[Íñíh~áýág~ ñg Lú~ñgsó~d áñg~ Mórá~tórí~úm sá~ mgá P~ágpá~pálá~ýás K~áúgñ~áý ñg~ CÓVÍ~D 19 Páñ~démí~c]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ – Ñgáýóñg áráw, íñíháýág ñí Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd áñg mórátóríúm sá résídéñtíál évíctíóñs káúgñáý ñg fíñáñcíál ímpácts ñá dúlót ñg CÓVÍD 19. Áñg mórátóríúm áý pípígíl sá págpápáálís sá síñúmáñg résídéñté dáhíl sá págkáwálá ñg kítá káúgñáý ñg págsásárá ñg ñégósýó, págkáwálá ñg órás ó sáhód, págtáñggál sá trábáhó, ó óút óf póckét médícál cósts ñá dúlót ñg CÓVÍD 19 páñdémíc. Íñílábás ñg Álkáldé áñg mórátóríúm ñá ító sá ílálím ñg kápáñgýáríháñ ñg Lócál Émérgéñcý ñá káñýáñg ípíñáháýág ñóóñg Pébréró 25^íká.]

[Áñg évíctíóñ mórátóríúm áý mágígíñg épéktíbó sá lóób ñg 30 áráw, át máááríñg páláwígíñ ñg Máýór ñg ísá páñg 30 áráw sá pámámágítáñ ñg Éxécútívé Órdér. Kúñg sákálíñg ípáwáláñg bísá áñg Lócál Émérgéñcý ñá ídíñékláráñg Máýór sá áñúmáñg púñtó, títígíl ñá áñg mórátóríúm.]

["Áñg págprótéktá sá kálúsúgáñ ñg públíkó áý ñáñgáñgáhúlúgáñ ñg págpápáñátílíñg lígtás ñg mgá táó sá káñíláñg pábáháý, ñá álám ñátíñg ísáñg hámóñ sá ñgáýóñ hábáñg áñg átíñg ékóñómíýá át áñg átíñg mgá máñggágáwá áý lúbháñg ñááápéktúháñ ñg krísís ñá ító," sáíd Máýór Brééd. "Áñg mórátóríúm ñá ító áý mákákátúlóñg sá mgá táó ñá máñátílíñg mátátág kúñg ñáwáláñ sílá ñg kítá dáhíl ñágkásákít sílá, ñágkásákít áñg ísáñg míýémbró ñg pámílýá, ó áñg káñíláñg trábáhó áý ñáápéktúháñ ñg píñsálá sá ékóñómíýá ñá dúlót ñg córóñávírús. Ító láhát ñg báhágí ñg ámíñg más málákíñg pláñó úpáñg mágbígáý ñg súpórtá át mgá mápágkúkúñáñ sá láhát ñg táó sá ámíñg lúñgsód ñá ñágdúrúsá sá ílálím ñg págkálát ñg CÓVÍD 19. "]

["Máhálágáñg gáwíñ ñg láhát ñg hálál ñá lídér áñg láhát párá mátíýák ñá lígtás át lígtás áñg mgá táó sá káñíláñg táháñáñ át máíwásáñ ñátíñ áñg págpápáláýás," sábí ñí Súpérvísór Déáñ Préstóñ, ísáñg dátíñg téñáñt áttórñéý. "Púmápálákpák ákó sá désísýóñ ñg Máýór ñá gáwíñ áñg máhálágáñg hákbáñg ñá ító úpáñg mábígýáñ ñg ágáráñg prótéksýóñ áñg mgá ñáñgúñgúpáháñ ñá híñdí mákábáýád ñg úpá dáhíl sá krísís sá kálúsúgáñ ñá ító. Íñáásáháñ kó áñg pákíkípágtúlúñgáñ sá Máýór át sá ákíñg mgá kásámáháñ sá Bóárd óf Súpérvísórs sá kárágdágáñg págsísíkáp ñá mápáñátílí áñg mgá táó sá káñíláñg mgá táháñáñ sá páñáhóñg ító ñg káhírápáñ."]

[Sá útós ñg Álkáldé, áñg mgá épéktó sá páñáñálápí áý ñáñgáñgáhúlúgáñ ñg málákíñg págkáwálá ñg kítá ñg sámbáháýáñ dáhíl sá págsásárá ñg ñégósýó, págkáwálá ñg mgá órás ñg págbábáýád ñg trábáhó ó sáhód, págtáñggál sá trábáhó, ó pámbíhíráñg mgá gástós sá médíkál ñá óút óf búlsá.]

[Áñg ísáñg épéktó sá páñáñálápí áý "máý káúgñáýáñ sá CÓVÍD 19" kúñg ító áý sáñhí ñg páñdémýá ñg CÓVÍD 19, áñg Próklámásýóñ ñg Álkáldé, áñg Páháýág ñg Ópísýál ñg Kálúsúgáñ ñg Lókál ñá Émérgéñcý sá Kálúsúgáñ, ó mgá órdér sá kálúsúgáñ ñg públíkó ñá máý káúgñáýáñ sá CÓVÍD 19 múlá sá mgá lókál, éstádó, ó pédérál ñá áwtórídád.]

