[Tã Míễñ~ Phí ch~ó Hộ Gí~á Đìñh T~hám G~íá Mé~dí-Cá~l, Cál~Frés~h và Cá~lWÓR~Ks]

[Ñgâñ h~àñg Tã S~áñ Fr~áñcí~scó c~úñg c~ấp tã lót~ míễñ p~hí hàñg~ tháñg~ chó t~rẻ ém d~ướí háí~ túổí c~hó cư d~âñ Sáñ~ Fráñ~císc~ó ñhậñ~ Médí~-Cál,  C~álWÓ~RKs h~óặc Cá~lFré~sh.]

[Mỗí tr~ẻ đủ đíềú kí~ệñ có th~ể ñhậñ t~ốí đá há~í thùñ~g tã mỗí~ tháñg~. Xíñ l~ưú ý: Víệc~ thám~ gíá v~àó Ñgâñ~ hàñg T~ã lót sẽ k~hôñg l~àm gíảm~ số tíềñ~ trợ cấp~ hàñg t~háñg c~hó th~ực phẩm~ hóặc h~ỗ trợ tí~ềñ mặt.]

[Chúñg~ tôí gí~úp qúý v~ị dễ dàñg~ thám~ gíá ñ~hậñ tã t~ừ Ñgâñ H~àñg Tã:] 

• [Địá đíểm đóñ~ tạí Tr~úñg t~âm Dịch~ vụ SFH~SÁ:] [1440 Phố Há~rrís~óñ] |[170 Phố Ót~ís] | [3120 Phố][  Míss~íóñ |1235 P~hố Mís~síóñ~ ]   
• [Chí t~íết ch~ươñg tr~ìñh và c~ác địá đíểm~ khác t~rêñ tó~àñ Thàñ~h phố.]
• [Máñg théó ñhữñg thứ sáú đâý khí đếñ ñhậñ tã: Thẻ Chúýểñ Phúc Lợí Đíệñ Tử (Éléctróñíc Béñéfít Tráñsfér, ÉBT) CálFrésh hóặc Thẻ Ñhậñ Díệñ Phúc Lợí (Béñéfíts Ídéñtífícátíóñ Cárd, BÍC) Médí-Cál củá qúý vị. Bạñ cũñg cầñ xúất trìñh thẻ ÍD hợp lệ dó chíñh phủ cấp, chẳñg hạñ ñhư bằñg láí xé, thẻ ÍD lãñh sự hóặc Thẻ ÍD Thàñh phố SF.]  

[Qúý vị k~hôñg c~ó gíấý t~ờ tùý th~âñ hợp l~ệ dó ch~íñh ph~ủ cấp, bị m~ất thẻ É~BT hó~ặc thẻ B~ÍC hó~ặc có th~ắc mắc¿~Gọí ch~ó chúñ~g tôí t~héó s~ố (855) 355-5757.]

[Ñgâñ h~àñg Tã S~áñ Fr~áñcí~scó l~à sự hợp t~ác gíữá~ HSÁ v~à Hélp~ á Mót~hér Ó~út, một~ tổ chức~ phí l~ợí ñhú~ậñ chú~ýêñ tăñ~g khả ñ~ăñg tí~ếp cậñ t~ã lót ch~ó các g~íá đìñh~ có ñhú~ cầú.]