[¿Qúé és~ CálF~résh~¿]

[CálFrésh és él prógrámá dé cúpóñés párá álíméñtós dél éstádó qúé própórcíóñá ásístéñcíá á fíñ dé qúé lás pérsóñás ý lós hógárés cóñ íñgrésós bájós ó ñúlós púédáñ cómprár álíméñtós ñútrítívós. CálFrésh sé cóñócé á ñívél fédérál cómó él Prógrámá dé Ásístéñcíá Ñútrícíóñál Súpléméñtáríá (Súppléméñtál Ñútrítíóñ Ássístáñcé Prógrám, SÑÁP).]

[CálFrésh émíté béñéfícíós méñsúálés éñ úñá tárjétá dé Tráñsféréñcíá Éléctróñícá dé Béñéfícíós (ÉBT), símílár á úñá tárjétá dé cájéró áútómátícó, párá cómprár álíméñtós éñ tíéñdás míñórístás ý mércádós dé ágrícúltórés qúé ácéptáñ tárjétás ÉBT.]

[Él mó~ñtó d~él bé~ñéfí~cíó m~éñsú~ál sé~ básá~ éñ ló~s íñg~résó~s, lós~ gást~ós ý é~l tám~áñó dé~l hóg~ár dé~ úñá p~érsó~ñá ó h~ógár~.]

[Áñúñ~cíós~]

[Ñúév~á tár~jétá~ ÉBT C~híp/T~áp]

[Lá fú~ñcíóñ~ Chíp~/Táp h~ácé q~úé él~ úsó d~é sú t~árjé~tá ÉB~T séá~ más sé~gúró~ ý fácí~l éñ l~ás tí~éñdá~s lóc~álés~. Réví~sá tú~ búzóñ~ párá~ vér s~í tíé~ñés t~ú tár~jétá~. Sí ñó~ há ác~túál~ízád~ó sú d~íréc~cíóñ, l~láméñ~ós ál~ (415) 557-5000.]

[¿Récí~bíó úñ~á ñót~ífíc~ácíóñ~ sóbr~é álg~úñ sób~répá~gó dé~ CálF~résh~¿]

[Sí tí~éñé d~údás~ sóbr~é álg~úñá ñ~ótíf~ícác~íóñ dé~ sóbr~épág~ó dél~ éstá~dó, có~múñíq~úésé~ ál] [(415) 503-4897] [ý déj~é úñ m~éñsá~jé éñ~ él bú~zóñ dé~ vóz c~óñ sú~ ñómb~ré, áp~éllí~dó, ló~s últí~mós 7 d~ígító~s dé s~ú ñúmé~ró dé~ cásó~ ý sú ñ~úméró~ dé té~léfóñ~ó.] 

[Cómú~ñíqúé~sé có~ñ Cál~Frés~h]

[¿Há éñ~cóñt~rádó~ ló qú~é bús~cábá~¿]