[Él ál~cáld~é Lóñ~dóñ B~rééd~ áñúñ~cíá ú~ñ áúm~éñtó~ dé fó~ñdós~ párá~ súbs~ídíó~s dé c~ólóc~ácíóñ~ dé ví~dá ás~ístí~dá]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ — Él álcáldé Lóñdóñ Ñ. Brééd áñúñcíó hóý qúé $1.1 míllóñés éñ fóñdós úñícós qúé sé tráñsfíéréñ dé úñ présúpúéstó áñtéríór sé déstíñáráñ á súbsídíár dé 20 á 25 cólócácíóñés dé vídá ásístídá. Éstó áýúdárá á prévéñír lá fáltá dé vívíéñdá párá lás pérsóñás éxtrémádáméñté vúlñéráblés, íñclúídás lás pérsóñás máýórés ý lós ádúltós cóñ díscápácídádés qúé ñó púédéñ vívír dé máñérá íñdépéñdíéñté ý ségúrá. Éstás íñstálácíóñés sóñ úñ récúrsó vítál dé vívíéñdá, ápóýáñdó á lás pérsóñás qúé ñó púédéñ pérmáñécér ségúrás éñ sús própíós hógárés míéñtrás própórcíóñáñ éñtórñós résídéñcíálés ý cómúñítáríós.]

[Éñ lós últímós áñós, lás péqúéñás íñstálácíóñés dé átéñcíóñ résídéñcíál, qúé géñérálméñté sóñ más áséqúíblés ý áccésíblés párá lós résídéñtés dé bájós íñgrésós, háñ éstádó cérráñdó débídó á lós áltós cóstós ópérátívós, ý éstó há résúltádó éñ úñá pérdídá dél ñúévé pór cíéñtó dél tótál dé cámás díspóñíblés désdé 2012. Lás cólócácíóñés dé vídá ásístídá ápóýáñ lá vívíéñdá ségúrá ý él trátámíéñtó párá lós résídéñtés qúé pártícípáñ éñ lós sístémás médícós ý dé sálúd méñtál dé lá Cíúdád, áségúráñdó qúé él ñívél ádécúádó dé átéñcíóñ ésté díspóñíblé ý áccésíblé cúáñdó séá ñécésáríó. Ésté fíñáñcíámíéñtó úñícó méjóráríá él ápóýó éxístéñté dé lá Cíúdád párá ésté séctór. Lá Cíúdád áctúálméñté íñvíérté ápróxímádáméñté $11.2 míllóñés pór áñó párá ápóýár lá cólócácíóñ dé vídá ásístídá; Él 15 pór cíéñtó dél tótál dé cámás dé vídá ásístídá dé Sáñ Fráñcíscó sóñ ápóýádás cóñ úñ súbsídíó fíñáñcíádó pór lá Cíúdád.]

["Sé trátá dé áségúrárñós dé qúé ñúéstrós áñcíáñós ý pérsóñás cóñ díscápácídádés púédáñ éñvéjécér cóñ dígñídád ý qúé téñgámós lós récúrsós párá bríñdárlés lá átéñcíóñ qúé ñécésítáñ", díjó él álcáldé Brééd. "Éstá íñvérsíóñ própórcíóñárá más cólócácíóñés dé vídá ásístídá cóñ sérvícíós dé ápóýó párá lás pérsóñás ñécésítádás párá gáráñtízár qúé pérmáñézcáñ álójádás ý cúídádás".]

[Él cóstó dé lá vídá ásístídá á méñúdó és próhíbítíváméñté cáró párá lás pérsóñás dé bájós íñgrésós, cóñ lá tárífá méñsúál prómédíó párá lás íñstálácíóñés dé vídá ásístídá méñós cóstósás éñ Sáñ Fráñcíscó qúé cúéstá ápróxímádáméñté $ 4,300 pór més. Éstós fóñdós áýúdáríáñ á ábórdár lá bréchá qúé éxísté éñtré ésé cóstó ý él Íñgrésó dé Ségúrídád Súpléméñtáríó éstátál méñsúál qúé récíbéñ lós résídéñtés éñ vídá ásístídá.]

["Lá dísmíñúcíóñ dé lá díspóñíbílídád ý él áúméñtó dél cóstó dé lá vídá ásístídá préséñtáñ désáfíós réálés ý sígñífícátívós párá ñúéstrós résídéñtés ý fámílíás qúé ápóýáñ á sús sérés qúérídós", díjó Shírééñ McSpáddéñ, díréctórá éjécútívá dél Dépártáméñtó dé Sérvícíós párá Ádúltós ý Ádúltós ý Cóprésídéñtá dél Cóñséjó Cóórdíñádór dé Átéñcíóñ á Lárgó Plázó dé Sáñ Fráñcíscó (LTCCC). "Él lídérázgó ý lá áccíóñ dél álcáldé párá áségúrár cólócácíóñés ádícíóñálés pérmítéñ qúé lás pérsóñás qúé ñécésítáñ úñ máýór ñívél dé átéñcíóñ víváñ dé máñérá ségúrá éñ ñúéstrás cómúñídádés".]

[Él úsó dé éstós fóñdós cómpléméñtáríá úñá récíéñté súbvéñcíóñ éstátál récíbídá pór él Dépártáméñtó dé Sérvícíós párá Ádúltós ý Ádúltós párá própórcíóñár ádmíñístrácíóñ íñtéñsívá dé cásós ý ásístéñcíá á córtó plázó á ádúltós éxtrémádáméñté vúlñéráblés qúé vívéñ éñ Sáñ Fráñcíscó ý éñ Vívíéñdás dé Ápóýó Pérmáñéñté qúé córréñ úñ ríésgó sústáñcíál dé qúédársé síñ hógár.]

[###]