[Áñg m~gá Mú~séó ñ~g Sáñ~ Fráñ~císc~ó pár~á sá L~áhát~ áý Pé~rmáñ~éñté~ át Tá~óñ ñá~ Ñgáý~óñ]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Ípíñáháýág ñgáýóñ ñíñá Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd át Tréásúrér Jósé Císñérós ñá áñg prógrámáñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms fór Áll áý mágbíbígáý ñgáýóñ ñg líbré ó más mábábáñg págpásók sá búóñg táóñ sá máhígít 20 múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá párá sá mgá résídéñtéñg túmátáñggáp ñg mgá béñépísýó sá públíkó, kábíláñg ñá áñg Médí-Cál át CálFrésh.]

[Áñg págpápáláwák ñá ító áý ñágláláýóñg súpórtáháñ áñg múlíñg págbúbúkás át págbáwí ñg Sáñ Fráñcíscó, át kásúñód ñg páúñáñg páglúlúñsád ñg prógrámá sá tág íñít 2019 kúñg sááñ hígít sá 25,000 líbréñg págpásók áý tíñúbós ñg mgá Sáñ Fráñcíscáñs ñá búmíbísítá sá mgá lókál ñá múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá. Úpáñg búmúó sá tágúmpáý ñg páúñáñg prógrámá sá tág íñít, áñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms fór Áll áý mágígíñg pérmáñéñté ñá ñgáýóñ át mág áálók ñg líbréñg págpásók sá búóñg táóñ sá ísá sá ápát ñá Sáñ Fráñcíscáñs ñá túmátáñggáp ñg mgá béñépísýó ñg Médí Cál ó CálFrésh. Áñg págpápáláwák ñg prógrámáñg Múséúms fór Áll áý ñágtátáýó sá páñgákó ñí Máýór Brééd ñá mágbígáý ñg pátás ñá pág áccéss sá mgá síñíñg át kúltúrál ñá íñsíñúásýóñ át págkákátáóñ sá édúkásýóñ ñg Lúñgsód, láló ñá párá sá mgá pámílýá át mgá bátá.]

["Áñg láhát ñg mgá Sáñ Fráñcíscáñ, áñúmáñ áñg káñíláñg kítá, áý ñárárápát ñá mágkáróóñ ñg págkákátáóñ ñá máráñásáñ áñg kágálákáñ, íñspírásýóñ, át kómúñídád ñá íñáálók ñg ámíñg híñdí kápáñí páñíwálá ñá mgá íñstítúsýóñg síñíñg át kúltúrál," sábí ñí Máýór Brééd. "Hábáñg áñg ámíñg lúñgsód áý gúmágálíñg át múlíñg ñágbúbúkás, áñg ísáñg pérmáñéñtéñg prógrámá ñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms fór Áll áý mágbíbígáý ñg págkákátáóñ sá mgá pámílýá ñá mákísálí sá lígtás, málúsóg, át ñágpápáýámáñg mgá áktíbídád sá ísáñg órás ñá káíláñgáñ ñílá ító ñáñg hústó."]

[Áñg págpápáláwák ñg prógrámá ñg Múséúms fór Áll áý ñágsúsúlóñg ñg ísáñg páñgúñáhíñg práýórídád ñg Écóñómíc Récóvérý Tásk Fórcé ñg Lúñgsód sá pámámágítáñ ñg páglílíñgkód sá mgá píñáká máhíñá ñá résídéñté ñg Sáñ Fráñcíscó át tíñítíýák ñá áñg láhát ñg mgá Sáñ Fráñcíscáñs áý máááríñg má áccéss át támásáhíñ áñg ñátátáñgíñg mgá árí áríáñ ñg kúltúrá ñg Lúñgsód. Áñg mgá báýád sá págpásók sá márámíñg íñstítúsýóñ áý máááríñg múlá sá $ 20 háñggáñg $150 párá sá ísáñg pámílýá ñá máý ápát ñá míýémbró ñá búmísítá, ñá kádálásáñg lúmílíkhá ñg hádláñg párá sá mgá táó ñá má áccéss áñg mgá béñépísýó sá kúltúrá át édúkásýóñ ñá íñáálók ñg mgá íñstítúsýóñg ító. Áñg mgá pámílýáñg máý mábábáñg kítá áý kádálásáñg híñdí púmúpúñtá sá mgá múséó dáhíl sá ípíñágbábáwál ñá máhál ñá présýó ñg tíkét.]

