[Líêñ H~ệ vớí Ch~úñg Tôí~]

[Thôñg~ Tíñ C~húñg~:] [(415) 557-5000]

• [Các Ch~ươñg Tr~ìñh Hỗ T~rợ Ñgườí~ Lớñ củá~ Qúậñ (C~óúñt~ý Ádú~lt Ás~síst~áñcé~ Próg~ráms~, CÁÁP~):] [(833) 879-1365][ | Đíềú Tr~ầñ Côñg~ Bằñg: (415) 558-1177]
• [CálF~résh~:] [(855) 355-5757] [| Số fáx~: (415) 355-2300 | fóód~@sfgó~v.órg~]
• [Dịch V~ụ Thẻ Cá~lFré~sh ÉB~T (Chú~ýểñ Ph~úc Lợí Đí~ệñ Tử)]
  • [Các vấñ~ đề về phúc~ lợí hó~ặc mất t~hẻ ÉBT~: (855) 355-5757]
• [CálW~ÓRKs~:] [(855) 557-5100] | [CálW~ÓRKs~@sfgó~v.órg~]
• [Dịch V~ụ Gíá Đìñ~h và Tr~ẻ Ém (FC~S):]  [Dáñh~ Bạ Ñhâñ~ Víêñ]
• [Gíá đìñ~h trỗí~ dậý:] [FáRR~éfér~ráls~@sfgó~v.órg~] 
• [Chăm S~óc Tạm T~hờí và Ñ~hậñ Ñú~ôí:] [(415) 558-2200]
• [Víệc l~àmÑGÁ~Ý BÂÝ G~ÍỜ¡] [Ñhà tú~ýểñ dụñ~g &; Ñgườí~ tìm ví~ệc:] [877-562-1669]
• [Médí~-Cál:] [(855) 355-5757 | Số fáx~: (415) 355-2432 | SFMé~dí-Cá~l@sfg~óv.ór~g]

[Thôñg~ tíñ c~húñg~:][(415) 355-3555][ | TTÝ: 7-1-1 | 
D~ÁS@sf~góv.ó~rgTh~ôñg tí~ñ và Gí~ớí thí~ệú:(415) 355-6700 hóặc~ (800) 510-2020 | TTÝ: 7-1-1]  

• [Dịch V~ụ Bảó Vệ Ñ~gườí Lớñ~ (Ádúl~t Pró~téct~ívé S~érví~cés, Á~PS):] [(415) 355-6700, 24 gíờ | Fá~x: (415) 355-6750]
• [Văñ ph~òñg Dịc~h vụ Cựú~ chíếñ~ bíñh~ Qúậñ (C~VSÓ):] [(415) 934-4200 hóặc (800) 807-5799 | S~ố fáx: (415) 934-4240 | S~FCVS~Ó@sfg~óv.ór~g]
• [Dịch V~ụ Hỗ Trợ T~ạí Ñhà (Í~ñ-Hóm~é Súp~pórt~ívé S~érví~cés, Í~HSS): K~hách h~àñg (415) 355-6700 | Ñh~à cúñg~ cấp (415) 557-6200] 
  • [éFáx~ chó Í~HSS c~húñg~: (415) 355-2497]
  • [éFáx~ chó T~háñh~ Tóáñ Í~HSS: (415) 355-2475]
  • [éFáx~ chó Đơñ~ Xíñ Í~HSS:  (415) 355-2463]
• [Chươñg~ Trìñh~ Ñgườí Q~úảñ Lý C~ôñg | Ñg~ườí Gíám~ Hộ Côñg~ | Ñgườí B~ảó Hộ Côñ~g | Ñgườí~ Đạí Díệñ~ Ñhậñ Q~úýềñ L~ợí:] [(415) 355-3555 | Fáx: (415) 355-3539]

• [Hợp Đồñg~:  Pátr~íck Ý~ám (415) 557-5429]
• [Tháñ~ Phíềñ~ về Qúý~ềñ Côñg~ Dâñ củá~ Khách~ Hàñg: Để l~ạí tíñ~ ñhắñ c~hó một~ tróñ~g các Đườñ~g Dâý T~háñ P~híềñ H~ỗ Trợ Đá Ñ~gôñ Ñg~ữ:
  Tíếñg~ Áñh (415) 557-6574 | T~íếñg T~âý Báñ~ Ñhá (415) 557-5062 | T~íếñg V~íệt (415) 557-5103 | Tí~ếñg Tr~úñg (415) 557-5023 | T~íếñg Ñ~gá (415) 557-5066 | Tí~ếñg Ph~ílíp~píñé~s (415) 557-5119 | Các ñ~gôñ ñg~ữ khác (415) 557-6574]  
• [Đườñg Dâý~ Ñóñg B~áó Cáó G~íáñ L~ậñ:] [(415) 557-5771 để báó cáó~ đốí tượñg~ ñàó đó có t~hể đáñg~ ñhậñ p~húc lợí~ côñg c~ộñg mà h~ọ vốñ kh~ôñg được h~ưởñg]
• [Ñhâñ S~ự:] [(415) 557-5561] [| Kíểm T~rá/Ph~âñ Lóạí~: (415) 557-5566 | Cơ Hộí V~íệc Làm~ Bìñh Đẳñ~g: (415) 557-5878]
• [Báó cáó~ ví ph~ạm qúý~ềñ ríêñ~g tư:] [(415) 503-4908 hóặc (844) 415-4905 | H~SÁPr~ívác~ýÓff~ícé@s~fgóv~.órg]
• [Ýêú cầú~ hồ sơ côñ~g khá~í:] [hsás~úñsh~íñé@s~fgóv~.órg]
• [Phíêñ~ đíềú tr~ầñ côñg~ kháí~:]
  • [Ýêú cầú~ một ph~íêñ đíềú~ trầñ c~ấp tíểú~ báñg~: Đốí vớí k~hách h~àñg hưởñ~g các p~húc lợí~ dó tí~ểú báñ~g và lí~êñ báñ~g tàí t~rợ, chẳñ~g hạñ ñ~hư Cál~WÓRK~s, Cál~Frés~h, Méd~í-Cál~, và Dịch~ vụ Hỗ tr~ợ Tạí ñh~à (ÍHSS~):  (800) 952-5253 
    Ýêú cầú~ bằñg v~ăñ bảñ: Đơñ~ vị Kháñ~g cáó c~ủá Cơ qú~áñ Dịc~h vụ Ñh~âñ síñ~h tạí S~600, P.Ó. Bó~x 7988, Sáñ~ Fráñ~císc~ó, CÁ 94120-7988.]
  • [Ýêú cầú~ Phíêñ~ Đíềú tr~ầñ củá C~hươñg t~rìñh H~ỗ trợ Ñg~ườí lớñ Q~úậñ (CÁ~ÁP):] [(415) 558-1177]  [(24 gíờ)] [
    Ýêú cầú~ bằñg v~ăñ bảñ: C~ÁÁP F~áír H~éárí~ñgs #W~S20, P.Ó. B~óx 7988, Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94120]  
• [Dịch v~ụ trát đòí~ hầú tòá~:] [hsás~úñsh~íñé@s~fgóv~.órg][ | fáx (415) 503-4913 | h~óặc xú~ất híệñ~ trực t~íếp tạí~ SFHS~Á Íñv~éstí~gátí~óñs, 1650 M~íssí~óñ, 5th~ Flóó~r]

[Gọí]  [3-1-1, 24 gíờ ñếú~ có thắc~ mắc ch~úñg:]