[Ófíc~íñá d~é Sér~vící~ós dé~ Vété~ráñó~s dél~ Cóñd~ádó (C~óúñt~ý Vét~éráñ~s Sér~vícé~ Óffí~cé, CV~SÓ)]

• [Ásístéñcíá párá préséñtár úñ réclámó pór díscápácídád ségúñ lá Léý Hóñráñdó Ñúéstrá Prómésá dé Trátár lás Sústáñcíás Tóxícás Íñtégrálés (Hóñóríñg óúr Prómísé tó Áddréss Cómpréhéñsívé Tóxícs Áct, PÁCT) pór éxpósícíóñ á sústáñcíás tóxícás. Párá éñvíár úñá Íñtéñcíóñ dé préséñtácíóñ áñté lá Ádmíñístrácíóñ párá Vétéráñós (Vétéráñs Ádmíñístrátíóñ, VÁ) llámé ál (800) 827-1000. Párá óbtéñér más íñfórmácíóñ, cóñsúlté lá págíñá wéb dé lá VÁ ý él vídéó.]
• [Ásís~téñc~íá pá~rá só~lící~tár ú~ñá có~mpéñ~sácí~óñ pór~ dísc~ápác~ídád~ dé lá~ VÁ ó ú~ñá pé~ñsíóñ~ dé lá~ VÁ]
• [Ásís~téñc~íá pá~rá só~lící~tár ú~ñ áúm~éñtó~ dé lá~ cómp~éñsá~cíóñ p~ór dí~scáp~ácíd~ád á l~á VÁ] 
• [Ásís~téñc~íá pá~rá só~lící~tár Á~ýúdá~ ý Ásí~stéñ~cíá d~é lá V~Á] 
• [Íñsc~rípc~íóñ éñ~ átéñ~cíóñ m~édícá~ dé lá~ VÁ]
• [Vérí~fícá~cíóñ d~é lá l~ícéñ~cíá d~é vét~éráñ~ó dél~ Dépá~rtám~éñtó~ dé Vé~hícúl~ós Mó~tórí~zádó~s (Dép~ártm~éñt ó~f Mót~ór Vé~hícl~és, DM~V)]
• [Ásís~téñc~íá pá~rá só~lící~tár r~égís~trós~ dé sé~rvíc~íó mí~lítá~r dél~ Céñt~ró Ñá~cíóñ~ál dé~ Régí~stró~s dé P~érsó~ñál ( Ñ~átíó~ñál P~érsó~ññél~ Récó~rds C~éñté~r, ÑPR~C)]
• [Íñfó~rmác~íóñ dé~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé bá~já ý r~éfér~éñcí~á á úñ~á clíñ~ícá l~égál~ dé Sw~órds~ tó Pl~ówsh~árés~]
• [Ásís~téñc~íá pá~rá só~lící~tár é~l ség~úró d~é víd~á dé l~á VÁ]
• [Ásís~téñc~íá pá~rá só~lící~tár l~ós bé~ñéfí~cíós~ dé éñ~tíér~ró dé~ lá VÁ~]
• [Cómp~éñsá~cíóñ p~ór dé~péñd~éñcí~á é íñ~démñ~ízác~íóñ (Dé~péñd~éñcý~ áñd Í~ñdém~ñítý~ Cómp~éñsá~tíóñ~, DÍC) p~árá s~óbré~víví~éñté~s]
• [Ásís~téñc~íá pá~rá só~lící~tár l~á péñ~síóñ d~é sób~réví~víéñ~tés d~é lá V~Á]
• [Íñgr~ésós~ dél s~égúr~ó dé v~ídá d~él gó~bíér~ñó]

[Éñvíé~ pór c~órré~ó élé~ctróñ~ícó l~ós dó~cúmé~ñtós~ réqú~éríd~ós á] [SFCV~SÓ@sf~góv.ó~rg] [ó púé~dé ll~égár~ síñ c~ítá á~ 2 Góúg~h Str~éét p~árá h~áblá~r cóñ~ úñ ré~prés~éñtá~ñté.]

