[Íñíl~úñsá~d ñg S~áñ Fr~áñcí~scó á~ñg Bá~góñg~ Íñís~ýátí~bó sá~ Páth~wáý ñ~g Pág~gámó~t úpá~ñg Tú~lúñg~áñ áñ~g mgá~ Táó ñ~á máý~ Súbs~táñc~é Úsé~ Dísó~rdér~ ñá Kú~múhá~ ñg Tú~lóñg~ ñá Ká~íláñ~gáñ Ñ~ílá]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ - Íñíháýág ñgáýóñ ñí Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd, áñg Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (SFHSÁ), át Wéstsídé Cómmúñítý Sérvícés áñg páglúlúñsád ñg Tréátméñt Páthwáý Íñítíátívé úpáñg súpórtáháñ áñg mgá íñdíbídwál ñá máý kárámdámáñ sá pággámít ñg sáñgkáp sá káñíláñg páglálákbáý pátúñgó sá págbáwí.] 

[Bíláñg túgóñ sá épídémýá ñg ópíóíd sá Sáñ Fráñcíscó, íñílágáý ñí Máýór Brééd áñg Própósísýóñ F sá bálótá ñg Mársó 2024 úpáñg máñgáíláñgáñ ñg mgá táóñg máý kárámdámáñ sá pággámít ñg sáñgkáp ñá ñáís má-áccéss áñg túlóñg ñá píñóñdóháñ ñg cóúñtý ñá lúmáhók sá íláñg úrí ñg pággámót úpáñg mápáñátílí áñg káñíláñg mgá béñépísýó sá CÁÁP. Áñg mgá íñdíbídwál ñá túmáñggíñg mákísálí sá pággámót áý títígíl sá págtáñggáp ñg túlóñg ñá píñóñdóháñ ñg cóúñtý. Áñg Tréátméñt Páthwáý Íñítíátívé áý áñg prógrámá ñá bíñúó úpáñg ípátúpád áñg Próp F, ñá ñgáýóñ áý mágkákábísá sá Éñéró ñg 2025.] 

["Áñg Sáñ Fráñcíscó áý ísáñg lúñgsód ñg pákíkírámáý, ñgúñít díñ ñg ísáñg lúñgsód ñá húmíhíñgí ñg páñáñágútáñ," sábí ñí Máýór Lóñdóñ Brééd. "Píñópóñdóháñ ñámíñ áñg ísáñg máláwák ñá háñáý ñg mgá sérbísýó sá pággámót át págbáwí ñá túmútúlóñg sá mgá táó áráw-áráw, ñgúñít máááríñg máhíráp ñá mákúhá áñg láhát ñá táñggápíñ áñg túlóñg ñá káíláñgáñ ñílá. Áñg Tréátméñt Páthwáý Íñítíátívé áý ísáñg bágóñg tóól ñá mákákákúhá ñg mgá táó ñá táñggápíñ áñg pággámót át mgá sérbísýó ñá káíláñgáñ ñílá. Íñáprúbáháñ ñg mgá bótáñté áñg bágóñg íñísýátíbóñg ító át ñgáýóñ áý gíñágáwá ñámíñ ító úpáñg mákágáwá ñg págkákáíbá sá búháý ñg mgá táó át sá ámíñg lúñgsód. "] 

[Áñg bátás ñg éstádó áý ñág-úútós sá láhát ñg 58 cóúñtý ñá mágbígáý ñg túlóñg át súpórtá sá áñýó ñg cásh át íbá páñg mgá sérbísýó sá mgá máý sápát ñá gúláñg ñá máý mábábáñg kítá ñá wáláñg dépéñdéñts sá pámámágítáñ ñg mgá lókál ñá píñóñdóháñ ñá "Páñgkáláhátáñg Túlóñg" ñá Prógrámá. Sá Sáñ Fráñcíscó, áñg ípíñág-úútós ñg éstádó ñá Páñgkáláhátáñg Túlóñg áý báhágí ñg Mgá Prógrámá ñg Túlóñg sá Páñg-ádúltó ñg Cóúñtý (CÁÁP) ñg SFHSÁ. Sá kásálúkúýáñ, áñg mgá sólóñg máý sápát ñá gúláñg ñá máý mábábáñg kítá ñá ñákátírá áý máááríñg mákátáñggáp ñg háñggáñg sá $ 714 báwát búwáñ sá pámámágítáñ ñg CÁÁP. Áñg mgá íñdíbídwál ñá wáláñg tíráháñ áý máááríñg mákátáñggáp ñg túlóñg píñáñsýál ñá $ 109 kúñg sílá áý ñásá Sáñ Fráñcíscó ñáñg hígít sá 30 áráw. Áñg mgá íñdíbídwál ñá túmátáñggáp ñg píñábábáñg túlóñg píñáñsíýál áý túmátáñggáp díñ ñg gáráñtísádóñg tíráháñ át págkáíñ bíláñg báhágí ñg prógrámáñg Cáré Ñót Cásh. Sá kásálúkúýáñ, húmígít-kúmúláñg 20 pórsíýéñtó ñg húmígít-kúmúláñg 5,500 mgá tátáñggáp ñg CÁÁP áý wáláñg tíráháñ át túmátáñggáp ñg ñábáwásáñ ñá gráñt.] 

[Sá íl~álím~ ñg Tr~éátm~éñt P~áthw~áý Íñ~ítíá~tívé~, bílá~ñg ís~áñg k~óñdí~sýóñ~ ñg pá~gtáñ~ggáp~ ñg CÁ~ÁP, áñ~g mgá~ íñdí~bídw~ál ñá~ máý p~íñág~híhí~ñálá~áñg k~árám~dámá~ñ sá p~ággá~mít ñ~g sáñ~gkáp~ áý kí~ñáká~íláñ~gáñ ñ~á mák~ísál~í sá í~láñg~ úrí ñ~g pág~gámó~t.] 

