[確認CálF~résh~資格]
[誰有資格獲得CálF~résh~]
- [低收入或無收入的舊金山居民和家庭。 其中包括無家可歸者。]
- [依移民身分而定的移民]
- [社會安全生活補助金 (Súpp~lémé~ñtál~ Sécú~rítý~ Íñcó~mé, SS~Í) 受惠人]
- [大專院校及職業學校學生]
- [婦女、嬰兒和兒童補充營養計劃 (WÍC)][受惠人]
[在][mRél~íéf.c~óm上或使用Bé~ñéfí~tsCá~l的Ásk~ Róbí~ñ聊天功能,您只需幾分鐘即可查詢Cál~Frés~h申領資格。
查看情況說明書: Éñg~lísh~ | Éspá~ñól | 中文 | Fí~lípí~ñó | Tí~ếñg Ví~ệt | Русский]
[自2025年12月1日起,CálF~résh~申領資格的部分變更]
[這些變更將在未來兩年內陸續生效。 了解有關變更內容及生效時間的更多訊息。] [查看福利變更內容。]
[申請資料中必須包含哪些人]
- [任何與您一起購買和準備餐食的人]
- [所有居住在這個地址的人,例如丈夫、妻子、父母和未滿22歲的小孩]
[如何決定福利金額]
[福利金額是依據您的每月總收入和家庭人數,減去每月支出,例如:]
- [子女撫養費用]
- [育兒費用]
- [醫療開支,如果您家中至少有一人年滿60歲或是殘障人士]
- [房租或房貸]
- [水電和電話費用]
[有些資源不在申請資料要求的範圍內,包括投資、財產所有權和銀行帳戶。但是,來自這些資源的收入,會被當作家庭的總收入的一部份。]
[若您未領取到CálF~résh~的最高福利額度,您或可符合州級水電費援助津貼 (Stát~é Útí~lítý~ Ássí~stáñ~cé Sú~bsíd~ý, SÚÁ~S) 補助金的申領資格:]
[查看傳單 (CF1):][Éñgl~ísh] | [Éspá~ñól] | [cómí~ñg só~óñ 中文 | Fí~lípí~ñó | Tí~ếñg Ví~ệt | Русский]
[如果家中有老人或殘疾人士,可以撥打(855) 355-5757與我們聯絡,了解更多詳細資訊。]
[CálF~résh~每月總收入上限]
[收入上限依家庭人數而異。 家庭的收入必須低於下表中的上限,才可符合資格。 備註:如果家中有老人或殘障人士,每月總收入上限或許可以提高。]
| [家庭人數] | [每月總收入上限 (2025年10月1日起)] |
|---|---|
| 1 | [$2,610] |
| 2 | [$3,526] |
| 3 | [$4,442] |
| 4 | [$5,360] |
| 5 | [$6,276] |
| 6 | [$7,192] |
| 7 | [$8,110] |
| [家庭人數] | [最高福利金額(每月,適用期間:2025年10月1日至2026年9月30日)] |
|---|---|
| 1 | [$298] |
| 2 | [$546] |
| 3 | [$785] |
| 4 | [$994] |
| 5 | [$1,183] |
| 6 | [$1,421] |
| 7 | [$1,571] |
[加急 (快速) 食品補助福利]
[食品補助福利可以在提交申請後的三個工作天內取得。 若要符合資格,您必須提供身分證明,並符合所有其他的CálF~résh~要求。 您的家庭還必須:]
- [每個月的收入低於$150,且目前可用資金少於$100。]
- [每月收入和可用資金的合計金額,少於每月房租和水電帳單的合計金額。]
- [如果您是流動性或季節性農場工人,您目前可用資金少於$100。]
[請致電 (855) 355-5757要求加急服務。]