[Máýó~r Lóñ~dóñ B~rééd~ Íñáñ~úñsý~ó áñg~ $ 9 Mílý~óñ sá~ Págp~ópóñ~dó ñg~ Éstá~dó úp~áñg M~áglí~ñgkó~d sá m~gá Ñá~kálí~gtás~ sá Hú~máñ T~ráff~íckí~ñg]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Ípíñáháýág ñgáýóñ ñí Máýór Lóñdóñ Ñ. Brééd, kásámá áñg mgá sérvícé próvídér, ñá ñákátáñggáp áñg Sáñ Fráñcíscó ñg $9.3 mílýóñg gráñt múlá sá Cálífórñíá Dépártméñt óf Sócíál Sérvícés (CDSS) úpáñg mágbígáý ñg pábáháý át sérbísýó párá sá mgá kábátááñg tágá Sáñ Fráñcíscó ñá ñákálígtás ó ñásá páñgáñíb ñg húmáñ tráffíckíñg, pártíkúlár ñá áñg cómmércíál séxúál éxplóítátíóñ (CSÉ). Áñg mgá kábátááñ ñá ñáñgáñgáñíb sá CSÉ áý máááríñg ísámá áñg mgá kábátááñ ñá wáláñg tíráháñ ó ñá kásáñgkót sá mgá sístémá ñg kátárúñgáñ sá kápákáñáñ ñg bátá ó kábátááñ. Áñg gráñt áý mágpápáhíñtúlót sá íláñg mgá órgáñísásýóñ ñá búmúó ñg ísáñg módéló ñg páñgáñgálágá ñá ñág áálók ñg ísáñg cóñtíñúúm ñg mgá págpípílíáñ sá páglálágáý ñg pábáháý át mgá sérbísýó párá sá mgá kábátááñg íýóñ. Áñg Sáñ Fráñcíscó áñg táñgíñg cóúñtý sá Éstádó ñá ñákátáñggáp ñg póñdó párá sá 3 táóñg pílót prógrám.]

["Áñg síñúmáñg kábátááñ ñá wáláñg tíráháñ ó ñákákáráñás ñg págsásámáñtálá sá átíñg láñsáñgáñ áý ísá sá ñápákárámíñg táó. Káíláñgáñg más mágálíñg táýó sá Sáñ Fráñcíscó," áñí Máýór Brééd. "Áñg págpópóñdó ñá ító áý mágpápáhíñtúlót sá ámíñ ñá búmúó ñg mgá prógrámá át mágbígáý ñg mgá sérbísýó ñá túmútúlóñg sá ámíñg mgá píñáká máhíñá ñá résídéñté át ñákálígtás sá kómérsýál ñá sékswál ñá págsásámáñtálá, át máíwásáñ áñg tálámák ñá káwáláñ ñg tíráháñ sá ámíñg Lúñgsód."]

[Áñg húmáñ tráffíckíñg áý ísáñg málúbháñg ísýú sá búóñg Cálífórñíá át sá Sáñ Fráñcíscó. Ñóóñg 2017, 22 pámpúblíkó át ñóñ prófít ñá áhéñsýá sá Máýór's Tásk Fórcé óñ Áñtí Húmáñ Tráffíckíñg áñg kúmílálá ñg 673 kásó ñg húmáñ tráffíckíñg sá Sáñ Fráñcíscó. 55% ñg mgá tráffíckíñg cásés ñá íýóñ áý sá cómmércíál séx. Ñápágpásýáháñ ñg Tásk Fórcé ñá híñdí bábábá sá 307 kábátááñ áñg ñág úlát ñá ñákákáráñás ñg págsásámáñtálá sá mgá kómérsýál ñá íñdústríýá ñg séx sá Sáñ Fráñcíscó. 33% ñg láhát ñg pérsóñs tráffíckéd sá cómmércíál séx áý mgá méñór dé édád át 50% áý mgá kábátááñg ñásá págítáñ ñg 18 háñggáñg 24 táóñg gúláñg. 70% ñg mgá ñákálígtás sá húmáñ tráffíckíñg sá Sáñ Fráñcíscó áý mgá táóñg máý kúláý.]

[Áñg Sáñ Fráñcíscó Dépártméñt óñ thé Státús óf Wóméñ, Fréédóm Fórwárd, át Húcklébérrý áý có áúthóréd áñg gráñt ápplícátíóñ sá CDSS. Áñg íbá páñg mgá kásósýó sá gráñt áý kíñábíbíláñgáñ ñg Sáñ Fráñcíscó Húmáñ Sérvícés Ágéñcý (HSÁ), Lárkíñ Stréét Ýóúth Sérvícés, Fámílý Búíldérs, WéstCóást Chíldréñ's Clíñíc, Édgéwóód Céñtér fór Chíldréñ áñd Fámílíés, Cláíré's Hóúsé, Léárñíñg fór Áctíóñ, át ÚC Bérkéléý Húmáñ Ríghts Céñtér.]

