[李市長宣佈為營養計劃提供資金支援]

[在過去七年中，營養計劃（如送貨上門的膳食服務）的年度支出水準增加了一倍以上。]

[加利福尼亞州三藩市 –] [市長 Édwí~ñ M. Lé~é 今天宣佈 ，他提出的兩年預算將包括 $3740 萬用於營養服務，其中包括 $1920 萬用於家庭送餐計劃，使三藩市的老年人、殘疾人和家庭受益。]

[“由於擬議的聯邦削減威脅到許多這些送貨上門的膳食計劃，我們有責任在地方一級為它們提供全額資金，”李市長說。 通過為他們的運營提供支持，我們正在確保這些送餐計劃為我們的居民提供急需的服務。 這些組織不僅提供食物和雜貨，而且他們的員工為客戶提供對話、參與和溫暖的微笑。]

[除了投資送貨上門的膳食計劃外，市長的預算還支援其他營養計劃，例如社區中心的食品服務和家庭雜貨配送服務。 上一財政年度，老齡化和成人服務部簽約的膳食計劃通過社區餐飲計劃提供了超過100萬份膳食，並提供了近200萬份送貨上門的膳食。 在過去七年中，這些計劃的資金水準增加了109%。]

[“由老齡化和成人服務部資助的膳食和雜貨計劃有助於防止負面的健康結果，併為我們的客戶提供與同齡人和更大的社會服務網络聯繫的機會，”老齡化和成人服務部執行主任Shír~ééñ M~cSpá~ddéñ~說。 “三藩市很幸運，社區宣導者和市領導表現出如此堅定的承諾，支援老年人和殘疾人的營養服務。]

[對於缺乏出行選擇或生活在沒有新鮮食物選擇的弱勢社區的三藩市居民來說，送貨上門的膳食計劃尤為重要。]

[“這證明瞭我們作為一個城市的優先事項，今年的預算不僅支援三藩市消除饑餓和糧食不安全的專案，而且還建立社區和減少社會孤立，”主管瑪麗亞科恩說。 “Méál~s óñ W~héél~s在這方面是一項模範服務，我很自豪能讓他們成為Báý~víéw~的鄰居。 他們所服務的社區的廣度，以及他們對我們城市許多最脆弱人群的生活和健康的直接影響，都是一種鼓舞。]

[紐約市的送貨上門膳食合作夥伴計劃包括諸如車輪上的膳食，三藩市拉丁裔中心，猶太家庭和兒童服務，俄裔美國人社區服務和老年人自助等組織。]

[除了在即將到來的預算中支援當地營養計劃外，經濟和勞動力發展辦公室還協助Méál~s óñ W~héél~s過渡到Jér~róld~大道上更新，更大的辦公樓。]

[“Méál~s óñ W~héél~s Sáñ~ Fráñ~císc~ó是支援三藩市居家老年人的領先組織，”Méá~ls óñ~ Whéé~ls Sá~ñ Frá~ñcís~có首席執行官Ás~hléý~ McCú~mbér~說。“我們的主要合作夥伴是三藩市市，它提供了我們年度資金的50%。 通過我們與紐約市的合作，我們減少了為居家老年人提供服務的候補名單，並擴大了對無家可歸的殘疾成年人（60歲以下）的支援。 我們為仍然能夠做飯的低收入老年人提供廣泛的送貨上門雜貨計劃，我們很高興為該市最近推出的導航中心提供所有餐點。 如果沒有紐約市的支援，包括市長Éd Lé~é的大量投資，許多老年人將被迫搬進長期護理機構。 與紐約市一起工作，Méá~ls óñ~ Whéé~ls為三藩市各地的老年人提供了在自己想去的地方有尊嚴和獨立地養老的機會。]

[“擴大'車輪上的餐食'資金在兩個方面是一場勝利，”經濟和勞動力發展辦公室主任托德·魯福（Tó~dd Rú~fó）說。 “它保留並發展了一個關鍵的社區服務非營利組織，併為不同的三藩市居民增加了有意義的、宜居的工資工作。]