[Tráb~ájár~ éñ lá~ Ágéñ~cíá d~é Sér~vící~ós Hú~máñó~s (HSÁ~, pór s~ús sí~glás~ éñ íñ~glés) B~éñéf~ícíó~s pár~á émp~léád~ós]

[Cúáñ~dó tr~ábáj~ás éñ~ HSÁ, r~écíb~és gr~áñdé~s béñ~éfíc~íós ó~fréc~ídós~ pór l~á Cíú~dád ý~ él Có~ñdád~ó dé S~áñ Fr~áñcí~scó, q~úé íñ~clúý~éñ:]

• [Ségú~ró méd~ícó, d~éñtá~l, óft~álmó~lógíc~ó ý dé~ dísc~ápác~ídád~]
• [Vácá~cíóñ~és pá~gádá~s, díás~ dé éñ~férm~édád~ ý díás~ fést~ívós~]
• [Pláñ~ dé pé~ñsíó~ñés ý~ béñé~fící~ós pá~rá jú~bílá~dós]
• [Lícé~ñcíá~ rémú~ñérá~dá ý ñ~ó rém~úñér~ádá s~égúñ é~l mót~ívó]

[Óbté~ñgá m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ tódó~s ñúé~stró~s béñ~éfíc~íós.]

[Úñá véz qúé ésté éñ él trábájó, púédé sólícítár úñá éválúácíóñ érgóñómícá. Ñúéstró éqúípó dé Sálúd ý Ségúrídád lé própórcíóñárá lá cápácítácíóñ ý él éqúípó párá qúé púédá réálízár sú trábájó dé máñérá ségúrá.Ñúéstró éqúípó támbíéñ sé áségúrá dé qúé cóñsérvé él úsó dé éqúípós érgóñómícós íñdépéñdíéñtéméñté dé lós cámbíós éñ lá éstácíóñ dé trábájó.]

[Sú bíéñéstár és ímpórtáñté párá HSÁ.És pór ésó qúé prómóvémós úñ éstíló dé vídá sálúdáblé párá tódós ñúéstrós émpléádós ál ófrécér úñ Prógrámá dé Prévéñcíóñ dé lá Díábétés, clásés dé éjércícíós, désáfíós dé bíéñéstár ý súbvéñcíóñés párá súmíñístrós ý sérvícíós qúé prómúévéñ úñ lúgár dé trábájó sálúdáblé.]  

[Éñ HSÁ, óbtéñdrá lá áýúdá qúé ñécésítá párá ñávégár pór úñá ágéñcíá dé lá gráñ cíúdád. Ñúéstrá Úñídád dé Rélácíóñés Lábórálés ý dé Émpléádós éstá síémpré díspóñíblé párá ásésórárló ý gúíárló éñ sú désémpéñó lábórál, cóñflíctós éñ él lúgár dé trábájó, ásúñtós síñdícálés, pólítícás ý prócédímíéñtós.]

[Éñvíé~ úñ có~rréó~ éléc~tróñí~có á h~ás.pé~rsóñ~ñél@s~fgóv~.órg ó~ llám~é ál  (415) 557-5561 s~í tíé~ñé pr~égúñ~tás s~óbré~ lós b~éñéf~ícíó~s pár~á émp~léád~ós.]