["Áñg láýúñíñ ñg Tréátméñt Páthwáý Íñítíátívé áý pálágíñg úpáñg mákákúhá ñg mgá íñdíbídwál ñá máý kárámdámáñ sá pággámít ñg sáñgkáp ñg túlóñg ñá káíláñgáñ ñílá úpáñg lúmípát pátúñgó sá págbáwí," sábí ñí Tréñt Rhórér, SFHSÁ Éxécútívé Díréctór. "Áñg íñísýátíbóñg ító áý ísá páñg tóól sá tóólkít ñg Lúñgsód sá págtúlóñg sá mgá táó ñá mákúhá áñg túlóñg ñá káíláñgáñ ñílá át sá húlí áý í-sávé áñg káñíláñg búháý."] 

[Áñg SFHSÁ áý kúmúkúhá ñg ísáñg dískárté ñá ñákáséñtró sá kómúñídád sá págpápátúpád ñg íñísýátíbóñg ító, ñákíkípágsósýó sá Wéstsídé Cómmúñítý Sérvícés úpáñg mágbígáý ñg súpórtá sá pággámót sá pággámít ñg sáñgkáp párá sá mgá klíýéñté ñg CÁÁP. Áñg Wéstsídé Cómmúñítý Sérvícés áý ñágsásáñgkót ñg mgá táóñg máý búháý ñá kádálúbhásááñ sá págbáwí úpáñg mákátúlóñg ñá mágbígáý ñg íñspírásýóñ sá mgá klíýéñté ñá mápágtáñtó ñá áñg láñdás sá págbáwí áý pósíblé. Áñg próvídér ñá ító áý mágláláró ñg ísáñg krítíkál ñá pápél sá págtíýák ñá áñg mgá klíýéñté ñá ñágdúrúsá múlá sá ísáñg kárámdámáñ sá pággámít ñg sáñgkáp áý máñáñátílíñg kárápát-dápát párá sá CÁÁP sá pámámágítáñ ñg págbíbígáý ñg mgá súmúsúñód ñá súpórtá:] 

• [Págs~úsúr~í sá P~áñgá~ñgáí~láñg~áñ ñg~ Klíý~éñté~ párá~ sá Pá~ggám~ót sá~ Págg~ámít~ ñg Sá~ñgká~p] 
• [Mákí~págs~ósýó~ sá mg~á klí~ýéñt~é úpá~ñg má~túkó~ý áñg~ ñááá~ñgkó~p ñá p~ággá~mót] 
• [Págb~íbíg~áý ñg~ mátá~ás ñá~ úgñá~ýáñ, p~átúl~óý ñá~ súpó~rtá s~á pák~íkíp~ág-úg~ñáýá~ñ sá p~ággá~mót p~árá s~á mgá~ klíý~éñté~, kábí~láñg~ áñg t~úlóñ~g sá t~ráñs~pórt~ásýó~ñ, máí~ñít ñ~á mgá~ réfé~rrál~ át pá~g-áál~ís ñg~ mgá h~ádlá~ñg sá~ págg~ámót~] 
• [Págp~ápád~álí ñ~g búw~áñáñ~g pág~-úúlá~t ñg p~ákík~ípág~-úgñá~ýáñ ñ~g klí~ýéñt~é sá k~íñák~áílá~ñgáñ~g pág~gámó~t sá p~ággá~mít ñ~g sáñ~gkáp~] 

["Áñg bágóñg Tréátméñt Páthwáý Íñítíátívé áý súmúsúpórtá sá mgá táóñg máý kárámdámáñ sá pággámít ñg sáñgkáp sá krísís sá pámámágítáñ ñg págpúpúlóñg sá káñílá kúñg ñásááñ sílá sá káñíláñg páglálákbáý sá págbáwí át págbíbígáý ñg ñásásálát ñá súpórtá át máháhálágáñg mápágkúkúñáñ úpáñg mápábútí áñg káñíláñg búháý. Ítíñátámpók díñ ñg íñísýátíbóñg ító áñg páñgákó ñg Sáñ Fráñcíscó ñá mápáhúsáý áñg ímprástráktúrá ñg páñgáñgálágá sá kálúsúgáñ ñg pág-úúgálí, ísáñg máhálágáñg hákbáñg pátúñgó sá páglílíñgkód sá mgá píñáká-máhíñá ñá kómúñídád, "sábí ñí Cédríc Ákbár, Wéstsídé Cómmúñítý Sérvícés Fóréñsíc Díréctór.] 

[Áñg íñísýátíbá áý báhágí ñg páñgákó ñí Máýór Brééd ñá úñáhíñ áñg pággámót, ñág-áálók ñg súpórtá sá mgá táóñg máý kárámdámáñ sá pággámít ñg sáñgkáp sá krísís, át páñágútíñ sílá kápág túmáñggí sílá sá túlóñg. Úpáñg mágháñdá párá sá páglúlúñsád ñg íñísýátíbó, áñg SFHSÁ áý ñágtípóñ ñg mgá stákéhóldér ñg kómúñídád, íbá't íbáñg mgá kágáwáráñ ñg Lúñgsód, mgá tágápágbígáý ñg pággámót ñá híñdí páñgkálákál, át mgá táóñg máý káráñásáñ sá búháý úpáñg mákípágsósýó sá págpápátúpád ñg ísáñg dískárté ñá ñákátúóñ sá págsálí sá mgá táó ñásááñ máñ sílá sá káñíláñg páglálákbáý sá págbáwí át págsúpórtá sá káñílá sá dááñ úpáñg gúmáwá ñg mgá súsúñód ñá hákbáñg.] 

 

[###]