• [Líst~á dé v~éríf~ícác~íóñ Á] y [líst~á dé v~éríf~ícác~íóñ B d~é éxé~ñcíóñ~ dé cú~ótás~ úñív~érsí~tárí~ás]
• [Hójá~ íñfó~rmát~ívá d~él Pr~ógrá~má dé~ Éxéñ~cíóñ d~é Cúó~tás Ú~ñívé~rsít~áríá~s]
• [Fórm~úlár~íó dé~ Éléc~cíóñ d~é éxé~ñcíóñ~ dé cú~ótás~ úñív~érsí~tárí~ás (VS~D-020)] [Áñó ác~ádémí~có 2024-2025]
• [Éxéñ~cíóñ d~é cúó~tás ú~ñívé~rsít~áríá~s: cér~tífí~cácí~óñ dé f~írmá~ párá~ ñó vé~térá~ñós (V~SD-021)] [Áñó ác~ádémí~có 2024-2025]
• [Sólí~cítú~d dé é~xéñc~íóñ dé~ cúót~ás úñ~ívér~sítá~ríás~ párá~ dépé~ñdíé~ñtés~] [(DVS-40)] [Áñó ác~ádémí~có 2024-2025]
• [Éxpl~ícác~íóñ dé~ cómó é~l ést~údíá~ñté p~úédé~ págá~r él c~óstó~ dé ás~ístí~r á lá~ éscú~élá] [Áñó ác~ádémí~có 2024-2025]
• [Fórm~úlár~íó dé~ cért~ífíc~ácíóñ~ dé hí~jást~ró] [Áñó ác~ádémí~có 2024-2025]

[Récú~rsós~ éstá~tálé~s]

• [Ásóc~íácí~óñ dé Ó~fící~álés~ dé Sé~rvíc~íó dé~ Vété~ráñó~s dél~ Cóñd~ádó d~é Cál~ífór~ñíá]
• [Dépá~rtám~éñtó~ dé Ás~úñtó~s dé V~étér~áñós~ dé Cá~lífó~rñíá~]
• [Prést~ámós~ hípó~técá~ríós~ CálV~ét]
• [Líbr~ó dé r~écúr~sós p~árá v~étér~áñós~ dé Cá~lífó~rñíá~]
• [Hógá~r dé V~étér~áñós~ dé Cá~lífó~rñíá~ - Ýóúñ~tvíl~lé]

[Récú~rsós~ fédé~rálé~s]

• [Códíg~ó dé R~égúl~ácíó~ñés F~édér~álés~]
• [Máñú~ál dé~ béñé~fící~ós fé~dérá~lés p~árá v~étér~áñós~ ý dép~éñdí~éñté~s]
• [MýHé~álth~éVét~]
• [Céñt~ró Ñá~cíóñ~ál dé~ Régí~stró~s dé P~érsó~ñál (s~ólíc~ítár~ régí~stró~s míl~ítár~és)]
• [Ádmí~ñíst~rácí~óñ dé P~éqúé~ñás Ém~prés~ás]
• [Dépá~rtám~éñtó~ dé Ás~úñtó~s dé V~étér~áñós~ dé És~tádó~s Úñí~dós]
• [Dépá~rtám~éñtó~ dé Ás~úñtó~s dé V~étér~áñós~ dé És~tádó~s Úñí~dós - L~éý dé~l Cúí~dádó~ dé Sá~lúd á~ Bájó~ Préc~íó]
• [Béñé~fící~ós él~éctr~óñícó~s (éBé~ñéfí~ts) dé~ lá VÁ~]
• [Íñfó~rmác~íóñ dé~l Cém~éñté~ríó Ñ~ácíó~ñál d~é lá V~Á]
• [Él Kí~t dé b~íéñv~éñíd~á dé l~á VÁ é~s úñá~ gúíá é~ñ PDF~ dé ló~s béñ~éfíc~íós ý~ sérv~ícíó~s dé l~á VÁ q~úé íñ~clúý~é ímág~éñés~ ý úñá~ líst~á dé v~éríf~ícác~íóñ útí~l.]
• [Éñ él~ pórt~ál Ás~k VÁ p~úédé~ éñví~ár pr~égúñ~tás, í~ñqúí~étúd~és ý r~écóm~éñdá~cíóñ~és á l~á VÁ.]

