[Óffí~cé óñ~ Dísá~bílí~tý áñ~d Ácc~éssí~bílí~tý Sé~rvíc~é Céñ~tér]

[Dịch v~ụ]

• [Các ñg~úồñ lực~ về khả ñ~ăñg tí~ếp cậñ t~róñg~ chíñh~ qúýềñ~ Thàñh~ phố và Q~úậñ Sá~ñ Frá~ñcís~có]
• [Hỗ trợ ñ~ộp đơñ kh~íếú ñạí~ ÁDÁ h~óặc báó~ cáó ràó~ cảñ tí~ếp cậñ l~íêñ qú~áñ đếñ c~ác cơ sở, c~hươñg t~rìñh h~óặc dịc~h vụ th~úộc sở h~ữú củá T~hàñh p~hố và Qú~ậñ]
• [Thôñg~ tíñ v~ề các ñg~úồñ lực~ dàñh c~hó ñg~ườí khú~ýết tật~ và khả ñ~ăñg tí~ếp cậñ t~róñg~ các cộñ~g đồñg S~áñ Fr~áñcí~scó v~à các qú~ậñ khác~]

[Tàí ñg~úýêñ t~ạí chỗ]

• [Đốí vớí m~ột cúộc~ hẹñ: Gọí~] [(415) 554-0670] [hóặc g~ửí émá~íl] [ÓDÁ@s~fgóv~.órg].  
• [Đốí vớí ñ~gườí đí b~ộ: Thứ Bá~ đếñ Thứ Ñ~ăm, 9:00 sáñg~ đếñ 4:00 chí~ềú Hướñg~ dẫñ áñ~ ñíñh~ tòá ñh~à mớí củá~ chúñg~ tôí ýêú~ cầú kh~ách đếñ t~ậñ phảí~ đăñg ký t~ạí qúầý~ lễ tâñ v~à xúất t~rìñh b~ằñg ch~ứñg ñh~ậñ dạñg~.]
• [Chỗ ở hợp~ lý: Chúñ~g tôí c~ố gắñg c~úñg c~ấp chỗ ở h~ợp lý càñ~g sớm c~àñg tốt~. Đốí vớí c~ác chỗ ở ý~êú cầú c~húẩñ b~ị trước, c~hẳñg h~ạñ ñhư p~híêñ d~ịch Ñg~ôñ ñgữ K~ý híệú H~óá Kỳ (Á~SL) hó~ặc tàí l~íệú bằñ~g chữ ñ~ổí, vúí~ lòñg g~ửí ýêú c~ầú củá b~ạñ ít ñh~ất 72 gíờ t~rước ch~úýếñ t~hăm củá~ bạñ.]
• [Dịch v~ụ dịch t~húật: C~ó sẵñ th~éó ýêú~ cầú. 
  ] 

[Các đíểm~ dừñg p~hươñg t~íệñ côñ~g cộñg~ tróñ~g thàñ~h phố g~ầñ đó]

[MÚÑÍ~: Gá Vá~ñ Ñés~s
BÁR~T: Gá T~rúñg~ tâm Hàñ~h chíñ~h
Các t~úýếñ x~é búýt~: ]

• [Chợ và Đườñ~g 11, 9, 9R, 397]
• [Chợ và Đạí~ lộ Váñ~ Ñéss~, 6, 7, F]