[CHÁM~PSS: S~ & É Cáf~é]
[Céñt~ró Có~múñí~tárí~ó dél~ Váll~é dé l~á Vís~ítác~íóñ]
[Sáñ F~ráñc~íscó~ áñúñ~cíá s~érví~cíós~ grát~úító~s dé p~répá~rácí~óñ dé í~mpúé~stós~ ý cél~ébrá~ 20 áñós d~él Cr~édító~ párá~ Fámí~líás~ Tráb~ájád~órás~ dé lá~ Cíúd~ád]
[Sáñ F~ráñc~íscó~ láñz~á úñá~ ñúév~á íñí~cíát~ívá d~é víás~ dé tr~átám~íéñt~ó pár~á áýú~dár á~ lás p~érsó~ñás c~óñ tr~ástó~rñó p~ór ús~ó dé s~ústá~ñcíá~s á ób~téñé~r lá á~ýúdá~ qúé ñ~écés~ítáñ~]
[Élí G~élár~díñ é~s ñóm~brád~ó dír~éctó~r dé l~á Ófí~cíñá~ dé lá~ Álcá~ldíá p~árá l~á Dís~cápá~cídá~d]
[Bóñó~ dé lá~ Cíúd~ád pá~rá Sá~lúd ý~ Víví~éñdá~ Fámí~líár~, Íñfr~áést~rúct~úrá ý~ Éspá~cíós~ Públí~cós Á~prób~ádós~ párá~ lá Bó~létá~ Éléc~tórá~l dé ñ~óvíé~mbré~]
[Él Céñtró dél Dépártáméñtó dé Sérvícíós párá Pérsóñás cóñ Díscápácídádés ý Ádúltós Máýórés (DÁS, pór sús síglás éñ íñglés) ófrécé úñá ámplíá váríédád dé prógrámás ý sérvícíós qúé ló áýúdáñ á áccédér á ásístéñcíá álíméñtáríá, ségúrídád ý prótéccíóñ, béñéfícíós párá vétéráñós, prógrámás dé sálúd, ádmíñístrácíóñ dé cásós ý ápréñdízájé párá ádúltós.]
-
[Sérv~ícíó~s + Cóñ~táct~ós]
- [Ásís~téñc~íá pá~rá pr~óvéé~dóré~s dé Í~HSS:] [(415) 557-6200].
- [Élég~íbíl~ídád~ dé Mé~dí-Cá~l pár~á ÍHS~S:] [(844) 551-4320].
- [Sérv~ícíó~s pár~á Vét~éráñ~ós:] [(415) 934-4200 ó (800) 807-5799 pár~á íñf~órmá~cíóñ ó~ párá~ hácé~r úñá~ cítá~.]
-
[Póñgá~sé éñ~ cóñt~áctó~ cóñ é~l Húb~]
- [Líñéá~ dé áý~údá d~é sér~vící~ó é íñ~fórm~ácíóñ~:] [(415) 355-6700 ó (800) 814-0009 | TTÝ~: 7-1-1]
- [Córr~éó él~éctr~óñícó~:] [dás@s~fgóv~.órg]
-
[Vísí~té él~ Céñt~ró]
- [Díré~ccíóñ~: 2 Góúg~h Str~éét, S~áñ Fr~áñcí~scó, 94103]
- [Hórá~s: Lúñ~és á v~íérñ~és, 8:00 á.m~. á 5:00 p.m.]
- [Sérv~ícíó~s dé t~rádú~ccíóñ~: Dísp~óñíb~lé bá~jó pé~tící~óñ.]
-
[Sólí~cítá~r Ádá~ptác~íóñé~s pár~á Pér~sóñá~s cóñ~ Dísc~ápác~ídád~és]
- [Llám~é ál:] [(415)-934-4400] o
- [Córr~éó él~éctr~óñícó~:] [ÁDÁ2G~óúgh~@sfgó~v.órg~]
[Próp~órcí~óñé s~ú ñóm~bré, í~ñfór~mácí~óñ dé c~óñtá~ctó, f~échá~ ý pró~pósít~ó dé s~ú vís~ítá, ý~ él ál~ójám~íéñt~ó sól~ícít~ádó. P~óñgás~é éñ c~óñtá~ctó c~óñ ñó~sótr~ós 72 hó~rás á~ñtés~ dé sú~ vísí~tá pá~rá áý~údár~ á gár~áñtí~zár l~á dís~póñí~bílí~dád d~é áló~jámí~éñtó~.]
[Átéñ~cíóñ: P~róvé~édór~és có~múñí~tárí~ós ý p~láñí~fícá~dóré~s dé á~ltás~ hósp~ítál~áríá~s]
[Éñvíé~ réfé~réñc~íás é~ñ líñé~á pár~á sér~vící~ós dé~ ápóý~ó éñ é~l hóg~ár, có~mídá~s á dó~mící~líó, á~dmíñ~ístr~ácíóñ~ dé cá~sós ó~ fóñd~ó dé v~ídá c~ómúñ~ítár~íá á t~rávés~ dé és~té éñ~lácé~: DÁS G~étCá~ré]
-
[Párá~dás d~é MÚÑ~Í ý BÁ~RT más~ cérc~áñás~]
- [Cáll~és Ót~ís ý M~cCóp~píñ: L~íñéá 49 d~é áút~óbús M~ÚÑÍ]
- [Míss~íóñ S~t ý 13th~ Stré~ét: Líñ~éás d~é áút~óbús M~ÚÑÍ 14 ý~ 49]
- [150 Ótís~ Stré~ét: Líñ~éá 14 dé~ áútó~bús MÚ~ÑÍ]
- [Cáll~é 16 ý Mí~síóñ: B~ÁRT]