[舊金山市第二屆夏季全人類博物館開幕]

[加利福尼亞州三藩市 市市長 Ñ. Bré~éd 今天宣佈了 三藩市全民 博物館計劃的第二個夏天，該計劃將在去年的計劃基礎上，為接受公共福利的低收入三藩市人提供免費或減價進入當地博物館和文化機構，包括 Mé~dí-Cá~l 和 Cál~Frés~h。]

[紐約市的重新開放計劃和時程表已於 6 月 22 日星期一更新，以便室內博物館計劃最早於 6 月 29 日開始。 隨著一些室內博物館經過修改重新開放，三藩市全民博物館計劃將與博物館合作夥伴合作，為在整個夏季獲得公共福利的三藩市人提供免費或減少的博物館和文化機構入場券。]

[由於 CÓVÍ~D-19 大流行，許多當地博物館和文化機構已轉向在線或數字節目。 因此，該計劃也在更新，包括「三藩市在家博物館」，這是一個資源目錄，為公眾提供免費的在線訪問十幾個當地博物館和文化機構的展覽，活動和互動節目。]

[“隨著三藩市努力安全地重新開放並幫助人們重返工作崗位，我很高興我們的許多當地博物館將繼續向所有三藩市人敞開大門，無論他們的收入如何，因此每個人都有機會訪問我們城市的世界級藝術和文化機構，”布裡德市長說。 “隨著家庭繼續採取預防措施以防止冠狀病毒的傳播，將這一舉措擴大到包括免費的在線節目將有助於將更多的家庭和兒童與藝術聯繫起來。”]

[近四分之一的三藩市人從舊金山人類服務局（HSÁ）獲得公共福利。 自從布裡德市長宣佈因冠狀病毒進入當地緊急狀態以來，又有數千名三藩市人通過H~SÁ申請公共福利，近五分之一的三藩市人失業，預計有資格獲得三藩市全民博物館的家庭數量將急劇增加。]

[許多博物館和文化機構的入場費從20美元到150美元不等，一個四口之家參觀，這給許多人獲得這些機構提供的文化和教育福利造成了障礙。 三藩市全民博物館計劃旨在打破這一障礙，為家庭，特別是低收入家庭打開機會之門，體驗藝術和文化教育節目。]

[在第一個夏天，超過25,000名三藩市人參加了全民博物館計劃，參觀了博物館和文化機構，包括SF Mó~MÁ，加州科學院，德揚博物館和其他十幾個博物館。 以下是去年參與的博物館和文化機構的完整清單。 然而，由於 CÓ~VÍD-19 大流行，雖然室內博物館專案最早可以在 6 月 29 日重新開放，但強烈建議居民訪問博物館的網站或直接聯繫博物館，以獲取有關每個機構重新開放計劃的更多詳細資訊。]

[“當我們參觀三藩市的歷史、科學和藝術博物館時，我們作為一個偉大城市的居民加入了一種共同的經歷，”三藩市人類服務局執行主任特倫特·羅勒說。 “我很自豪，在這個如此多的人經歷挫折的時刻，該市的文化機構正在堅持他們對包容的共同目標的承諾。]

[三藩市全民博物館計劃是與財政部長何塞·西斯內羅斯（Jósé C~ísñé~rós）的金融正義專案合作創建的，該專案致力於確保低收入居民獲得罰款和費用折扣，這些罰款和費用給低收入家庭帶來了不成比例的負擔，並簡化了這些折扣的資格流程。 它還與舊金山藝術資助和三藩市藝術委員會合作創建。]

[“任何人都不應該因為他們的錢包大小而被排除在我們城市豐富的文化生活之外，”財政部長何塞西斯內羅斯說。 “三藩市全民博物館確保我們的文化機構對所有人開放和訪問。]

[“我非常感謝博物館加入我們的努力，”藝術資助主任Mátt~héw G~óúdé~áú說。 “對於這些機構中的大多數來說，這是一個充滿挑戰的時期，但他們已經以重要的方式與紐約市合作，以擴大對他們空間的訪問，無論是面對面的還是虛擬的。 我們將共同努力，繼續消除阻礙所有人，無論收入如何，享受三藩市最好的文化產品的障礙。]

[“藝術委員會很高興在第二年支援三藩市全民博物館，確保所有三藩市人都能獲得多樣化的文化體驗，以及藝術的變革力量，”三藩市藝術委員會文化事務代理主任麗蓓嘉克雷爾說。]

[當參與三藩市全民博物館的博物館重新開放時，目前從HSÁ獲得M~édí-C~ál或Cá~lFré~sh福利的居民可以在參與的博物館免費或減少入場，最多可容納四人出示電子福利轉移或Mé~dí-Cá~l卡和三藩市居住證明。]

[參與的文化機構包括：]

• [亞洲藝術博物館]
• [纜車博物館]
• [加州科學院]
• [卡通藝術博物館]
• [兒童創意博物館]
• [三藩市中華文化中心]
• [美國中國歷史學會]
• [溫室花房]
• [德揚博物館]
• [探索館]
• [GLBT~歷史學會博物館]
• [榮勛宮博物館]
• [工藝與設計博物館]
• [非洲僑民博物館]
• [Ráñd~áll博物館]
• [三藩市植物園]
• [舊金山現代藝術博物館 （SFMÓ~MÁ）]
• [舊金山鐵路博物館]
• [SF Ré~créá~tíóñ~ & Párk~s Jáp~áñés~é Téá~ Gárd~éñ]
• [當代猶太博物館]
• [普雷西迪奧酒店]
• [Ýérb~á Búé~ñá藝術中心]

[有關更多資訊，請訪問三藩市全民博物館 網站，撥打 311 或發送電子郵件至 sfmú~séúm~sfór~áll@s~fgóv~.órg。]

 

[###]