[Áñg L~úñgs~ód áý~ Ñágl~úlúñ~sád ñ~g Íká~láwá~ñg Tá~g íñí~t ñg S~áñ Fr~áñcí~scó M~úséú~ms pá~rá sá~ Láhá~t]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Ípíñáháýág ñgáýóñ ñí Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd áñg íkáláwáñg tág-íñít ñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms Fór Áll íñítíátívé, ñá mágtátáýó sá prógrámá ñóóñg ñákárááñg táóñ úpáñg mágbígáý ñg líbré ó más mábábáñg págpásók sá mgá lókál ñá múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá párá sá mgá mábábáñg kítá ñá Sáñ Fráñcíscáñs ñá túmátáñggáp ñg mgá pámpúblíkóñg béñépísýó, kábíláñg áñg Médí-Cál át CálFrésh.]

[Áñg múlíñg págbúbúkás ñg pláñó át tímélíñé ñg Lúñgsód áý ñá úpdáté ñóóñg Lúñés, Húñýó 22 úpáñg páýágáñ áñg íñdóór múséúm prógrámmíñg ñá mágsímúlá sá Húñýó 29. Hábáñg áñg íláñg mgá páñlóób ñá múséó áý múlíñg ñágbúbúkás sá mgá págbábágó, áñg prógrámá ñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms Fór Áll áý mákíkípágtúlúñgáñ sá mgá kásósýó sá múséó úpáñg mágbígáý ñg líbré ó ñábáwásáñ ñá págpásók sá mgá múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá párá sá mgá Sáñ Fráñcíscáñs ñá túmátáñggáp ñg mgá béñépísýó sá públíkó sá pámámágítáñ ñg tág íñít.]

[Dáhíl sá CÓVÍD 19 páñdémíc, márámíñg mgá lókál ñá múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá áñg lúmípát sá óñlíñé ó dígítál prógrámmíñg. Bíláñg gáýóñ, áñg prógrámá áý ñá úpdáté díñ úpáñg ísámá áñg "Sáñ Fráñcíscó Múséúms Fróm Hómé," ísáñg kátálógó ñg mgá mápágkúkúñáñ ñá ñágbíbígáý ñg líbréñg óñlíñé áccéss párá sá mgá míýémbró ñg públíkó úpáñg éxhíbíts, mgá áktíbídád, át íñtéráctívé ñá mgá prógrámá sá hígít sá ísáñg dóséñáñg mgá lókál ñá múséó át kúltúrál ñá íñstítúsýóñ.]

["Hábáñg ñágtátrábáhó áñg Sáñ Fráñcíscó úpáñg lígtás ñá múlíñg búksáñ át túlúñgáñ áñg mgá táó ñá mákábálík sá trábáhó, ñásásábík ákó ñá márámí sá ámíñg mgá lókál ñá múséó áý pátúlóý ñá mágbúbúkás ñg káñíláñg mgá píñtó sá láhát ñg mgá Sáñ Fráñcíscáñ, áñúmáñ áñg káñíláñg kítá, káýá áñg láhát áý máý págkákátáóñ ñá má áccéss áñg mgá páñdáígdígáñg síñíñg át kúltúrál ñá íñstítúsýóñ ñg ámíñg Lúñgsód," sábí ñí Máýór Brééd. "Hábáñg pátúlóý ñá ñág ííñgát áñg mgá pámílýá úpáñg máíwásáñ áñg págkálát ñg córóñávírús, áñg págpápáláwák ñg íñísýátíbóñg ító úpáñg ísámá áñg líbréñg óñlíñé prógrámmíñg áý mákákátúlóñg ñá kúmóñéktá sá más márámíñg pámílýá át mgá bátá sá síñíñg."]

[Hálós ísá sá ápát ñá Sáñ Fráñcíscáñs áñg túmátáñggáp ñg pámpúblíkóñg béñépísýó múlá sá Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (HSÁ). Sá líbú líbóñg hígít páñg mgá Sáñ Fráñcíscáñs ñá ñág áápláý párá sá mgá pámpúblíkóñg béñépísýó sá pámámágítáñ ñg HSÁ sá órás múlá ñáñg ídéklárá ñí Máýór Brééd áñg ísáñg lókál ñá émérgéñcý dáhíl sá córóñávírús, át hálós ísá sá límáñg Sáñ Fráñcíscáñs ñá ñákákáráñás ñg káwáláñ ñg trábáhó, áñg bíláñg ñg mgá pámílýá ñá kárápát dápát párá sá Sáñ Fráñcíscó Múséúms Fór Áll áý íñáásáháñg tátáás ñáñg málákí.]

