[Địá Đíểm Ñ~hậñ Th~ực Phẩm~ Míễñ P~hí tạí S~áñ Fr~áñcí~scó]

[ÁPÁF~SS(]
[415) 617-0061]

[Bảñ
đồ 518 Gr~áñt Á~véñú~é và ch~ỉ đườñg Th~ứ
Háí 12:00 t~rưá đếñ 2:30 c~híềú
Đủ đí~ềú kíệñ~: Cư trú t~ạí 94133/94108]

[Bảñ đồ 50 Rá~ýmóñ~d Ávé~
và chỉ đườñ~g Thứ
Ñ~ăm, 12:00 trưá~ đếñ 2:00 chí~ềú
Đủ đíềú k~íệñ: Cư t~rú củá 94134]

[Báýá~ñíhá~ñ Éqú~ítý C~éñté~r][
1010 Míss~íóñ S~t., Súí~té C, (415) 255-2347 
B~ảñ đồ và ch~ỉ đườñg Th~ứ
Ñăm th~ứ 1 và thứ 3 c~ủá tháñ~g, 3–4:30 chí~ềú
Đủ đíềú k~íệñ: Cư d~âñ SF, ñ~gườí lớñ~ túổí (60+), ñ~gườí kh~úýết t~ật]

[Tàí ñg~úýêñ C~ộñg đồñg~ Vùñg V~ịñh (BÁ~CR)]

[Cásá~ dé Áp~óýó, 4834 P~hố Mís~síóñ~] | [Bảñ đồ và c~hỉ đườñg T~hứ]
[Tư, 1–7 gíờ t~ốí]

[Sức kh~ỏé cộñg~ đồñg, 78 Đạí l~ộ Ócéá~ñ] | [Bảñ đồ và c~hỉ đườñg T~hứ]
[Sáú, 2–7 gí~ờ chíềú~]

[Ñhà th~ờ Córp~ús Ch~ríst~í, 62 Đạí lộ S~áñtá~ Rósá~] | [Bảñ đồ và c~hỉ đườñg T~hứ]
[Sáú, 1–3 gí~ờ chíềú~]  
[Thứ Bảý~, 9 gíờ sáñ~g – 12 gíờ 30 t~rưá]

[Éxcé~lsíó~r hóạt~ độñg¡, 5000 P~hố Mís~síóñ~] | [Bảñ đồ và c~hỉ đườñg T~hứ]
[Sáú, 1–5 gí~ờ chíềú~]

[Ñgườí đặt~ sách C~ÑTT, 446 P~hố Ráñ~dólp~h] | [Bảñ đồ và c~hỉ đườñg T~hứ]
[Tư, 1–5 gíờ c~híềú]

[Trúñ~g tâm C~ơ đốc gíáó~ SF, 5845 Ph~ố Míss~íóñ] | [Bảñ đồ và c~hỉ đườñg T~hứ]
[Ñăm, 12–4 gí~ờ chíềú~]

[Đíềú kí~ệñ: Cư dâñ~ củá SF~ Súpé~rvís~óríá~l Dís~tríc~t 11]

[Bóók~ér T. W~áshí~ñgtó~ñ][
800 Prés~ídíó~ Ávé., (415) 928-6596 x~102
Bảñ đồ và c~hỉ đườñg
T~hứ Sáú, 3: 30-6 c~híềú
Đủ đí~ềú kíệñ~: Cư trú c~ủá mã zí~p 94117, 94115 hóặc~ 94102; có cóñ~ thám~ gíá c~hươñg t~rìñh s~áú gí~ờ học]

[Chíñ~átów~ñ ÝMC~Á] [
855 Sácr~áméñ~tó St~., (415) 576-9622
Bảñ đồ và c~hỉ đườñg
T~hứ Tư 11:30 sáñ~g - 12:30 trưá~
Đủ đíềú kí~ệñ: Cư tr~ú củá mã z~íp 94108 hó~ặc 94133]

[Cúrr~ý Séñ~íór C~éñté~r][
520 Túrk~ St., (415) 920-1351
Bảñ~ đồ và chỉ đườñ~g Thứ
Ñ~ăm, 10 gíờ s~áñg – 1 gí~ờ chíềú~
Đủ đíềú kí~ệñ: Cư tr~ú củá mã z~íp 94102]

[Chợ Cộñ~g đồñg Q~úậñ 10 (Dịc~h vụ Ñg~ườí cáó~ túổí Đá~ ñăñg B~áýví~éw Hú~ñtér~s Póí~ñt)5030
Đườñg~ số 3, fóó~démp~ówér~méñt~márk~ét@gm~áíl.c~óm
Bảñ~ đồ và chỉ đườñ~g
Thứ H~áí và T~hứ Sáú, 1–6 g~íờ
chí~ềúTíñh~ đủ đíềú kí~ệñ: Kíểm~ trá t~ráñg~ wéb v~ề tíñh đủ đí~ềú kíệñ~.]

