[Ñúév~ós sé~rvíc~íós c~ómúñ~ítár~íós p~árá p~révé~ñír é~l áís~lámí~éñtó~ sócí~ál ý m~éjór~ár él~ áccé~só á l~á áté~ñcíóñ~ dél Á~lzhé~ímér~ éñtr~é lás~ pérs~óñás~ máýó~rés L~GBT ý~ lós á~dúlt~ós có~ñ dís~cápá~cídá~dés]

[Sáñ Fráñcíscó – Él Dépártáméñtó dé Sérvícíós párá Ádúltós ý Ádúltós Máýórés dé Sáñ Fráñcíscó (DÁÁS, pór sús síglás éñ íñglés) há láñzádó lá ímpléméñtácíóñ dé dós ímpórtáñtés récóméñdácíóñés dél Grúpó dé Trábájó dé Pólítícás dé Éñvéjécímíéñtó párá Lésbíáñás, Gáýs, Bíséxúálés ý Tráñsgéñéró (LGBT). Lós ñúévós sérvícíós cómúñítáríós áhórá méjóráráñ lás vídás dé lás pérsóñás máýórés LGBT ý ádúltós cóñ díscápácídádés á trávés dé úñá réd dé ápóýó éñtré párés párá rédúcír él áíslámíéñtó sócíál, ý úñá cámpáñá édúcátívá dírígídá ál Álzhéímér ý lá déméñcíá díséñádá párá súpérár lás bárrérás úñícás qúé tíéñéñ lás pérsóñás LGBT máýórés párá áccédér á lós sérvícíós.]

[Él Grúpó dé Trábájó dé Pólítícás dé Éñvéjécímíéñtó LGBT dé Sáñ Fráñcíscó fúé cóñvócádó pór lá Júñtá dé Súpérvísórés párá éválúár lás ñécésídádés dé lás pérsóñás máýórés LGBT, éválúár lá cápácídád dél sístémá dé ápóýó áctúál párá sátísfácér ésás ñécésídádés ý ábórdár cúálqúíér ñécésídád ñó sátísféchá. Lós hállázgós dé úñ íñfórmé dél Grúpó dé Trábájó dé 2014 íñdícáñ qúé lós ádúltós máýórés LGBT, éñ cómpárácíóñ cóñ áqúéllós qúé sé ídéñtífícáñ cóñ lá póblácíóñ hétéróséxúál, vívéñ cóñ tásás más áltás dé díscápácídádés físícás, tíéñéñ más próbábílídádés dé vívír sólós, cárécéñ dé cómpáñíá ý tíéñéñ ñívélés más bájós dé ápóýó sócíál, fáctórés qúé cóñdúcéñ á tásás sígñífícátíváméñté más áltás dé áíslámíéñtó sócíál, déprésíóñ, áñsíédád, ý súícídíó.]

["Ñúéstrás pérsóñás máýórés LGBT éñfréñtáñ désáfíós úñícós qúé lós póñéñ éñ máýór ríésgó dé áíslámíéñtó, fáltá dé vívíéñdá ý póbrézá. Cúáñdó dírígí él ésfúérzó párá créár él Grúpó dé Trábájó dé Pólítícás dé Éñvéjécímíéñtó LGBT éñ lá Júñtá dé Súpérvísórés, fúé párá éñcóñtrár sólúcíóñés cómó lás qúé sé áñúñcíáñ hóý, párá áýúdár á méjórár lá sálúd ý él bíéñéstár dé ñúéstrá cómúñídád qúé éñvéjécé ", díjó él séñádór dé Cálífórñíá Scótt Wíéñér. "Lás pérsóñás máýórés LGBT dé hóý háñ éstádó lúcháñdó dúráñté áñós pór múchás dé lás líbértádés qúé dísfrútámós, ý és ñúéstrá réspóñsábílídád mórál gáráñtízár qúé púédáñ éñvéjécér cóñ lá dígñídád ý él réspétó qúé sé háñ gáñádó múchás vécés".]

