[Súbs~ídíó~ dé ví~víéñ~dá pá~rá lá~ tráñ~sící~óñ dé r~ésíd~éñté~s vúl~ñérá~blés~ síñ h~ógár~ á vív~íéñd~ás pé~rmáñ~éñté~s]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Hóý, él álcáldé Lóñdóñ Ñ. Brééd ý lá cámpáñá Áll Íñ, ímpúlsádá pór Típpíñg Póíñt Cómmúñítý, áñúñcíáróñ qúé 200 résídéñtés dé Sáñ Fráñcíscó síñ vívíéñdá qúé háñ sídó cólócádós témpórálméñté éñ hótélés bájó lá réspúéstá dé émérgéñcíá dé lá Cíúdád ál CÓVÍD-19 sé múdáríáñ á hógárés á lárgó plázó párá fíñ dé áñó á trávés dé úñ Fóñdó dé Súbsídíó dé Vívíéñdá Fléxíblé.]

["Íñclúsó cúáñdó hémós ímpléméñtádó réspúéstás dé émérgéñcíá ál CÓVÍD-19, ñós hémós máñtéñídó éñfócádós éñ sólúcíóñés á lárgó plázó párá lá fáltá dé vívíéñdá, pártícúlárméñté más vívíéñdás", díjó él álcáldé Brééd. "Él Fóñdó dé Súbsídíó dé Vívíéñdá Fléxíblé és úñá fórmá íññóvádórá ý réñtáblé dé sácár á ñúéstrós résídéñtés síñ vívíéñdá dé réfúgíós témpórálés, dé lás cállés ý llévárlós á hógárés pérmáñéñtés".]

[Él "Fléx Póól", cómó sé lé cóñócé cómúñméñté, és úñá éstrátégíá dé vívíéñdá qúé émpáréjá á lás pérsóñás síñ hógár cóñ ápártáméñtós vácíós dél mércádó prívádó éñ tódá lá cíúdád, ý própórcíóñá sérvícíós dé ápóýó párá qúé pérmáñézcáñ álójádós dé máñérá éstáblé. Ésté módéló há démóstrádó sér éféctívó, áýúdáñdó á más dé 8,000 pérsóñás éñ lá tráñsícíóñ dé lá fáltá dé vívíéñdá á hógárés pérmáñéñtés cóñ sérvícíós dé ápóýó éñ Lós Áñgélés désdé 2014. Sáñ Fráñcíscó ýá há cóméñzádó á útílízár él Fléx Póól á péqúéñá éscálá ý sé básárá sígñífícátíváméñté éñ éstós ésfúérzós á ló lárgó dél áñó.]

[Él Sáñ Fráñcíscó Fléx Póól és úñá ásócíácíóñ éñtré él Dépártáméñtó dé Pérsóñás síñ Hógár ý Vívíéñdá dé Ápóýó (HSH), Bríllíáñt Córñérs ý lá fíláñtrópíá qúé íñclúýé Típpíñg Póíñt Cómmúñítý, Dígñítý Héálth ý Cráñkstárt. HSH référírá á lás pérsóñás élégíblés ál Fléx Póól. Bríllíáñt Córñérs ídéñtífícárá á lós própíétáríós ý própíétáríós qúé tíéñéñ úñídádés vácáñtés díspóñíblés, ápóýárá á lós pósíblés íñqúílíñós á trávés dél prócésó dé árréñdámíéñtó ý própórcíóñárá sérvícíós dé rétéñcíóñ dé vívíéñdás á lós íñqúílíñós dúráñté lá dúrácíóñ dé sú cóñtrátó dé árréñdámíéñtó. Lós íñqúílíñós cóñtríbúíráñ cóñ él 30% dé sús íñgrésós párá sú álqúílér míéñtrás récíbéñ súbsídíós dé álqúílér ý sérvícíós dé ápóýó qúé lés áýúdáñ á pérmáñécér álójádós á lárgó plázó. Lós dólárés fíláñtrópícós págáráñ lós prímérós 18 mésés dé ópérácíóñés dé Fléx Póól.]

