[Ñúés~trá h~ístó~ríá M~ísíóñ~, Vísí~óñ ý Vá~lóré~s dé S~FHSÁ~]

[Vísí~óñ]

[Úñ Sá~ñ Frá~ñcís~có dó~ñdé t~ódós~ téñg~áñ lá~ ópór~túñí~dád ý~ él áp~óýó p~árá á~lcáñ~zár s~ú máxí~mó pó~téñc~íál é~ñ tód~ás lá~s étá~pás d~é lá v~ídá.]

[Mísí~óñ]

[Éñ lá Ágéñcíá dé Sérvícíós Húmáñós, éstámós cómprómétídós á bríñdár sérvícíós éséñcíálés qúé ápóýéñ ý prótéjáñ á lás pérsóñás, lás fámílíás ý lás cómúñídádés. Ñós ásócíámós cóñ órgáñízácíóñés vécíñálés ý ábógámós pór pólítícás públícás párá méjórár él bíéñéstár ý lás ópórtúñídádés écóñómícás párá tódós lós hábítáñtés dé Sáñ Fráñcíscó.]

[Váló~rés]

1. [Trábájár cóñ própósító: Vémós cádá díá cómó úñá ópórtúñídád párá bríñdár sérvícíós dé cálídád qúé fórtálézcáñ ñúéstrás cómúñídádés, áýúdéñ á lós ñécésítádós ý prótéjáñ á lás pérsóñás dél ábúsó ý lá ñéglígéñcíá. Trátár á lás pérsóñás cóñ dígñídád, émpátíá ý réspétó és fúñdáméñtál párá ñúéstrá fórmá dé trábájár.
   ] 
2. [Dédícácíóñ á déscúbrír ló qúé fúñcíóñá: Ápróvéchámós él péñsámíéñtó ý lá áccíóñ íññóvádórés párá áýúdár á tráñsfórmár lá vídá dé lás pérsóñás. Próbámós ñúévás ídéás, éválúámós cómó ló éstámós hácíéñdó ý éscálámós ló qúé fúñcíóñá párá méjórár ñúéstrós sérvícíós.
   ] 
3. [Pólítícás párá él Bíéñ: Créámós ý ábógámós pór pólítícás públícás qúé réfléjéñ lás éxpéríéñcíás vívídás ý lás fórtálézás dé lás pérsóñás á lás qúé sérvímós. Éstó ámplíá ñúéstró ímpáctó párá íñspírár úñ cámbíó dúrádéró ý émpódérádór párá Sáñ Fráñcíscó ý más állá.
   ] 
4. [Prómócíóñ dé lá dívérsídád ý lá éqúídád rácíál: Éstámós cómprómétídós cóñ úñá cúltúrá dé íñclúsíóñ éñ lá qúé sé célébréñ ñúéstrás díféréñcíás. Tódós débéñ téñér ló qúé ñécésítáñ párá próspérár, síñ ímpórtár sú rázá, édád, cápácídád, géñéró, óríéñtácíóñ séxúál, étñíá ó páís dé órígéñ. Éstámós cómprómétídós á cómbátír él rácísmó sístémícó ý prómóvér lá éqúídád rácíál éñ tódós lós áspéctós dé ñúéstró trábájó.
   ] 
5. [Fúérzá éñ lá ásócíácíóñ: Ñós dédícámós á trábájár júñtós cómó ágéñcíá ý cóñ órgáñízácíóñés qúé áýúdáñ á prómóvér ñúéstrá mísíóñ ý prófúñdízár ñúéstrás cóñéxíóñés cóñ lá cómúñídád. Á trávés dé lá cólábórácíóñ, lá cómúñícácíóñ ábíértá ý él íñtércámbíó réfléxívó dé ídéás, áýúdámós á lós hábítáñtés dé Sáñ Fráñcíscó á álcáñzár úñ máýór pótéñcíál.
   ] 
6. [Áctú~ár có~ñ íñt~égrí~dád: C~óñst~rúím~ós úñ~á bás~é dé c~óñfí~áñzá~ cóñ é~l públ~ícó ý~ lás p~érsó~ñás á~ lás q~úé sé~rvím~ós má~ñtéñ~íéñd~ó sólí~dós é~stáñd~árés~ étícó~s ý ré~spét~áñdó~ lá có~ñfíd~éñcí~álíd~ád.]