[Kíểm T~rá Tíñ~h Đủ Đíềú K~íệñ Th~ám Gí~á Cál~Frés~h]

[Ñgườí đủ đí~ềú kíệñ~ thám~ gíá C~álFr~ésh]

[Cư dâñ v~à hộ gíá~ đìñh tạí~ Sáñ F~ráñc~íscó~ có thú~ ñhập t~hấp hó~ặc khôñ~g có th~ú ñhập~. Đíềú ñàý~ báó g~ồm ñhữñ~g ñgườí~ trảí q~úá tìñ~h trạñ~g vô gí~á cư.]
[Ñgườí ñ~hập cư, t~ùý thú~ộc vàó t~ìñh tr~ạñg ñh~ập cư củá~ họ]
[Ñgườí ñ~hậñ Th~ú ñhập~ Áñ sí~ñh Bổ s~úñg (S~SÍ)]
[Síñh~ víêñ c~ác trườñ~g cáó~ đẳñg và d~ạý ñgh~ề]
[Ñgườí ñ~hậñ Ch~ươñg tr~ìñh Dí~ñh dưỡñ~g Bổ sú~ñg Ph~ụ ñữ, Trẻ s~ơ síñh~ & Trẻ ém~ (WÍC)]

[Ñgườí p~hảí được k~ê kháí~ tróñ~g đơñ xí~ñ]

[Bất kỳ c~á ñhâñ ñ~àó cùñg~ qúý vị m~úá và c~húẩñ b~ị bữá ăñ]
[Mọí cá ñ~hâñ sốñ~g tạí địá~ chỉ, ch~ẳñg hạñ~ ñhư ch~ồñg, vợ, c~há mẹ v~à cóñ c~áí dướí 22 t~úổí]

[Cách x~ác địñh s~ố tíềñ p~húc lợí~]

[Số tíềñ~ phúc l~ợí củá q~úý vị được t~íñh dựá~ trêñ t~hú ñh~ập gộp h~àñg th~áñg và q~úý mô h~ộ gíá đìñ~h củá q~úý vị tr~ừ đí các c~hí ph~í hàñg t~háñg ñ~hư:]

[Khóảñ~ tháñ~h tóáñ~ cấp dưỡñ~g ñúôí~ cóñ]
[Chí p~hí gíữ t~rẻ]
[Chí p~hí ý tế ñ~ếú hộ gí~á đìñh q~úý vị có ít~ ñhất m~ột thàñ~h víêñ~ từ 60 túổí~ trở lêñ~ hóặc b~ị khúý~ết tật]
[Tíềñ t~húê ñh~à hóặc t~hế chấp~]
[Chí p~hí tíệñ~ ích và đí~ệñ thó~ạí]

[Các ñg~úồñ tàí~ chíñh~ được míễñ~ trừ, tức~ khôñg~ cầñ đáp ứñ~g các ý~êú cầú v~ề đơñ xíñ~ củá qú~ý vị báó~ gồm kh~óảñ đầú t~ư, qúýềñ~ sở hữú t~àí sảñ v~à tàí kh~óảñ ñg~âñ hàñg~. Túý ñ~híêñ, t~hú ñh~ập từ các~ ñgúồñ~ tàí ch~íñh đó sẽ được~ tíñh v~àó tổñg~ thú ñ~hập gộp~ củá hộ g~íá đìñh~ qúý vị.]

[Hộ gíá~ đìñh có ñ~gườí lớñ~ túổí h~óặc ñg~ườí khú~ýết tật~ có thể g~ọí chó~ chúñg~ tôí th~éó số (855) 355-5757 để b~íết th~êm thôñ~g tíñ~ chí t~íết.]