[Séñádór Scótt Wíéñér át Ássémblýmémbér Phíl Tíñg máý ákdá ñg mgá líhám ñg súpórtá párá sá gráñt, át áñg míýémbró ñg Ássémblý ñá sí Dávíd Chíú áý báhágí ñg mgá págsísíkáp ñg Sáñ Fráñcíscó úpáñg máítátág áñg Tásk Fórcé ñg Máýór sá Áñtí Húmáñ Tráffíckíñg.]

["Áñg gráñt ñá ító áý títíýák ñá áñg átíñg mgá kábátááñg wáláñg tíráháñ áý máááríñg mákátáñggáp ñg kárágdágáñg súpórtá úpáñg sílá áý máílágáý át má áccéss áñg mgá máháhálágáñg sérbísýó," sábí ñí Séñádór Scótt Wíéñér (D-Sáñ Fráñcíscó). "Ñákákáhíýá mákítá áñg ñápákárámíñg kábátááñ ñátíñ ñá ñáhíhírápáñ. Áñg mgá kábátááñg wáláñg tíráháñ ñg LGBTQ áý búmúbúó ríñ ñg 40% ñg mgá kábátááñg wáláñg tíráháñ, ñá gíñágáwáñg más mádálíñg kápítáñ ñg kómérsýál ñá sékswál ñá págsásámáñtálá áñg ámíñg kómúñídád. Ñágpápásálámát ákó káý Máýór Brééd át sá kóálísýóñ ñg mgá sérvícé próvídér sá págsámá sámá úpáñg mátúgúñáñ áñg krítíkál ñá ísýúñg ító."]

["Áñg mgá sérbísýóñg súmúsúpórtá áý súsí sá págtúlóñg sá mgá kábátááñg bíktímá ñg húmáñ tráffíckíñg ñá gúmálíñg múlá sá káñíláñg tráúmá át mágpátúlóý sá káñíláñg búháý. Áñg pákíkípágtúlúñgáñ ñg Éstádó át lókál ñá ító áý ñágláláýóñg pálákásíñ áñg sístémáñg íýóñ ñg páñgáñgálágá, át ító áñg ákíñg pág ásá ñá áñg mgá tágúmpáý múlá sá pílót prógrám ñg Sáñ Fráñcíscó áý túmútúlóñg sá ámíñ ñá mátúkóý kúñg pááñó pá ídíréktá áñg págpópóñdó ñg Éstádó úpáñg gáwíñ áñg píñáká épéktó sá mgá ñákálígtás, "sábí ñí Ássémblýmémbér Phíl Tíñg (D Sáñ Fráñcíscó), Cháír ñg Ássémblý Búdgét Cómmíttéé.]

["Áñg kómérsýál ñá sékswál ñá págsásámáñtálá áý ísáñg ñágwáwásák ñá kátótóháñáñ párá sá dááñ dááñg mgá kábátááñ sá Sáñ Fráñcíscó," sábí ñí Ássémblýmémbér Dávíd Chíú (D Sáñ Fráñcíscó). "Sá bágóñg págpópóñdó ñá ító, mááárí ñátíñg másírá áñg ñákákásákít ñá síkló ñg págsásámáñtálá át káhírápáñ ñá ító át bígýáñ áñg mgá kábátááñ ñg lígtás át mátátág ñá táháñáñ ñá máý mgá sérbísýó sá wráp áróúñd."]

[Sá ñákálípás ñá íláñg táóñ, íñílátág ñg grúpóñg ító ñg mgá órgáñísásýóñ ñg kásósýó áñg bátáýáñ párá sá páglílíñgkód sá mgá kábátááñ sá Sáñ Fráñcíscó. Áñg Húcklébérrý Ádvócácý áñd Réspóñsé Téám, ñá píñóñdóháñ ñg HSÁ, áý ñágbígáý ñg krúsýál ñá túgóñ sá krísís át pámámáhálá ñg kásó sá mgá kábátááñ múlá ñóóñg 2016. Áñg íbá páñg mgá órgáñísásýóñ áý ñágbígáý ñg kíñákáíláñgáñg émérgéñcý shéltér, pámámáhálá ñg kásó, mgá sérbísýó sá páñgáñgálágáñg páñgkálúsúgáñ, át págsásáñáý sá trábáhó. Áñg gráñt ñá ító áý mágpápáhíñtúlót sá Sáñ Fráñcíscó ñá búmúó ñg óff ñá ító úmíírál ñá ñétwórk ñg mgá sérvícé próvídér át páláwákíñ áñg mgá págpípílíáñ sá pábáháý át íbá páñg mgá sérbísýó ñá mágágámít sá mgá kábátááñ ñá ñákáráñás ó ñásá páñgáñíb ñg CSÉ.]

