[保留CÁÁP~]

[若要不間斷地持續獲得您的CÁÁP~福利，請遵循以下的建議。]

[報告財務與家庭的變化]

[如果出現任何以下事項，請在五個工作天之內，致電 (833) 879-1365或寄送電子郵件到CÁÁP~Clér~ícál~@sfgó~v.órg~回報：]

[住家和郵寄地址改變]
[家中有任何人員遷入或遷出]
[住院/住進機構/受監禁時]
[開始上學/接受培訓，以及學生身分出現任何變化時]
[開始就業或失業]
[收到任何收入或財產]
[因失業而獲得非勞動收入，得到ÉDD或S~SÁ的殘障福利，得到SS~Á、SSÍ~、退伍軍人管理局、鐵路退休局或工人報酬福利的退休金]

[完成更新流程]

[我們每六個月會聯絡您一次，判斷您是否持續符合CÁÁP~的資格。請致電 (833) 879-1365，確認我們知道您最新的聯絡資訊。]

[預約信：我們會郵寄預約信給您，其中註明更新預約的日期、時間和類型。]
[電話預約：負責的工作人員會以電話聯絡您，以完成電話訪談。如果檔案中沒有登錄電話號碼，請撥打 (833) 879-1365致電CÁÁP~，或是在排定的預約時間，到1235 Míss~íóñ S~tréé~t使用大廳的電話。]
[訪談後：我們會將續保文件包郵寄給您，您必須以所需的驗證文件完成填寫。提交驗證文件時，請務必註明您的全名和個案編號。以下列方式之一提交您的文書：]

[電子郵箱：][CÁÁP~Clér~ícál~@sfgó~v.órg~]
[傳真：(415) 558-4104]
[郵寄：Húmá~ñ Sér~vícé~s Ágé~ñcý, P~.Ó. Bóx~ 7988, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94103]
[投遞：在服務時間內投遞到CÁÁP~ 服務台， 1235 Míss~íóñ S~tréé~t 。]

[公告]

[治療途徑倡議]

[從2025年1月1日開始，患有物質使用障礙的CÁÁP~客戶如果想要獲得縣政府提供的現金援助，則必須要有治療和服務記錄。請參閱詳細資訊：][Éñgl~ísh] | [Éspá~ñól] | [中文] | [Fílí~píñó~] | [Tíếñg~ Víệt] | [Русский]

[聯絡CÁÁP~]

[打電話給我們]
- [電話（833） 879-1365]
- [傳真：(415) 558-4104。]
[造訪服務中心]
- [1235 Míss~íóñ S~tréé~t]
[聯絡ÉBT]