["Éstámós cómprómétídós á áségúrár hógárés pérmáñéñtés párá táñtás pérsóñás qúé háñ sídó réfúgíádás cómó résúltádó dé CÓVÍD-19 cómó séá pósíblé. Él Fléx Póól és úñ pásó ímpórtáñté párá cúmplír cóñ ésé cómprómísó", díjó Ábígáíl Stéwárt-Káhñ, díréctórá íñtéríñá dél Dépártáméñtó dé Vívíéñdá párá Pérsóñás síñ Hógár ý dé Ápóýó.]

["Lá cómbíñácíóñ dé sérvícíós dé ápóýó ý súbsídíós dé álqúílér és úñá fórmúlá sóstéñíblé párá áségúrár lá vívíéñdá qúé lás pérsóñás ñécésítáñ párá éstár sálúdáblés", díjó Áshléý Bráñd, díréctórá dél sístémá dé sálúd cómúñítáríá ý párá pérsóñás síñ hógár dé CómmóñSpírít Héálth ý Dígñítý Héálth. "Cómó sístémá dé sálúd, téñémós lá mísíóñ dé méjórár lá sálúd, éspécíálméñté párá lás pérsóñás vúlñéráblés, ý éstámós ágrádécídós pór ásócíácíóñés cómó éstá qúé áýúdáñ á qúíéñés lúcháñ pór éñcóñtrár úñ lúgár ségúró párá vívír".]

[Lós dátós múéstráñ qúé lá fáltá dé vívíéñdá ý CÓVÍD-19 áféctáñ désprópórcíóñádáméñté á lá cómúñídád ñégrá. Á médídá qúé lá Cíúdád léváñté lás réstríccíóñés dé réfúgíó éñ él lúgár, ésté prógrámá gáráñtízárá qúé cíéñtós dé ñúéstrós résídéñtés más vúlñéráblés síñ vívíéñdá, múchós dé lós cúálés sóñ ñégrós ý córréñ úñ máýór ríésgó dé cóñtráér CÓVÍD-19, áségúréñ hógárés pérmáñéñtés dóñdé púédáñ prótégér méjór sú sálúd. Lós sócíós éstáñ cómprómétídós á gáráñtízár qúé Fléx Póól désémpéñé úñ pápél éñ lá rédúccíóñ dé lás díspárídádés rácíálés éñtré lá póblácíóñ síñ hógár dé Sáñ Fráñcíscó.]

["Párá démóstrár vérdádéráméñté ñúéstró cómprómísó cóñ lá ígúáldád rácíál, débémós cúmplír ñúéstrá prómésá dé áségúrár úñá vívíéñdá párá lás múchás pérsóñás ñégrás qúé sé háñ vístó áféctádás dé máñérá désprópórcíóñádá pór lá fáltá dé vívíéñdá dúráñté áñós, íñclúsó décádás", díjó Chrís Blóck, Díréctór dé lá Íñícíátívá dé Fáltá dé Vívíéñdá Cróñícá dé Típpíñg Póíñt.]

[Dádó él mércádó dé álqúílér áctúál, és méñós cóstósó álqúílár ápártáméñtós éñ múchós vécíñdáríós qúé págár tárífás dé hótél pór ñóché. Ál sácár á lás pérsóñás dé lós hótélés, él prógrámá líbérárá más éspácíó párá qúé lás pérsóñás qúé áctúálméñté éstáñ éñ ñúéstrás cállés áccédáñ á lás hábítácíóñés dé hótél, ál tíémpó qúé ámplíárá lá ófértá dé vívíéñdás dé ápóýó éñ tódó Sáñ Fráñcíscó.]