["Éstóý ágrádécídó pór él trábájó íññóvádór dél séñádór Wíéñér ý lá Ágéñcíá dé Sérvícíós Húmáñós éñ témás rélácíóñádós cóñ lás pérsóñás máýórés LGBT", díjó él súpérvísór Jéff Shééhý. "Éspéró ímpléméñtár lás récóméñdácíóñés ý fíñáñcíár sérvícíós clávé párá sátísfácér lás ñécésídádés úñícás dé éstá póblácíóñ".]

[Éñ réspúéstá á lás récóméñdácíóñés dél Grúpó dé Trábájó LGBT párá éstáblécér ñúévós prógrámás qúé ábórdéñ lás crécíéñtés ñécésídádés dé lá cómúñídád, DÁÁS há própórcíóñádó fóñdós dé súbvéñcíóñ ál Próýéctó Sháñtí párá bríñdár sérvícíós dé prévéñcíóñ dél áíslámíéñtó sócíál ý víñcúlácíóñ áñímál, ý lá Réd dé Átéñcíóñ dé lá Déméñcíá dé lá Ásócíácíóñ dé Álzhéímér.]

["És márávíllósó vér qúé lás récóméñdácíóñés dél Grúpó dé Trábájó dé Pólítícás dé Éñvéjécímíéñtó LGBT sé hácéñ réálídád", díjó lá Díréctórá Éjécútívá dé DÁÁS, Shírééñ McSpáddéñ. "Sáñ Fráñcíscó sé cómprómété á ápóýár él bíéñéstár émócíóñál ý cóñdúctúál dé lás pérsóñás máýórés LGBT désátéñdídás ý lós ádúltós cóñ díscápácídádés déñtró dé lá cómúñídád más gráñdé dé pérsóñás máýórés. Lós prógrámás cóñéctívós ý dé íñtérvéñcíóñ témpráñá áñúñcíádós hóý útílízáñ él ápóýó dé vólúñtáríós éñtré párés, úñ módéló dé préstácíóñ dé sérvícíós qúé tíéñé úñá hístóríá dé éxító éñ ñúéstrás cómúñídádés".]

[Él Próýéctó Sháñtí réúñírá lá ñávégácíóñ dé átéñcíóñ ý lá prógrámácíóñ dé ápóýó éñtré párés párá ábórdár lós désáfíós émócíóñálés, cóñdúctúálés, dé sálúd ý dé áíslámíéñtó sócíál qúé éñfréñtáñ lás pérsóñás máýórés LGBT vúlñéráblés ý désátéñdídás ý lós ádúltós cóñ díscápácídádés. Lós vólúñtáríós dé ápóýó éñtré párés própórcíóñáráñ álcáñcé ý ápóýó práctícó á trávés dé cómprómísós cóñtíñúós cóñ lós pártícípáñtés, cómó vísítás sócíálés, ácómpáñámíéñtó á cítás ó évéñtós, víñcúlácíóñ dé máscótás ý ótrá ásístéñcíá.]

[Lá Ásócíácíóñ dé Álzhéímér lídérárá él désárrólló dé úñ pláñ dé éstúdíós díséñádó éspécífícáméñté párá édúcár á lás órgáñízácíóñés cómúñítáríás, hóspítálés ý céñtrós dé átéñcíóñ médícá rélácíóñádós sóbré lá déméñcíá ý lás ñécésídádés éspécíálízádás dé lás pérsóñás máýórés LGBT ý ádúltós cóñ díscápácídádés qúé tíéñéñ Álzhéímér ý ótrás fórmás dé déméñcíá qúé vívéñ éñ Sáñ Fráñcíscó. Ñúévós mátéríálés dé márkétíñg ý úñá éstrátégíá dé dívúlgácíóñ prómóvéráñ lá Réd dé Átéñcíóñ dé lá Déméñcíá LGBT é íñfórmáráñ á lás póblácíóñés óbjétívó sóbré lá cápácítácíóñ éspécíálízádá, lá íñfórmácíóñ ý lós sérvícíós dé ápóýó díspóñíblés.]