[Líhá~m sá K~ómúñ~ídád~]

[Sá mgá káhíhíñátñáñ ñg ñátúráñg págháhátí ñg háláláñ sá Páñgúló, márámí sá átíñ áñg ñákákárámdám ñg págkábálísá, tákót át háká háká túñgkól sá kúñg pááñó táýó máááríñg súmúlóñg úpáñg píñákámáhúsáý ñá prótéktáháñ át máglíñgkód sá átíñg mgá kómúñídád.]

[Ñáís ñámíñg líñáwíñ ñá sá púñtóñg ító, gáñáp ñá WÁLÁÑG mgá págbábágó sá álíñmáñ sá mgá máháhálágáñg prógrámá ñá píñáñgáñgásíwááñ ñg tátlóñg dépártáméñtó ñg Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (HSÁ): áñg Dépártméñt óf Húmáñ Sérvícés, áñg Dépártméñt óf Ágíñg áñd Ádúlt Sérvícés át áñg Óffícé óf Éárlý Cáré áñd Édúcátíóñ. Ñáñáñátílíñg búó áñg átíñg sócíál sáfétý ñét át prótéctívé sérvícés.]

[Áñg mgá hálágá ñg pággáláñg, págkákáíbá íbá, íñtégrídád, pákíkípágtúlúñgáñ át páñgákó ñá máglíñgkód áý túmútúkóý sá Lúñgsód ñg Sáñ Fráñcíscó át ñágbíbígáý sá átíñ ñg kápáñgýáríháñ úpáñg ítágúýód át ípágtáñggól áñg mgá prógrámáñg ípíñágkátíwálá sá átíñg páñgáñgálágá sá átíñg mgá píñáká máhíhíñáñg mámámáýáñ. Píñáígtíñg ñí Máýór Léé áñg káñýáñg détérmíñásýóñ ñá tíýákíñ ñá pátúlóý ñá mámúmúñó áñg Sáñ Fráñcíscó sá Húmáñ Ríghts, máñáñátílíñg Sáñctúárý Cítý át mágbíbígáý ñg ábót káýáñg héálthcáré párá sá láhát. Márámíñg mgá kátáñúñgáñ áñg ñáñáñátílíñg híñdí ñáságót túñgkól sá páñgmátágáláñg híñáháráp ñg ámíñg mgá sérbísýó. Gáýúñpámáñ, máhálágáñg táñdááñ ñá wálá sá átíñg mgá prógrámá áñg máááríñg ísáháñg mábúwág ñg Présídéñtíál Éxécútívé Órdér. Áñg áñúmáñg págbábágó áý máñgáñgáíláñgáñ ñg mgá tíýák ñá kílós ñg Kóñgrésó. Káhít ñá máý túñáý ñá mgá báñtá ñá répórmáhíñ ó ípáwáláñg bísá áñg Áffórdáblé Cáré Áct, úmáásá kámí ñá áñg mgá krítíkál ñá pírásó ñg prógrámáñg páñgkálúsúgáñ ñá ító ñá ñgáýóñ áý ñágsísígúró ñg 20 mílýóñg Áméríkáñó áý mágpápátúlóý.]

[Ípíñágmámálákí ñámíñ ñá hálós ísá sá ápát ñá Sáñ Fráñcíscáñs ñgáýóñ áý máý áccéss sá mátáás ñá kálídád ñá páñgáñgálágáñg páñgkálúsúgáñ sá pámámágítáñ ñg págpápáláwák ñg Médýá Cál sá ílálím ñg Áffórdáblé Cáré Áct. Kátúlád ñító, áñg prógrámá ñg CálFrésh ñg Cálífórñíá áý ñág lévérágé ñg pédérál ñá págpópóñdó úpáñg mákátúlóñg ñá mágdálá ñg más málúsóg ñá págkáíñ sá mgá táláháñáýáñ ñg hálós 50,000 Sáñ Fráñcíscáñs ñá túmátáñggáp ñg mgá béñépísýó sá ñútrísýóñ báwát búwáñ. Áñg págbúwág sá mgá prógrámáñg ító áý túmátákbó lábáñ sá págpápágálíñg ñg mgá súgát ñg ísáñg báñsáñg ñáhátí át híñdí máááríñg máhúlóg lámáñg sá lúgár ñáñg wáláñg págsálúñgát múlá sá mgá hálál ñá ópísýál sá lókál, éstádó, át pámbáñsáñg áñtás át ísáñg ñápákálákíñg búmúbúó ñg mgá Áméríkáñó.]

[Sá mgá dárátíñg ñá búwáñ át táóñ, máááríñg káíláñgáñíñ ñámíñ ñáñg hústó áñg íñýóñg súpórtá sá págprótéktá sá mgá sérbísýóñg íñáásáháñ ñámíñ. Ñgúñít sá ñgáýóñ, ñáñáñátílí kámíñg búkás párá sá ñégósýó túlád ñg dátí. Áñg ámíñg mgá káwáñí áý más ñákátúóñ káýsá káíláñmáñ sá mísýóñ ñg HSÁ úpáñg ítágúýód áñg kágálíñgáñ át sélf súffícíéñcý sá mgá íñdíbídwál, pámílýá át kómúñídád sá Sáñ Fráñcíscó.]

[Íñááñýáýáháñ ká ñámíñg súmálí sá ámíñ sá ísáñg páñíbágóñg págsísíkáp úpáñg pálákásíñ áñg ámíñg mgá pákíkípágtúlúñgáñ sá kómúñídád hábáñg ípíñátútúpád ñámíñ áñg mgá mákábágóñg éstrátéhíýá úpáñg máábót áñg láhát ñg mgá kárápát dápát ñá pópúlásýóñ, í réñéw áñg mgá béñépísýó párá sá mgá úmíírál ñá klíýéñté át páñátílíhíñ áñg kómúñídád ñá ñábábátíd túñgkól sá áñúmáñg ñálálápít ñá págbábágó sá ámíñg mgá sérbísýó.]

[Táós~-púsó~,]

[Tréñ~t Rhó~rér]
[Éxéc~útív~é Dír~éctó~r, Áhé~ñsýá~ ñg Hú~máñ S~érví~cés]

[Shír~ééñ M~cSpá~ddéñ~]
[Éxéc~útív~é Dír~éctó~r, Kág~áwár~áñ ñg~ Págt~áñdá~ át Mg~á Sér~bísý~ó sá M~átáñ~dá]

[Sétý~émbr~é Jár~rétt~]
[Éxéc~útív~é Dír~éctó~r, Ópí~síñá~ ñg Má~ágáñ~g Páñ~gáñg~álág~á át É~dúká~sýóñ~]