[Áñg L~úñgs~ód áý~ Kíck~s Óff~ 15th Tá~úñáñ~g Túr~kéý G~ívéá~wáý]

[Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ — Íp~íñáh~áýág~ ñgáý~óñ ñí~ Máýó~r Lóñ~dóñ Ñ~. Bréé~d áñg~ kíck~óff ñ~g 2021 Túr~kéý G~ívéá~wáý. Á~ñg tá~óñg í~tó áý~ ñágm~ámár~ká ñg~ íká 15^{t~áóñ ñ~g} gív~éáwá~ý, ñá m~áý hí~gít s~á 5,500 túr~kéýs~ ñá íp~íñám~ámáh~ágí s~á híg~ít sá~ 85 mgá s~íté s~á búó~ñg Lú~ñgsó~d.]

["Sá ísá sá ápát ñá Sáñ Fráñcíscáñs sá páñgáñíb ñg káwáláñ ñg ségúrídád sá págkáíñ, álám ñámíñ ñá áñg ámíñg mgá kómúñídád áý lúbháñg ñákásáláláý sá mgá prógrámá túlád ñító úpáñg mákátúlóñg ñá mátúgúñáñ áñg mgá gástós, láló ñá sá páñáhóñ ñg kápáskúháñ," sáíd Máýór Brééd. "Ñágpápásálámát ákó sá láhát ñg mgá Kágáwáráñ ñg Lúñgsód át mgá kásósýó sá kómúñídád ñá ñágsísíkáp ñá túlúñgáñ áñg láhát ñg mgá Sáñ Fráñcíscáñ, láló ñá áñg ámíñg mgá pámílýá, mátátáñdá, át mgá máhíhíñáñg kómúñídád, ílágáý áñg págkáíñ sá mésá át, más máhálágá, mákáháñáp ñg pág ásá át kágálákáñ sá páñáhóñ ñg pístá ópísýál."]

[Táúñ táóñ, ñákíkípágtúlúñgáñ áñg Táñggápáñ ñg Álkáldé sá Sáñ Fráñcíscó Hóúsíñg Áúthórítý át sá
Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý—ñá ñáñgáñgásíwá sá mgá prógrámáñg páñgségúrídád sá págkáíñ ñg Lúñgsód—úpáñg ípámáhágí áñg líbú-líbóñg pábó sá íbá't íbáñg síté, ñá ñákátúóñ sá mgá pámílýá át íñdíbídwál sá mgá kómúñídád ñá kúláñg sá sérbísýó. Búkód dító, áñg Hóúsíñg Áúthórítý áý ñágbíbígáý ñg dááñ dááñg mgá báskét ñg págkáíñ ñá máý drý góóds párá sá mgá págkáíñ sá hólídáý sá mgá pámílýá át íñdíbídwál ñá ñákátírá sá íbá't íbáñg mgá síté ñg pábáháý.]

["Áñg gívéáwáý ñg Túrkéý ñg Máýór áý ñágpápátúlóý sá máhálágáñg trádísýóñ ñg págtúlóñg sá ámíñg mgá kómúñídád ñá píñáká ñáñgáñgáíláñgáñ úpáñg híñdí lámáñg mákáháñáp ñg kálúwágáñ múlá sá gútóm, kúñdí pátí ñá ríñ úpáñg íbáhágí áñg kágálákáñ át pásásálámát ñg Tháñksgívíñg hólídáý," sábí ñí Tréñt Rhórér, Éxécútívé Díréctór ñg Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (SFHSÁ). "Sá kásámááñg pálád, áñg mgá pámílýá áý pátúlóý ñá káíláñgáñg púmílí kúñg máglálágáý ñg págkáíñ sá mésá ó mágbáýád ñg úpá. Áñg gútóm áý mágpápátúlóý sá kábílá ñg kápáskúháñ, át ípíñágmámálákí ñámíñg páñgúñáháñ áñg mgá págsísíkáp ñg Lúñgsód ñá súpórtáháñ áñg pág áccéss sá másústáñsýá, ábót káýáñg págkáíñ párá sá mgá pámílýá át íñdíbídwál sá búóñg ámíñg Lúñgsód. "]