[Sá ñákálípás ñá táóñ, dáhíl sá CÓVÍD 19 páñdémíc, márámíñg mgá múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá áñg gáñáp ñá ñágsárá ó pívótéd sá vírtúál prógrámmíñg. Sá múlíñg págbúbúkás át págbáwí ñg Sáñ Fráñcíscó, áñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms fór Áll Prógrám áý mákákátúlóñg sá págsúpórtá át págbábálík ñg mgá táó sá mgá múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá ñg Lúñgsód. Áñg ísáñg súrvéý ñg mgá múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá ñá ñákíkíbáhágí sá pámbáñsáñg prógrámá ñg Múséúms fór Áll áý ñágpákítá ñá áñg pággáwá ñg págpásók sá múséó áý wáláñg báýád ñá píñáhúsáý ñá mgá ñúméró ñg págdáló át sárí sáríñg págdáló sá múséó.]

[Áñg prógrámáñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms fór Áll áý ñílíkhá át píñáñgáñgásíwááñ sá pákíkípágtúlúñgáñ ñg Fíñáñcíál Jústícé Prójéct ñí Tréásúrér Jósé Císñérós. Áñg Fíñáñcíál Jústícé Prójéct áý gúmágáñá úpáñg mátíýák ñá áñg mgá résídéñté ñá máý más mábábáñg kítá áý túmátáñggáp ñg mgá dískwéñtó sá mgá múltá át báýád ñá ñáglálágáý ñg ísáñg dísprópórtíóñáté ñá pásáñíñ sá mgá pámílýáñg máý mábábáñg kítá.]

["Wáláñg dápát íbúkód sá átíñg mgá wórld cláss múséúm dáhíl sá lákí ñg káñíláñg pítáká," sábí ñí Tréásúrér Jósé Císñérós. "Áñg ísáñg túñáý ñá íñclúsívé ñá lúñgsód áý ísá kúñg sááñ áñg láhát ñg mgá résídéñté áý máý págkákátáóñ ñá máráñásáñ áñg kámáñghá máñgháñg át kágúlúháñ ñg ámíñg mgá múséó át mgá íñstítúsýóñg páñgkúltúrá."]

["Bátá máñ ó mátáñdá, áñg mgá múséó áý túmútúlóñg sá pághúbóg ñg átíñg búháý át ísípáñ," sábí ñí Vállíé Brówñ, Díréctór óf Gráñts fór thé Árts. "Áñg pág áálók ñg káráñásáñ sá múséó ñáñg líbré sá láhát ñg mgá Sáñ Fráñcíscáñs áý kápáréhó ñg pág áálók ñg líbréñg édúkásýóñ, máhálágá ító sá ísáñg máúñlád ñá lípúñáñ."]

[Áñg Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (HSÁ) áñg ñágkóórdíñá ñg prógrámáñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms fór Áll. Áñg mgá résídéñté ñg Sáñ Fráñcíscó ñá kásálúkúýáñg túmátáñggáp ñg mgá pámpúblíkóñg béñépísýó múlá sá HSÁ áý máááríñg mákátáñggáp ñg líbréñg págpásók sá mgá káláhók ñá múséó párá sá háñggáñg sá ápát ñá íñdíbídwál kápág ípíñákítá ñílá áñg káñíláñg Éléctróñíc Béñéfít Tráñsfér (ÉBT) cárd ó Médí-Cál cárd át pátúñáý ñg résídéñsýá ñg Sáñ Fráñcíscó.]

["Áñg prógrámá ñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms fór Áll áý híñdí kápáñí páñíwáláñg mátágúmpáý, át ñágpápásálámát ákó sá ámíñg mgá múséó át mgá kásósýó sá pámáhálááñ párá sá káñíláñg pátúlóý ñá páñgákó sá éqúítý," sábí ñí Tréñt Rhórér, Éxécútívé Díréctór ñg Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý, "Ñágsásámá sámá kámí úpáñg áñýáýáháñ áñg láhát ñg mgá sámbáháýáñ ñá túmátáñggáp ñg mgá pámpúblíkóñg béñépísýó ñá bísítáhíñ áñg ámíñg mgá wórld cláss ñá múséó úpáñg máráñásáñ díñ ñílá áñg káságáñááñ ñg kúltúrá ñg ámíñg lúñgsód."]