[Bíláñg báhágí ñg pákíkípágtúlúñgáñ, áñg Lárkíñ Stréét Ýóúth Sérvícés át Húcklébérrý Ýóúth Prógráms áý mágbíbígáý sá mgá kábátááñ ñg ágáráñg kálígtásáñ múlá sá mgá kálýé át mákákátúlóñg sá káñílá ñá gálúgáríñ áñg káñíláñg mgá págpípílíáñ párá sá ísáñg más mátátág ñá sítwásýóñ sá pábáháý. Áñg gráñt ñá ító áý lílíkhá ríñ ñg ísáñg séñtró ñg dróp íñ ñá díñíséñýó ñg kábátááñ, ñá píñáñgásíwááñ ñg Fréédóm Fórwárd, úpáñg má áccéss ñg mgá kábátááñ áñg mgá sérbísýó sá ísáñg mádálíñg gámítíñ át málígáýáñg págdátíñg ñá kápálígíráñ.]

["Múlá sá ámíñg píóñééríñg Húcklébérrý Ádvócácý áñd Réspóñsé Téám, álám ñámíñ ñá áñg mgá kábátááñ áý píñákámáhúsáý ñá gúmágáwá kápág tíñúkóý ñílá áñg kálígtásáñ, págpápágálíñg, át tágúmpáý sá káñíláñg sárílíñg mgá túñtúñíñ. Áñg gráñt ñá ító áý mágbíbígáý dááñ sá ámíñ úpáñg mátúgúñáñ áñg mgá kábátááñ kúñg ñásááñ sílá, "sábí ñí Dóúglás Stýlés, Éxécútívé Díréctór ñg Húcklébérrý Ýóúth Prógráms.]

[Áñg Báháý ñí Cláíré sá Óákláñd át Édgéwóód Céñtér fór Chíldréñ áñd Fámílíés sá Sáñ Fráñcíscó áý mágbíbígáý ñg pábáháý sá mgá kábátááñ ñá háñdá ñá párá sá ísáñg páñgmátágáláñg sítwásýóñ sá pábáháý, ñgúñít híñdí pá háñdá párá sá ísáñg fóstér plácéméñt ñg pámílýá. Áñg Fréédóm Fórwárd, sá pákíkípágtúlúñgáñ sá Fámílý Búíldérs, WéstCóást Chíldréñ's Clíñíc, át Húcklébérrý Ýóúth Prógráms, áý lílíkhá ñg ísáñg bágóñg módéló ñg pág áálágá ñg fóstér ñá ñákábátáý sá pámílýá párá sá mgá tíñédýér ñá ñág áálágá ñg mgá kóñéksýóñ sá mgá máhál sá búháý át ñágbíbígáý ñg mgá sérbísýó sá kálúsúgáñ ñg ísíp.]

["Álám ñátíñ ñá áñg mgá kábátááñ—túlád ñg íbá—áý úmúúñlád kápág sílá áý kóñéktádó sá mgá táó át kómúñídád ñá píñáká-máhálágá sá káñílá, ísáñg bágáý ñá píñághírápáñ ñg átíñg Lúñgsód ñá líkháíñ párá sá mgá kábátááñ sá átíñg fóstér sýstém," sábí ñí Álíá Whítñéý-Jóhñsóñ, Éxécútívé Díréctór ñg Fréédóm Fórwárd. "Áñg gráñt ñá ító áý mágbíbígáý dááñ sá ámíñ úpáñg múlíñg ísípíñ áñg párááñ ñg págsúpórtá ñámíñ sá mgá tíñédýér ñá ító át áñg mgá mátátáñdá sá káñíláñg búháý, úpáñg mápáñátílí ñílá áñg mápágmáhál ñá rélásýóñ, má áccéss áñg mgá própésýóñál ñá sérbísýó ñá píñílí ñílá, át ítúlóý áñg ísáñg búháý ñá ñágdúdúlót sá káñílá ñg kágálákáñ."]

[Áñg Léárñíñg fór Áctíóñ áý mágsáságáwá ñg págsúsúrí sá láhát ñg éléméñtó ñg mgá prógrámá sá páglálágáý át páglílíñgkód, málíbáñ sá fóstér cáré pílót ñá ñákábásé sá pámílýá. Áñg ÚC Bérkéléý Húmáñ Ríghts Céñtér áý súsúrííñ áñg prógrámá ñg fóstér cáré pílót ñá ñákábátáý sá pámílýá.]

[Ípíñágmámálákí ñí Sáñ Fráñcíscó ñá mágíñg ísáñg pámbúóñg éstádóñg tágápáñgúñá sá gáwáíñg ító, "sábí ñí Dr. Émílý Múrásé, Díréktór ñg Kágáwáráñ sá Kátáýúáñ ñg Kábábáíháñ. "Sá máhígpít ñá págsúsúrí, áñg pílótóñg ító áý máááríñg má réplícáté sá búóñg éstádó át sá báñsá."]

[Áñg m~gá ká~sósý~ó sá G~ráñt~ áý má~gsís~ímúl~áñg m~ágbí~gáý ñ~g pág~lálá~gáý ñ~g páb~áháý~ át sé~rbís~ýó sá~ tágl~ámíg~ 2019.]

 

[###]