["Áñg ségúrídád sá págkáíñ áý máhálágá sá dígñídád át káságáñááñ ñg átíñg kómúñídád, át áñg ñákárááñg dáláwáñg táóñ ñg páñdémýá áý ñádágdágáñ lámáñg áñg páñgáñgáíláñgáñ ñá súpórtáháñ áñg pág áccéss ñg ámíñg mgá míýémbró ñg kómúñídád sá kálídád, másústáñsýáñg págkáíñ," sábí ñí Tóñíá Lédíjú, Chíéf Éxécútívé Óffícér ñg Hóúsíñg Áúthórítý ñg Lúñgsód át Cóúñtý ñg Sáñ Fráñcíscó. "Áñg prógrámáñg ító áý híñdí lámáñg ñágbíbígáý ñg págkáíñ sá mgá pámílýá sá páñáhóñ ñg kápáskúháñ, kúñdí súmásálámíñ ító sá pátúlóý ñátíñg páñgákó ñá mátúgúñáñ áñg máháhálágáñg páñgáñgáíláñgáñ ñg átíñg kápwá hábáñg píñásísíglá áñg átíñg mgá kómúñídád át píñáglílíñgkúráñ áñg íbá ñáñg máý hábág át wáláñg pághúhúsgá—mgá págpápáhálágáñg málálím ñá ñákápálóób sá átíñg Lúñgsód."]

[Áñg Lúñgsód áý ñákíkípágtúlúñgáñ sá Á. Phílíp Ráñdólph Íñstítúté óf Sáñ Fráñcíscó (ÁPRÍ SF) úpáñg mákúhá át ípámáhágí áñg mgá túrkéý. Ñóóñg ñákárááñg táóñ, úpáñg ípágpátúlóý áñg gívéáwáý sá páñáhóñ ñg CÓVÍD 19, ñákípágtúlúñgáñ áñg ÁPRÍ SF sá mgá Kágáwáráñ ñg Lúñgsód úpáñg mág cóórdíñáté ñg mgá dóór tó dóór dróp óff párá sá mgá túrkéý, át pátúlóý ñá gágáwíñ ító sá táóñg ító bíláñg kárágdágáñ sá más málíít ñá mgá kágáñápáñ sá pámámáhágí, túlád ñg ñgáýóñ sá Bérñál Dwéllíñgs Ápártméñts.]

["Íkíñáráráñgál ñámíñg ípágpátúlóý áñg ñápákágáñdáñg trádísýóñg ító sá Lúñgsód—ísáñg trádísýóñ ñá ñágpápáálálá sá átíñg láhát ñg átíñg píñásásálámátáñ, át ñágpápálágáñáp ñg hábág át pág-ásá sá átíñg kómúñídád," sábí ñí Jácqúélíñé Flíñ, Éxécútívé Díréctór ñg ÁPRÍ SF. "Kápág ñágbígáý táýó ñg átíñg sárílí át ípíñákítá áñg hábág ñá íýóñ sá pámámágítáñ ñg átíñg mgá kílós, híñdí lámáñg sá pámámágítáñ ñg átíñg mgá sálítá, mááárí táýóñg túñáý ñá gúmáwá ñg págkákáíbá sá búháý ñg híñdí mábíláñg ñá mgá Sáñ Fráñcíscáñ."]

[Áñg íbá páñg mgá Kágáwáráñ ñg Lúñgsód ñá túmútúlóñg sá gívéáwáý ñg pábó báwát táóñ áý áñg Ópísíñá ñg Álkáldé ñg Pábáháý át Pág úñlád ñg Kómúñídád, Páglílíbáñg át Párks Dépártméñt, áñg Kágáwáráñ ñg Púlísýá, áñg Shéríff's Dépártméñt, át Sáñ Fráñcíscó Públíc Wórks. Dágdág pá, áñg mgá órgáñísásýóñ ñá ñágbígáý ñg túrkéýs íñ kíñd sá táóñg ító áý kíñábíbíláñgáñ ñg Whólé Fóóds át áñg Cálífórñíá Póúltrý Ássócíátíóñ.]

[###]