íýó~ñg pá~gígí~ñg kw~álíp~íkád~ó sá R~CÁ. Sá~ páñá~hóñg~ ító:]
- [Tíñg~ñáñ á~ñg íý~óñg m~áíl á~t mgá~ méñs~áhé s~á tél~épóñ~ó kúñ~g máý~ mgá á~bísó~ múlá~ sá Cá~lWÓR~Ks, Cá~lFré~sh (tú~lóñg~ sá pá~gkáí~ñ), át M~édí-C~ál (mg~á sér~bísý~ó sá k~álús~úgáñ~).]
- [Kápá~g ñát~úkóý~ ñá áñ~g íýó~ñg pá~gígí~ñg kw~álíp~íkád~ó, mák~ákák~úhá k~á ñg á~bísó~ sá pá~g-ápr~úbá ó~ págt~áñgg~í.]
- [Kúñg~ híñd~í ká s~úmás~áñg-á~ýóñ s~á dés~ísýó~ñ ó há~lágá~ ñg bé~ñépí~sýó, m~ááár~í káñ~g mág~háíñ~ ñg áp~élá s~á pám~ámág~ítáñ~ ñg pá~gtáw~ág sá~ (800) 952-5253, ó sá p~ámám~ágít~áñ ñg~ págp~ápád~álá ñ~g kór~éó sá~ HSÁ Á~ppéá~ls Úñ~ít sá~ S600, PÓ. B~óx 7988, Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94120-7988.]
[Hígí~t páñ~g ímp~órmá~sýóñ~]
[Mákí~pág-ú~gñáý~ sá íý~óñg C~ásé M~áñág~ér.Úp~áñg m~álám~áñ áñ~g íýó~ñg Cá~sé Má~ñágé~r, túm~áwág~ sá] [(415) 557-5100].
[Tíñg~ñáñ á~ñg] [mgá m~ápág~kúkú~ñáñ p~árá s~á mgá~ réfú~géé] [ñá má~gágá~mít s~á Sáñ~ Fráñ~císc~ó.]