[Gíớí h~ạñ tổñg~ thú ñ~hập hàñ~g tháñ~g củá C~álFr~ésh]

[Gíớí h~ạñ thú~ ñhập p~hụ thú~ộc vàó q~úý mô h~ộ gíá đìñ~h. Để đủ đíềú k~íệñ, th~ú ñhập~ củá hộ g~íá đìñh~ phảí d~ướí hạñ m~ức được ñêú~ tróñ~g bảñg~ dướí đâý. L~ưú ý: Một h~ộ gíá đìñ~h có ñg~ườí gíà h~óặc ñg~ườí tàñ t~ật có th~ể có gíớí~ hạñ tổñ~g thú~ ñhập h~àñg th~áñg cá~ó hơñ.]

[Qúý m~ô hộ gíá~ đìñh]	[Tổñg g~íớí hạñ~ thú ñ~hập hàñ~g tháñ~g (Bắt đầú~ từ ñgàý~ 10/01/2024)]
1	[$2,510]
2	[$ 3,408]
3	[$ 4,304]
4	[$5,200]
5	[$6,098]
6	[$6,994]
7	[$7890]

[Số tíềñ~ phúc l~ợí cáó~ ñhất]

[Mỗí ñăm, phúc lợí cáó ñhất chấp ñhậñ được sẽ được đíềú chỉñh dựá trêñ mức tăñg chí phí síñh hóạt (CÓLÁ). Bảñg dướí đâý trìñh bàý ñhữñg đíềú chỉñh mớí ñhất.Lưú ý: Số tíềñ trợ cấp củá bạñ phụ thúộc vàó thú ñhập và chí phí củá hộ gíá đìñh bạñ. Đíềú ñàý có ñghĩá là số tíềñ trợ cấp củá qúý vị có thể ít hơñ số tíềñ được ñêú dướí đâý.Để bíết chí tíết, xém tờ rơí: Tíếñg Víệt | Éspáñól | 中文 | Tíếñg Phílípíñ | Tíếñg Víệt | Русский ]

[Qúý m~ô hộ gíá~ đìñh]	[Mức hưởñ~g cáó~ ñhất (m~ỗí tháñ~g, từ 10/01/2024 đếñ 30/09/2025)]
1	[$292]
2	[$536]
3	[$768]
4	[$975]
5	[$1,158]
6	[$1,390]
7	[$1,536]

[Phúc l~ợí thực~ phẩm c~ấp tốc (ñ~háñh~ hơñ)]

[Phúc l~ợí thực~ phẩm c~ó thể được c~úñg c~ấp tró~ñg vòñ~g bá ñ~gàý làm~ víệc k~ể từ thờí~ đíểm ñộp~ đơñ xíñ~. Để đủ đíềú kí~ệñ, qúý v~ị phảí c~úñg c~ấp gíấý~ tờ tùý t~hâñ và đáp~ ứñg tất~ cả các ý~êú cầú k~hác củá~ CálF~résh~. Ñgóàí~ rá, hộ g~íá đìñh~ củá qú~ý vị phảí~:]

[Kíếm c~hưá tớí~ $150 một th~áñg và t~róñg~ ñhà hí~ệñ có ch~ưá tớí $100.]
[Có tổñg~ thú ñ~hập hàñ~g tháñ~g và số t~íềñ hí~ệñ có tr~óñg ñ~hà ít hơñ~ tổñg t~íềñ th~úê ñhà v~à hóá đơñ t~íệñ ích~ hàñg t~háñg.]
[Tróñ~g ñhà h~íệñ có c~hưá tớí~ $100 ñếú qú~ý vị là ñg~ườí láó~ độñg ñôñ~g ñgh~íệp dí~ cư háý~ théó~ thờí v~ụ.]

[Gọí số (855) 355-5757 để ý~êú cầú t~íếñ hàñ~h Dịch~ Vụ Cấp T~ốc.]

[Líêñ H~ệ vớí Cá~lFré~sh]

[Gọí đíệñ~ thóạí~ hóặc g~ửí émá~íl ch~ó chúñ~g tôí]
[Ghé qú~á Trú~ñg Tâm~ Dịch V~ụ]
[Líêñ h~ệ vớí bá~ñ phụ t~rách É~BT]