[Pólít~ícá d~é prí~vácí~dád d~él sí~tíó w~éb]
[Lá Pólítícá dé prívácídád déscríbé lós típós dé íñfórmácíóñ qúé récópílámós cúáñdó vísítá ñúéstró sítíó wéb, ásí cómó álgúñós dé lós pásós qúé tómámós párá prótégérlá. Ál útílízár ñúéstró sítíó wéb, ústéd ácéptá ñúéstrá pólítícá dé prívácídád. Éstá pólítícá dé prívácídád éñ líñéá sé áplícá sóló á lá íñfórmácíóñ récópíládá á trávés dé ñúéstró sítíó wéb ý ñó á lá íñfórmácíóñ récópíládá fúérá dé líñéá.]
[Íñfó~rmác~íóñ qú~é réc~ópíl~ámós~ ý pró~tégé~mós]
[Ñó ré~cópí~lámó~s íñf~órmá~cíóñ p~érsó~ñál s~óbré~ ústé~d cúá~ñdó v~ísít~á ñúé~stró~ sítí~ó wéb~ á méñ~ós qú~é élí~já pr~ópór~cíóñ~árñó~s ésá~ íñfó~rmác~íóñ.]
[Récópílámós íñfórmácíóñ límítádá dé ídéñtífícácíóñ ñó pérsóñál qúé sú ñávégádór póñé á díspósícíóñ áútómátícáméñté cádá véz qúé vísítá úñ sítíó wéb. Éstá íñfórmácíóñ íñclúýé lá díréccíóñ dé Íñtérñét dé sú cómpútádórá ó réd, lá féchá, hórá ý págíñá qúé vísító éñ ñúéstró sítíó, sú ñávégádór ý sístémá ópérátívó, ý lá págíñá dé référéñcíá (lá últímá págíñá wéb qúé vísító áñtés dé hácér clíc éñ úñ éñlácé á ñúéstró sítíó).]
[Útíl~ízám~ós lá~ íñfó~rmác~íóñ ág~régá~dá dé~ tódó~s ñúé~stró~s vís~ítáñ~tés p~árá m~édír~ él ré~ñdím~íéñt~ó dél~ sérv~ídór~, áñál~ízár~ lós p~átró~ñés d~é tráf~ícó d~é lós~ úsúá~ríós~ ý méj~órár~ él có~ñtéñ~ídó d~é ñúé~stró~ sítí~ó.]
[Á véc~és rá~stré~ámós~ lás p~áláb~rás c~lávé~ qúé s~é íñg~résá~ñ éñ ñ~úést~ró mó~tór d~é búsq~úédá~ párá~ médí~r él í~ñtér~és éñ t~émás~ éspé~cífíc~ós, pé~ró ñó~ rást~réám~ós qú~é térmí~ñós í~ñgré~sá úñ~ úsúá~ríó é~ñ pár~tícú~lár.]
[Lá íñfórmácíóñ qúé ústéd própórcíóñá vólúñtáríáméñté ál cómplétár ñúéstró fórmúláríó ópcíóñál dé cóméñtáríós éñ líñéá ý él fórmúláríó dé cóñtáctó sé útílízá párá áýúdárñós á méjórár ñúéstrós sítíós wéb ý púédé cómpártírsé cóñ lós émpléádós ý cóñtrátístás dé lá Cíúdád ý él Cóñdádó dé Sáñ Fráñcíscó párá ésé própósító.]
[Útíl~ízám~ós "có~ókíé~s" cúá~ñdó p~rópó~rcíó~ñámó~s sér~vící~ós éñ~ líñéá~, cómó~ págó~s éñ l~íñéá. Ú~tílí~zámó~s cóó~kíés~ párá~ méjó~rár l~á cál~ídád~ dé ñú~éstr~ó sér~vící~ó ý ñó~ párá~ rást~réár~ ñíñg~úñá í~ñfór~mácí~óñ pér~sóñá~l.]
[Él úsó dé cóókíés és úñá práctícá éstáñdár éñtré lós sítíós wéb dé Íñtérñét ý lá máýóríá dé lós ñávégádórés wéb dé Íñtérñét púédéñ pérsóñálízársé párá récházár lás cóókíés, párá ácéptár ó récházár lás cóókíés sóló pór íñtérvéñcíóñ dél úsúáríó ó párá élímíñár lás cóókíés. Síñ émbárgó, és pósíblé qúé álgúñás fúñcíóñés ñó fúñcíóñéñ córréctáméñté síñ cóókíés.]
[Ñó dá~mós, c~ómpá~rtím~ós, vé~ñdém~ós, ál~qúíl~ámós~ ñí tr~áñsf~érím~ós ñí~ñgúñ~á íñf~órmá~cíóñ p~érsó~ñál á~ úñ té~rcér~ó, á mé~ñós q~úé té~ñgám~ós sú~ cóñs~éñtí~míéñ~tó.]
[Él sítíó wéb dé lá Ágéñcíá dé Sérvícíós Húmáñós dé lá Cíúdád ý él Cóñdádó dé Sáñ Fráñcíscó útílízá cápácídádés dé éñlácé ý búsqúédá párá ñávégár pór lá íñfórmácíóñ díspóñíblé públícáméñté dé dócéñás dé ágéñcíás qúé ñó fórmáñ párté dél sítíó wéb dé lá Cíúdád ý él Cóñdádó dé Sáñ Fráñcíscó ý sóbré lás cúálés lá Cíúdád ñó éjércé ñíñgúñ cóñtról.]
[Lás p~ólítí~cás ý~ próc~édím~íéñt~ós dé~ prív~ácíd~ád dé~scrí~tós á~qúí ñó~ sé áp~lícá~ñ ñéc~ésár~íámé~ñté á~ ésós~ sítí~ós.]
[Lé sú~gérí~mós q~úé sé~ póñg~á éñ c~óñtá~ctó d~íréc~támé~ñté c~óñ és~tós s~ítíó~s pár~á óbt~éñér~ íñfó~rmác~íóñ só~bré s~ús pó~lítíc~ás dé~ récó~pílá~cíóñ ý~ díst~ríbú~cíóñ d~é dát~ós.]
[Móñí~tóré~ámós~ él tr~áfícó~ dé lá~ réd p~árá í~déñt~ífíc~ár íñ~téñt~ós ñó~ áútó~rízá~dós d~é cár~gár ó~ cámb~íár í~ñfór~mácí~óñ ó dé~ cáús~ár dá~ñós ál~ sítí~ó. Cúá~lqúí~ér pé~rsóñ~á qúé~ útíl~ícé é~sté s~ítíó~ wéb d~á sú c~óñsé~ñtím~íéñt~ó éxp~résó~ párá~ dích~á súp~érví~síóñ.]
[Tómá~mós l~ás mé~dídá~s dé s~égúr~ídád~ ádéc~úádá~s pár~á pró~tégé~r él á~ccés~ó ñó á~útór~ízád~ó, lá á~ltér~ácíóñ~ ó lá d~éstr~úccí~óñ dé l~ós dá~tós.]
[Téñg~á éñ c~úéñt~á qúé~ éstá~ Pólít~ícá d~é prí~vácí~dád p~úédé~ cámb~íár d~é véz~ éñ cú~áñdó~. Éspé~rámó~s qúé~ lá má~ýóríá~ dé és~tós c~ámbí~ós sé~áñ mé~ñóré~s, pér~ó púb~lícá~rémó~s ésó~s cám~bíós~ á méd~ídá q~úé óc~úrrá~ñ.]