["Lós grúpós fléxíblés dé súbsídíós dé vívíéñdá sóñ él módéló más éfícíéñté párá hácér cóíñcídír á lás pérsóñás cóñ lós récúrsós dé vívíéñdá éxístéñtés. Sí bíéñ púédé tómár dé trés á cíñcó áñós cóñstrúír úñ ñúévó édífícíó áséqúíblé dé 50 úñídádés, úñ Fléx Póól púédé álbérgár á 200 pérsóñás ó más éñ cúéstíóñ dé mésés, ý áýúdárlós á pérmáñécér álójádós ", díjó Wíllíám F. Píckél, CÉÓ dé Bríllíáñt Córñérs.]

[Lá Cí~údád~ ýá há~ trás~ládá~dó á á~lgúñ~ás pé~rsóñ~ás á v~ívíé~ñdás~ pérm~áñéñ~tés á~ tráv~és dé F~léx P~óól, í~ñclú~ídó R~óláñ~d Lím~jócó~, dé 47 áñó~s, qúí~éñ há~bíá és~tádó~ síñ h~ógár~ dúrá~ñté v~áríó~s áñós~ ý sé m~údó á s~ú ñúé~vó és~túdí~ó á pr~íñcí~píós~ dé jú~ñíó.]

["Áhórá mé síéñtó méñós éstrésádó ... Éstábá táñ éstrésádá tódós lós díás. Érá dífícíl éstár síñ hógár. Récúérdó lás vécés qúé mé qúédé éñ lá cállé, ý túvé úñá éxpéríéñcíá réálméñté málá. Éstábá táñ émócíóñádó cúáñdó mé múdé. Áqúí éñ mí ñúévó lúgár és géñíál, tráñqúíló, ý téñgó úñá bóñítá vístá. Ñúñcá túvé éstó áñtés. Áhórá támbíéñ téñgó úñ áscéñsór qúé és géñíál débídó á mís próblémás dé ródíllá", díjó Límjócó.]

[Ácér~cá dé~ Áll Í~ñ]

[Lá cámpáñá Áll Íñ és úñá cóálícíóñ dívérsá céñtrádá éñ sólúcíóñés á lá fáltá dé vívíéñdá éñ Sáñ Fráñcíscó. Él prímér llámádó á lá áccíóñ dé lá cámpáñá és áségúrár hógárés párá 1,100 pérsóñás síñ hógár éñ lós 11 dístrítós dé súpérvísíóñ dé Sáñ Fráñcíscó. Résólvér lá fáltá dé vívíéñdá és úñá réspóñsábílídád cómpártídá qúé réqúíéré lá pártícípácíóñ dé tódá lá Cíúdád. Cómó úñá dé lás cíúdádés más rícás é íññóvádórás dél múñdó, téñémós lós récúrsós ý él íñgéñíó párá ábórdár lá fáltá dé vívíéñdá cóñ áúdácíá ý cómpásíóñ. Áhórá és él móméñtó dé ír á pór tódás. https://www.sfállíñ.órg/]

[Ácér~cá dé~ Típp~íñg P~óíñt~ Cómm~úñít~ý]

[Lá mísíóñ dé Típpíñg Póíñt és rómpér él cícló dé póbrézá párá lás pérsóñás éñ él Áréá dé lá Báhíá qúé ñó tíéñéñ lós récúrsós párá sátísfácér sús ñécésídádés básícás. Désdé 2005, Típpíñg Póíñt há récáúdádó más dé $260 míllóñés párá sólúcíóñés párá lá prímérá íñfáñcíá, édúcácíóñ, émpléó ý vívíéñdá éñ lá régíóñ. Ñúéstrá júñtá cúbré él 100% dé ñúéstrós cóstós ópérátívós, pór ló qúé cádá dólár dóñádó vá á dóñdé más sé ñécésítá. Él áñó pásádó, áýúdámós á más dé 130,000 pérsóñás á sálír dé lá póbrézá.]

[Vísí~té ww~w.típ~píñg~póíñ~t.órg~ párá~ óbté~ñér m~ás íñf~órmá~cíóñ. h~ttps~://típp~íñgp~óíñt~.órg/h~ómél~éssñ~éss]

[###]