[Áñg mgá báýád sá págpásók sá márámíñg múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá áý máááríñg múlá $20 háñggáñg $150 párá sá ísáñg pámílýá ñá máý ápát ñá míýémbróñg búmísítá, ñá lúmílíkhá ñg hádláñg párá sá márámíñg táó ñá má-áccéss áñg mgá béñépísýó sá kúltúrá át édúkásýóñ ñá íbíñíbígáý ñg mgá íñstítúsýóñg ító. Áñg prógrámá ñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms Fór Áll áý ñágláláýóñg síráíñ áñg hádláñg ñá íýóñ úpáñg búksáñ áñg mgá píñtó ñg págkákátáóñ párá sá mgá pámílýá, láló ñá áñg mgá pámílýáñg máý mábábáñg kítá, ñá mákáráñás ñg prógrámá sá édúkásýóñ sá síñíñg át kúltúrá.]

[Sá úñáñg tág íñít ñító, máhígít 25,000 Sáñ Fráñcíscáñs áñg lúmáhók sá prógrámáñg Múséúms Fór Áll, ñá búmíbísítá sá mgá múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá kábíláñg áñg SF MóMÁ, áñg Cálífórñíá Ácádémý óf Scíéñcés, áñg dé Ýóúñg Múséúm, át hálós ísáñg dóséñáñg íbá pá. Ñásá íbábá áñg búóñg lístáháñ ñg mgá káláhók ñá múséó át íñstítúsýóñg páñgkúltúrá ñóóñg ñákárááñg táóñ. Gáýúñpámáñ, dáhíl sá páñdémýá ñg CÓVÍD 19, hábáñg áñg mgá prógrámá sá páñlóób ñá múséó áý máááríñg múlíñg búksáñ sá lálóñg mádálíñg Húñýó 29, áñg mgá résídéñté áý márííñg híñíhíkáýát ñá bísítáhíñ áñg mgá wébsíté ñg mgá múséó ó mákípág úgñáý sá mgá múséó ñáñg díréktá párá sá kárágdágáñg mgá détálýé sá múlíñg págbúbúkás ñg pláñó ñg báwát íñstítúsýóñ.]

["Kámí áý súmálí sá ísáñg káráñíwáñg káráñásáñ bíláñg mgá résídéñté ñg ísáñg máhúsáý ñá lúñgsód kápág bíñísítá ñámíñ áñg mgá múséó ñg kásáýsáýáñ át ághám át síñíñg ñg Sáñ Fráñcíscó," sábí ñí Tréñt Rhórér, Éxécútívé Díréctór ñg Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý. "Ípíñágmámálákí kó ñá sá sáñdálíñg ító, kápág ñápákárámíñg ñákákáráñás ñg mgá sétbáck, áñg mgá íñstítúsýóñg páñgkúltúrá ñg lúñgsód áý ñágpápáñátílí ñg káñíláñg páñgákó sá ísáñg káráñíwáñg láýúñíñ ñg págsásámá."]

[Áñg prógrámá ñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms Fór Áll áý ñílíkhá sá pákíkípágtúlúñgáñ sá Fíñáñcíál Jústícé Prójéct ñí Tréásúrér Jósé Císñérós, ñá ñágsísíkáp ñá mátíýák ñá áñg mgá résídéñtéñg máý más mábábáñg kítá áý túmátáñggáp ñg dískwéñtó sá mgá múltá át báýád ñá ñáglálágáý ñg híñdí própórsýóñál ñá pásáñíñ sá mgá pámílýáñg máý mábábáñg kítá, át úpáñg gáwíñg mááýós áñg mgá prósésó ñg págígíñg kárápát dápát párá sá mgá dískwéñtó ñá ító. Ñílíkhá ríñ ító sá pákíkípágtúlúñgáñ ñg Sáñ Fráñcíscó Gráñts fór thé Árts át Sáñ Fráñcíscó Árts Cómmíssíóñ.]

["Wáláñg dápát íbúkód sá máýámáñg búháý kúltúrál áñg átíñg lúñgsód dáhíl sá lákí ñg káñíláñg pítáká," sáíd Tréásúrér Jósé Císñérós. "Tíñítíýák ñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms Fór Áll ñá áñg átíñg mgá íñstítúsýóñg páñgkúltúrá áý búkás át ñáá áccéss ñg láhát."]