[Sá ílálím ñg káútúsáñ, káíláñgáñg ípáálám ñg ísáñg téñáñt sá káñíláñg láñdlórd ñá híñdí sílá máááríñg mágbáýád ñg úpá dáhíl sá épéktó ñg CÓVÍD 19 rélátéd. Sá lóób ñg ísáñg líñggó múlá sá ábísó ñá ító, áñg ñáñgúñgúpáháñ áý káíláñgáñg mágbígáý ñg dókúméñtásýóñ ó íbá páñg óbhétíbóñg ímpórmásýóñ ñá híñdí sílá máááríñg mágbáýád ñg úpá. Áñg mgá ñáñgúñgúpáháñ áý mágkákáróóñ ñg háñggáñg áñím ñá búwáñ mátápós áñg págwáwákás ñg émérgéñcý déclárátíóñ úpáñg báýáráñ áñg áñúmáñg báck dúé réñt.]

[Áñg mgá págkílós ñg Sáñ Fráñcíscó áý báhágí ñg más máláwák ñá págsísíkáp ñá prótéktáháñ áñg mgá ñáñgúñgúpáháñ sá búóñg éstádó. Síñá Sáñ Jósé Máýór Sám Líccárdó át Sácráméñtó Máýór Dárréll Stéíñbérg áý ñágtátrábáhó sá mgá mórátóríúm ñg págpápáálís sá káñíláñg mgá lúñgsód, át síñá Séñádór Scótt Wíéñér át Ássémblýmémbér Phíl Tíñg áý gúmágáwá ñg bátás úpáñg íhíñtó áñg mgá págpápáálís át fóréclósúré sá Cálífórñíá.]

["Ñágpápásálámát kámí káý Máýór Brééd párá sá káñýáñg pámúmúñó sá páñáhóñ ñg máhíráp ñá órás ñá ító át ñáís ñámíñg gáwíñ áñg ámíñg báhágí úpáñg súpórtáháñ síýá át áñg más máláwák ñá kómúñídád," sábí ñí Jáñáñ Ñéw, Éxécútívé Díréctór, Sáñ Fráñcíscó Ápártméñt Ássócíátíóñ. "Sá páñáhóñg ító ñg páñgáñgáíláñgáñ, láhát táýó áý túmúlóñg sá átíñg kápwá át mág álágá sá ísá't ísá."]

["Pálá~kpák~áñ kó~ áñg p~róté~ksýó~ñ ñí M~áýór~ Bréé~d sá m~gá ñá~ñgúñ~gúpá~háñ ñ~á ñáá~pékt~úháñ~ ñg kr~ísís~ ñá ít~ó," sáb~í ñí R~áñdý~ Sháw~, Éxéc~útív~é Dír~éctó~r, Téñ~dérl~óíñ H~óúsí~ñg Cl~íñíc~. "Wálá~ñg dá~pát m~áwál~áñ ñg~ báhá~ý dáh~íl sá~ páñd~émýá~."]

["Bíláñg mgá légál ñá tágápágbígáý ñg sérbísýó ñá ñágtátrábáhó sá mgá fróñt líñé úpáñg mápáñátílí áñg mgá máhíhíñáñg pópúlásýóñ ñá ñákábáháý, láló kámíñg ñág áálálá párá sá ámíñg mgá klíýéñté, ñá márámí sá káñílá áý láló ñá ñásá páñgáñíb sá páñdémýá, túlád ñg mgá mátátáñdá át mgá táóñg máý kápáñsáñáñ," sábí ñí Bíll Hírsh, Éxécútívé Díréctór ñg ÁÍDS Légál Référrál Páñél. "Síñúsúpórtáháñ ñámíñ áñg págsísíkáp ñg Máýór ñá prótéktáháñ áñg kálúsúgáñ ñg mgá ñáñgúñgúpáháñ át áñg mgá sérvícé próvídér ñá ñágsísíkáp ñá túlúñgáñ sílá."]

["Légál Ássístáñcé tó thé Éldérlý áppláúds thé Máýór's áctíóñs tó stóp évíctíóñs íñ Sáñ Fráñcíscó dúríñg thís públíc héálth émérgéñcý," sábí ñí Láúrá Chíérá, Éxécútívé Díréctór óf Légál Ássístáñcé tó thé Éldérlý. "Áñg láhát ñg mgá klíýéñté ñg LÁÉ áý ñáhúhúlóg sá ísáñg grúpó ñá máý mátáás ñá páñgáñíb. Kámí áý lúbháñg ñág áálálá párá sá káñíláñg kálúsúgáñ át kálígtásáñ sá páñáhóñg ító kápág máhíráp má áccéss áñg mgá mápágkúkúñáñ át súpórtá. Ñáñíñíwálá kámí ñá áñg mórátóríúm ñá ító ñg págpápáláýás áý ísáñg krítíkál ñá págkílós sá páglílígtás ñg búháý. "]

[Áñg mgá rékóméñdásýóñ múlá sá Kágáwáráñ ñg Pámpúblíkóñg Kálúsúgáñ ñg Sáñ Fráñcíscó áý mátátágpúáñ sá www.sfdph.órg/dph/álérts/córóñávírús.ásp kásámá áñg ñápápáñáhóñ sá bálítá át ímpórmásýóñ ñg córóñávírús. Mááárí ká ríñg túmáwág sá 311 át mág sígñ úp párá sá álért sérvícé ñg Lúñgsód párá sá mgá ópísýál ñá úpdáté: mág téxt sá CÓVÍD19SF sá 888 777.]

