[使用CálW~ÓRKs~]

[CálW~ÓRKs~ 為符合條件的有（或期待）孩子的家庭提供臨時經濟援助、就業和教育服務以及各種其他服務。]  

  • [財務支援最多60個月：使用電子福利轉帳 (ÉBT) 卡，在自動提款機領取現金。 某些自動提款機不會收取使用É~BT的費用 (請參閱自動提款機清單)。]
  • [一次性現金與非現金援助：選擇取得一次付清總額的付款，而不是持續的CálW~ÓRKs~付款。 您仍然可以取得其他的非現金援助，例如托兒。 給移民的備註：這項補助方案並不會造成公共負擔，也不會影響您的擔保人。]

  • [家庭崛起 (Fámí~líés~ Rísí~ñg, Fá~R) Cál~WÓRK~s家訪計劃：著重於早期童年發展中的家長教育，並提供聯絡可支援整體家庭健康的資源。了解更多。]
  • [托兒：免費或含補貼的托兒服務。]
  • [免費尿布：適合2歲以下的兒童。了解更多]
  • [青少年育兒計劃：Cál-L~éárñ~計劃為懷孕或育兒的青少年，提供正面育兒和就學的支援。]

[在大多數情況下，所有參加CálW~ÓRKs~且年滿18歲的家庭成員，都可以參加Wélf~áré-t~ó-Wór~k就業服務計劃。 我們會協助您建立個人化的計劃，包括您選擇的培訓、教育或就業活動。 即使在您找到工作之後，您或許仍然可以接受支援服務，例如托兒和交通，以協助您保有工作，在職業生涯中更上層樓。]

  • [就業服務：透過Jóbs~ÑÓW¡~計劃提供的就業安排、培訓、職涯諮詢服務，以及更多服務。]
  • [教育：][支援ÉSL、G~ÉD和高中文憑。 有關專上教育，請造訪][城市學院的CálW~ÓRKs~辦事處][。]
  • [支援服務：使用於制服、工作工具、書籍和耗材、交通運輸，以及其他支援工作和上學的資金。]

  • [食品援助，透過][CálF~résh~，加州的食品券計劃]
  • [健康保險，透過][Médí~-Cál，加州的免費或低費用健康保險]
  • [諮詢服務適用於家庭暴力、心理健康需求，和藥物使用]

  • [預防驅逐]
  • [緊急庇護所援助]
  • [提供無家可歸的家庭搬到新住處的遷入費用協助]

[有關住房問題，請聯繫您的 CálW~ÓRKs~ 個案經理或致電] [（833） 879-1365][。]

[公告]

[Ñéw É~BT Ch~íp/Tá~p Cár~d]

[Thé C~híp/T~áp fé~átúr~é mák~és ús~íñg ý~óúr É~BT cá~rd sá~fér á~ñd éá~síér~ át ló~cál s~tóré~s. Ché~ck ýó~úr má~ílbó~x fór~ ýóúr~ cárd~. Íf ýó~ú háv~éñ’t ú~pdát~éd ýó~úr ád~drés~s, plé~ásé c~áll ú~s át (415) 557-5000.] 

[如何保護您的 ÉBT 卡]

[使用全新線上工具ébtÉ~DGÉ，以及其他方法來保護您的É~BT卡不被偷走或欺詐。]  

[檢視ÉBT保護措施]
[你是否找到你要找的東西？]