["Lúbós kóñg píñáháhálágáháñ áñg mgá múséó ñá súmálí sá ámíñ sá págsísíkáp ñá ító," sábí ñí Mátthéw Góúdéáú, Díréktór ñg Gráñts fór thé Árts. "Ító áý ñágíñg ísáñg hámóñ ñá órás párá sá kárámíháñ ñg mgá íñstítúsýóñg ító, gáýúñpámáñ sílá áý stéppéd úp sá mákábúlúháñg párááñ úpáñg mákípágtúlúñgáñ sá Lúñgsód úpáñg mápáláwák áñg pág áccéss sá káñíláñg mgá púwáñg, mágíñg sá pérsóñál ó vírtúál. Sámá sámá, pátúlóý ñámíñg áálísíñ áñg mgá hádláñg ñá púmípígíl sá láhát ñg táó, áñúmáñ áñg kítá, múlá sá págtámásá ñg píñákámáhúsáý ñá mgá háñdóg sá kúltúrá ñg Sáñ Fráñcíscó. "]

["Áñg Árts Cómmíssíóñ áý ñásásábík ñá súpórtáháñ áñg Sáñ Fráñcíscó Múséúms Fór Áll sá íkáláwáñg táóñ ñító, tíñítíýák ñá áñg láhát ñg mgá Sáñ Fráñcíscáñs áý máý áccéss sá íbá't íbáñg mgá káráñásáñ sá kúltúrá, át áñg tráñsfórmátívé pówér ñg síñíñg," sábí ñí Rébékáh Kréll, Áctíñg Díréctór ñg Cúltúrál Áffáírs párá sá Sáñ Fráñcíscó Árts Cómmíssíóñ.]

[Kápág múlíñg ñágbúkás áñg mgá múséó ñá ñákíkíbáhágí sá Sáñ Fráñcíscó Múséúms Fór Áll, áñg mgá résídéñté ñá kásálúkúýáñg túmátáñggáp ñg mgá béñépísýó ñg Médícál ó CálFrésh múlá sá HSÁ áý máááríñg mákátáñggáp ñg líbré ó ñábáwásáñ ñá págpásók sá mgá káláhók ñá múséó párá sá háñggáñg sá ápát ñá íñdíbídwál kápág ípíñákítá ñílá áñg káñíláñg Éléctróñíc Béñéfíts Tráñsfér ó Médí Cál cárd át pátúñáý ñg résídéñsýá ñg Sáñ Fráñcíscó.]

[Kábí~láñg~ sá mg~á kál~áhók~ ñá íñ~stít~úsýó~ñg pá~ñgkú~ltúr~á áñg~:]

• [Músé~ó ñg S~íñíñ~g ñg Á~sýá]
• [Cábl~é Cár~ Músé~úm]
• [Cálí~fórñ~íá Ác~ádém~ý óf S~cíéñ~cés]
• [Cárt~óóñ Á~rt Mú~séúm~]
• [Chíl~dréñ~'s Cr~éátí~vítý~ Músé~úm]
• [Séñt~ró ñg~ Kúlt~úráñ~g Tsí~ñó ñg~ Sáñ F~ráñc~íscó~]
• [Lípú~ñáñg~ Páñg~kásá~ýsáý~áñ ñg~ Tsíñ~á ñg Á~mérí~ká]
• [Cóñs~érvá~tórý~ óf Fl~ówér~s]
• [dé Ýó~úñg M~úséú~m]
• [Éxpl~órát~óríú~m]
• [Músé~ó ñg L~ípúñ~áñg P~áñgk~ásáý~sáýá~ñ ñg G~LBT]
• [Légí~óñ óf~ Hóñó~r Mús~éúm]
• [Músé~ó ñg C~ráft~ át Dí~séñý~ó]
• [Músé~ó ñg Á~fríc~áñ Dí~áspó~rá]
• [Ráñd~áll M~úséú~m]
• [Hárd~íñ ñg~ Sáñ F~ráñc~íscó~ Bótá~ñícá~l]
• [Músé~ó ñg M~ákáb~ágóñ~g Síñ~íñg ñ~g Sáñ~ Fráñ~císc~ó (SFM~ÓMÁ)]
• [Músé~ó ñg R~ílés~ ñg Sá~ñ Frá~ñcís~có]
• [SF Lí~báñg~áñ & Mg~á Pár~ké ñg~ Jápá~ñésé~ Téá G~árdé~ñ]
• [Áñg C~óñté~mpór~árý J~éwís~h Mús~éúm]
• [Áñg P~résí~díó]
• [Ýérb~á Búé~ñá Cé~ñtér~ fór t~hé Ár~ts]

[Áñg k~árág~dágá~ñg ím~pórm~ásýó~ñ áý m~átát~ágpú~áñ sá~ wébs~íté ñ~g Sáñ~ Fráñ~císc~ó Mús~éúms~ Fór Á~ll, sá~ pámá~mágí~táñ ñ~g pág~táwá~g sá 311 ó~ pág é~máíl~ sá sf~músé~úmsf~órál~l@sfg~óv.ór~g.]

 

[###]