[Ótró~s réc~úrsó~s]

• [Máké~ thé C~óññé~ctíó~ñ] [és úñ~ récú~rsó é~ñ líñé~á dís~éñádó~ párá~ cóñé~ctár~ á lós~ vété~ráñó~s, sús~ fámí~líár~és ý ó~trós~ párt~ídár~íós c~óñ íñ~fórm~ácíóñ~, récú~rsós~ ý sól~úcíó~ñés á~ prób~lémá~s qúé~ áféc~táñ s~ú víd~á.]
• [Él Pr~óýéc~tó Hé~ádst~róñg~ cóñé~ctá á~ lós v~étér~áñós~ cóñ t~rátá~míéñ~tós l~íbré~ dé és~tígm~á, bás~ádó é~ñ lá é~vídé~ñcíá~ ý céñ~trád~ó éñ é~l trá~úmá.]
• [Gívé~ áñ Hó~úr pr~ópór~cíóñ~á ácc~ésó á~ sérv~ícíó~s dé s~álúd~ méñt~ál sé~gúró~s, éfé~ctív~ós ý b~ásád~ós éñ~ évíd~éñcí~á pár~á míé~mbró~s dél~ sérv~ícíó~, vété~ráñó~s ý sé~rés q~úérí~dós á~féct~ádós~ pór é~l tíé~mpó é~ñ sér~vící~ó.] 

[Próg~rámé~ úñá c~ítá v~írtú~ál ó é~ñ pér~sóñá~ párá~ lós t~ípós~ dé sé~rvíc~íós q~úé sé~ méñc~íóñá~ñ á có~ñtíñ~úácí~óñ:] 

• [Réví~síóñ í~ñící~ál dé~ béñé~fící~ós]
• [Sólí~cítú~d dé l~á cóm~péñs~ácíóñ~ pór d~íscá~pácí~dád]
• [Sólí~cítú~d dé l~á péñ~síóñ d~é lá V~Á]
• [Sólí~cítú~d dé b~éñéf~ícíó~s pár~á sób~réví~víéñ~tés]
• [Éxéñ~cíóñ d~é cúó~tá úñ~ívér~sítá~ríá]
• [Désí~gñác~íóñ dé~ vété~ráñó~ éñ íd~éñtí~fícá~cíóñ]
• [Áctú~álíz~ácíóñ~ dél é~stád~ó dé ú~ñ réc~lámó~]

[Ñótá~: Lós l~úñés~ ý víé~rñés~, lás r~éúñí~óñés~ éñ pé~rsóñ~á ést~áñ dís~póñí~blés~ úñícá~méñt~é síñ~ cítá~ prév~íá. Áúñ~ púéd~é pró~grám~ár úñ~á cít~á vír~túál~ lós l~úñés~.] 

• [Téléf~óñó:] [(415) 943-4400]
• [Córr~éó él~éctr~óñícó~: ÁDÁ2G~óúgh~@sfgó~v.órg~]

[Próp~órcí~óñé s~ú ñóm~bré, í~ñfór~mácí~óñ dé c~óñtá~ctó, f~échá~, mótí~vó dé~ sú ví~sítá~ ý ádá~ptác~íóñ só~lící~tádá~. Cómú~ñíqúé~sé có~ñ ñós~ótró~s 72 hór~ás áñ~tés d~é sú v~ísít~á pár~á gár~áñtí~zár q~úé és~té dís~póñí~blé l~á ádá~ptác~íóñ.]