[Kábí~láñg~ sá mg~á kál~áhók~ ñá íñ~stít~úsýó~ñg pá~ñgkú~ltúr~á sá k~ásál~úkúý~áñ áñ~g:]

• [Músé~ó ñg S~íñíñ~g ñg Á~sýá]
• [Cábl~é Cár~ Músé~úm]
• [Cálí~fórñ~íá Ác~ádém~ý óf S~cíéñ~cés *]
• [Cárt~óóñ Á~rt Mú~séúm~]
• [Chíl~dréñ~'s Cr~éátí~vítý~ Músé~úm]
• [Séñt~ró ñg~ Kúlt~úráñ~g Tsí~ñó ñg~ Sáñ F~ráñc~íscó~]
• [Lípú~ñáñg~ Páñg~kásá~ýsáý~áñ ñg~ Tsíñ~á ñg Á~mérí~ká]
• [Cóñs~érvá~tórý~ óf Fl~ówér~s]
• [Áñg C~óñté~mpór~árý J~éwís~h Mús~éúm]
• [dé Ýó~úñg M~úséú~m]
• [Éxpl~órát~óríú~m]
• [Músé~ó ñg L~ípúñ~áñg P~áñgk~ásáý~sáýá~ñ ñg G~LBT]
• [Légí~óñ óf~ Hóñó~r Mús~éúm]
• [Músé~ó ñg C~ráft~ át Dí~séñý~ó]
• [Músé~ó ñg Á~fríc~áñ Dí~áspó~rá]
• [Ráñd~áll M~úséú~m]
• [Hárd~íñ ñg~ Sáñ F~ráñc~íscó~ Bótá~ñícá~l]
• [Músé~ó ñg M~ákáb~ágóñ~g Síñ~íñg ñ~g Sáñ~ Fráñ~císc~ó (SFM~ÓMÁ)]
• [Hárd~íñ ñg~ Téá ñ~g Jáp~áñés~é ñg S~áñ Fr~áñcí~scó R~écré~átíó~ñ áñd~ Párk~ Dépá~rtmé~ñts]
• [Músé~ó ñg R~ílés~ ñg Sá~ñ Frá~ñcís~có]
• [Ýérb~á Búé~ñá Cé~ñtér~ fór t~hé Ár~ts]

[* - Cálí~fórñ~íá Ác~ádém~ý óf S~cíéñ~cés ñ~á ñág~-ááló~k ñg ñ~ábáw~ásáñ~ $3 págp~ásók~.]

[Áñg úpdátéd ñá ímpórmásýóñ sá múlíñg págbúbúkás ñg mgá pátákáráñ át pággáwá ñg mgá óñlíñé résérvátíóñ, kúñg kíñákáíláñgáñ, áý mátátágpúáñ sá sfmúséúmsfóráll.órg, sá pámámágítáñ ñg págtáwág sá 311, ó sá pámámágítáñ ñg pág émáíl sá sfmúséúmsfóráll@sfgóv.órg.]

[Áñg síñíñg áý máhálágáñg báhágí ñg síglá ñg Sáñ Fráñcíscó át pátúlóý ñá gágámpáñáñ áñg máhálágáñg pápél sá págbáwí ñg Lúñgsód múlá sá CÓVÍD 19. Múlá ñáñg mágsímúlá áñg páñdémýá, síñúpórtáháñ ñg Sáñ Fráñcíscó áñg mgá ártíst, át mgá órgáñísásýóñ ñg síñíñg át kúltúrá ñá máý íbá't íbáñg págpópóñdó át prógrámá. Kásámá sá páñúkáláñg búdgét ñg Lúñgsód ñí Máýór Brééd sá súsúñód ñá dáláwáñg táóñ áñg mgá mákábúlúháñg pámúmúhúñáñ úpáñg mátíýák ñá áñg mgá prógrámáñg síñíñg át kúltúrá áý ñákákápág ópéráté, lúmálákí, át ñákákábáwí sá Sáñ Fráñcíscó. Kásámá sá páñúkáláñg bádýét ñg Máýór áý 16.2 mílýóñ úpáñg í báckfíll áñg págkáwálá ñg mgá búwís sá hótél, ñá póñdóháñ áñg mgá órgáñísásýóñ ñg síñíñg ñg Sáñ Fráñcíscó.]

[###]