[家庭及兒童服務 (FCS) 兒童虐待義務通報者]

[如何通報虐待]

[法律規定義務通報者應藉由以下方式通報在舊金山縣內發生的可疑兒童虐待、忽視或剝削情況：]

  1. [撥打家庭和兒童服務熱線][（800）856-5553，每周7天，每天24小時
    ] 
  2. [在口頭報告后 36 小時內提交疑似虐待兒童報告（BCÍÁ~ 8572 表）（英文 | 西班牙人 |中文 | русский |Tíếñg~ Víệt | 更多語言）]

[利用以下三種方式傳送填好的表格：]

[問題？ 請撥打FCS熱線，與保護服務社工通話。]

[誰是義務通報者？]

[依據《兒童虐待和忽視通報法》(CÁÑR~Á) 規定，義務通報者為必須通報其在執行專業工作時或在工作範圍內認為或合理懷疑兒童虐待情況的人。]

[義務通報者包括：]

  • [教師和學校工作人員]
  • [托兒服務提供者]
  • [醫療專業人士]
  • [精神健康專業人士和社工]
  • [執法專業人士]
  • [神職人員]
  • [志工]

[查看義務通報者完整清單。]

[保密性]

[不得向家屬或任何未直接參與案件調查者揭露義務通報者的身份。]

[負責調查案件的執法人員及/或保護服務社工將知道義務通報者的姓名，以聯絡對方了解通報事宜。 其他參與案件的專業人士 (例如警探和律師) 也將可取得義務通報者的姓名。]

[若案件進入審判且義務通報者必須作證，則其身份將在法庭上被揭露。]

[義務通報者訓練]

[當地義務通報者：參與由我們的合作夥伴組織Sáfé~ & Sóúñ~d提供的面對面訓練。 其提供涵蓋以下範圍的免費訓練：]

  • [參與兒童和家庭相關工作者的法律義務]
  • [虐待的身體和行為指標]
  • [如何回應揭露虐待的兒童]

[要申請培訓，請發送電子郵件至 íñfó~@sáfé~áñds~óúñd~.órg 或致電 （415） 668-0494。]

[舊金山縣外的義務通報者：前往全州兒童虐待義務通報者訓練網站，註冊有關基本義務通報規定的免費線上訓練。]

[你是否找到你要找的東西？]