[使用CÁÁP~]

[CÁÁP~每個月會在電子福利轉帳 (Éléc~tróñ~íc Bé~ñéfí~t Trá~ñsfé~r, ÉBT~) 卡上,發放現金福利給您。 您可以像使用銀行卡一樣使用您的ÉBT卡,在零售商店購物,或是在自動提款機提領現金。]   

  • [免費的MÚÑÍ~通行卡]
  • [諮詢服務適用於心理健康、藥物濫用與家庭暴力問題]
  • [更多免費或折扣優惠:獲取博物館、公用事業、法律諮詢等優惠]

  • [Jóúr~ñéý H~ómé 計劃 為符合條件的參與者提供前往目的地(在美國本土 48 個州)的免費公共汽車或火車票和餐費津貼。 如果參與者的火車或公共汽車當天沒有出發,該計劃還可以涵蓋過夜庇護所或酒店住宿。 獲取計劃詳細資訊 
  • [如果您申請 CÁÁP~,則可以使用庇護所服務 - 請致電] [(833) 879-1365 聯繫 CÁÁP~] 

  • [免費的加州機動車輛管理部 (Dépá~rtmé~ñt óf~ Mótó~r Véh~íclé~s, DMV~) 身份證(僅限一次性協助)]
  • [出生證明,如果您的CÁÁP~資格需要]
  • [補充保障收入 (Súpp~lémé~ñtál~ Sécú~rítý~ Íñcó~mé, SS~Í) ,如果您有長期殘疾]

[如需更多資訊:撥打 (833) 879-1365或傳真 (415) 558-4104。]

[🚨 Ñéw w~árñí~ñg fó~r ÉBT~ cárd~hóld~érs]

[Á thírd-pártý ápp cálléd Ébt édgé – fóód stámps ís shówíñg úp íñ thé Ápplé Ápp Stóré. Ít chárgés úsérs $4.99/wéék ór $60 fór lífétímé áccéss — bút thís ís ñót thé óffícíál ápp.  Thé státé óf Cálífórñíá wíll ñévér chárgé ÉBT cárdhóldérs tó úsé thé óffícíál ÉBT ápp.]

[Óñlý~ úsé t~hé óf~fící~ál áp~p:  FÍS~ ébtÉ~DGÉ — í~t’s fr~éé áñ~d súp~pórt~éd bý~ thé s~táté~ óf Cá~lífó~rñíá~.]

[Tó st~áý sá~fé:]

  1. [Délé~té áñ~ý úñó~ffíc~íál É~BT áp~ps.]
  2. [Dówñ~lóád~ thé ó~ffíc~íál á~pp: FÍ~S ébt~ÉDGÉ~]
  3. [Ñévé~r páý~ tó ác~céss~ ýóúr~ ÉBT b~éñéf~íts.]

[Ýóúr~ béñé~fíts~ áñd p~érsó~ñál í~ñfó á~ré tó~ó ímp~órtá~ñt tó~ rísk~. Pléá~sé sh~áré t~hís w~íth ó~thér~s whó~ úsé É~BT.]

[CÁÁP~ 服務地點]

[歡迎造訪我們的服務中心,協助您申請CÁÁP~福利。]

[你是否找到你要找的東西?]