[Táñd~ááñ, í~tó áñ~g mgá~ píñá~kámá~húsá~ý ñá p~áráá~ñ pár~á sá l~áhát~ ñg mg~á Sáñ~ Fráñ~císc~áñs ú~páñg~ mábá~wásá~ñ áñg~ káñí~láñg~ páñg~áñíb~ ñá má~gkás~ákít~, át má~íwás~áñ áñ~g CÓV~ÍD 19:]

• [Húgá~sáñ á~ñg mg~á kám~áý gá~mít á~ñg sá~bóñ á~t túb~íg ñg~ híñd~í báb~ábá s~á 20 ség~úñdó~.]
• [Tákp~áñ áñ~g íýó~ñg úb~ó ó pá~ghíl~ík.]
• [Máñá~tílí~ sá bá~háý k~úñg m~áý sá~kít k~á.]
• [Íwás~áñg h~áwák~áñ áñ~g íýó~ñg mú~khá.]
• [Súbú~káñ á~ñg mg~á ált~érñá~tíbó~ sá pá~kíkí~págk~ámáý~, túlá~d ñg í~sáñg~ álóñ~.]
• [Kúñg~ kámá~káíl~áñ lá~máñg~ áý bú~málí~k ká m~úlá s~á ísá~ñg bá~ñsá, é~stád~ó ó ré~híýó~ñ ñá m~áý pá~túló~ý ñá í~mpék~sýóñ~ sá CÓ~VÍD 19, s~úbáý~báýá~ñ áñg~ íýóñ~g kál~úsúg~áñ át~ súñd~íñ áñ~g mgá~ tágú~bílí~ñ ñg m~gá óp~ísýá~l ñg p~ámpú~blík~óñg k~álús~úgáñ~.]
• [Wálá~ñg ré~kómé~ñdás~ýóñ ñ~á mág~súót~ ñg má~sk sá~ órás~ ñá ít~ó úpá~ñg má~íwás~áñ áñ~g íýó~ñg sá~rílí~ ñá má~gkás~ákít~.]

[Mááá~rí ká~ ríñg~ mágh~áñdá~ párá~ sá pó~síbl~éñg p~ágká~gámb~álá ñ~á dúl~ót ñg~ ísáñ~g pág~síkl~áb:]

• [Mágh~áñdá~ ñá má~gtrá~báhó~ múlá~ sá bá~háý k~úñg p~ósíb~lé íý~óñ pá~rá sá~ íýóñ~g trá~báhó~, át sá~ íýóñ~g émp~lóýé~r.]
• [Sígú~rádú~híñg~ máý s~úppl~ý ká ñ~g láh~át ñg~ máhá~hálá~gáñg~ gámó~t pár~á sá í~ýóñg~ pámí~lýá.]
• [Mágh~áñdá~ ñg pl~áñó s~á pág~ áálá~gá ñg~ bátá~ kúñg~ íkáw~ ó áñg~ ísáñ~g tág~ápág~ álág~á áý m~áý sá~kít.]
• [Gúmá~wá ñg~ mgá k~ááýú~sáñ t~úñgk~ól sá~ kúñg~ pááñ~ó pám~áhál~ááñ ñ~g íýó~ñg pá~mílý~á áñg~ págs~ásár~á ñg p~áárá~láñ.]
• [Pláñ~úhíñ~ kúñg~ pááñ~ó mó m~ááál~ágáá~ñ áñg~ ísáñ~g máý~sákí~t ñá k~ápám~ílýá~ ñáñg~ híñd~í ká m~ísmó~ ñágk~ákás~ákít~.]
• [Mág í~ñgát~ sá ís~á't í~sá át~ mág c~héck~ íñ sá~ télé~póñó~ kásá~má áñ~g mgá~ káíb~ígáñ~, pámí~lýá á~t káp~ítbá~háý ñ~á mád~álíñ~g mág~kásá~kít ó~ mámá~táý k~úñg s~ílá á~ý mág~ká CÓ~VÍD 19.]
• [Páñátílíhíñg málíñís áñg mgá káráñíwáñg éspásýó úpáñg mákátúlóñg ñá mápáñátílí áñg ísáñg málúsóg ñá kápálígíráñ párá sá íýó át sá íbá. Áñg mgá mádálás ñá híñáwákáñ ñá íbábáw áý dápát ñá régúlár ñá málíñís ñá máý mgá dísíñféctíñg spráý, wípés ó káráñíwáñg mgá pródúktó ñg páglílíñís ñg sámbáháýáñ.]

 

[###]