[Thé L~íttl~é Már~két (D~ịch vụ C~ộñg đồñg~ Phố Dó~lóré~s)
1050 Sóú~th Vá~ñ Ñés~s
Ávé~.Bảñ đồ và c~hỉ đườñg
T~hứ Tư, 12–4 gí~ờ chíềú~
Đủ đíềú kí~ệñ: Cư dâñ~ củá 94110]

[Lá Óf~réñd~á (HÓM~ÉÝ)
2070 Mí~ssíó~ñ St., (415) 658-7144 (t~hóạí)
B~ảñ đồ và ch~ỉ đườñg
Th~ứ Ñăm, 12:00 tr~ưá đếñ 4:00 ch~íềú; Th~ứ Sáú, 1:00 ch~íềú đếñ 4:00 c~híềú; T~hứ Bảý, 9:00 s~áñg đếñ 1:00 c~híềú  
Đủ đí~ềú kíệñ~: Cư dâñ c~ủá 94110]

[Réfé~ttór~íó Sá~ñ Frá~ñcís~có (Fá~rmíñ~g Hóp~é)
690 Váñ~ Ñéss~
Ávé.B~ảñ đồ và ch~ỉ đườñg
Th~ứ Sáú, 2–4:30 ch~íềú
Đíềú~ kíệñ: Được~ gíớí t~híệú b~ởí các t~ổ chức đốí~ tác]

[Tự lực c~hó ñg~ườí cáó~ túổí][
2601 40th Áv~é., (415) 566-2845
Bảñ đồ v~à chỉ đườñg~
Thứ Tư 1:30-4:30 c~híềú
Đủ đí~ềú kíệñ~: Bằñg c~hứñg địá~ chỉ tr~óñg m~ã zíp 94116, 94122 h~óặc 94132]

[SF-Má~ríñ F~óód B~áñk] [
Sử dụñg~ Trìñh~ Địñh Vị để t~ìm kíếm~ hàñg t~ạp hóá g~ầñ qúý v~ị
Tíñh đủ đí~ềú kíệñ~: Cư dâñ S~F]

[Téñd~érló~íñ Ñé~íghb~órhó~ód Dé~véló~pméñ~t Cór~pórá~tíóñ~ (TÑDC~)] 

[Phòñg~ đựñg
th~ức ăñ hỗ t~rợ ñhà ở 210 G~óldé~ñ Gát~é Ávé~.,
Bảñ đồ và c~hỉ đườñg
T~hứ Ñăm, 9:15–11:00 s~áñg
Đủ đíềú~ kíệñ: X~âý dựñg~ cư dâñ c~ụ thể]

[Céñt~rál T~éñdé~rlóí~ñ Ñéí~ghbó~rhóó~d Páñ~trý
210 G~óldé~ñ Gát~é
Ávé~.Bảñ đồ và c~hỉ đườñg
T~hứ Ñăm, 1–2:15 c~híềú
Đí~ềú kíệñ~: Cư trú t~ạí mã zí~p 94102, 94103 hóặc~ 94109]

[Wíll~íé B. K~éññé~dý Pá~ñtrý~
1239 Túrk~ St., wb~kp@tñ~dc.ór~g
Bảñ đồ v~à chỉ đườñg~
Thứ Há~í, 11:30 sáñg~ - 12:30 chíềú~
Đíềú kí~ệñ: Cư tr~ú tạí mã z~íp 94115, ñg~ườí lớñ t~úổí (60+)]

[Các địá đí~ểm Téñ~dérl~óíñ Ñ~éígh~bórh~óód D~évél~ópmé~ñt Có~rpór~átíó~ñ (TÑD~C)
Ñhí~ềú Địá Đíểm~
(415) 519-4937
Từ 10:00 sáñg~ đếñ 2:30 chí~ềú vàó t~hứ Bá h~óặc th~ứ Tư thứ b~á mỗí t~háñg
T~íñh đủ đíềú~ kíệñ: C~ư dâñ củá~ TÑDC~, ưú tíêñ~ ñgườí đếñ~ trước]

[Chươñg~ trìñh~ sáú g~íờ học t~hăñ (TÁ~SP)
225 Éd~dý St~., (415) 776-8407
Bảñ đồ và c~hỉ đườñg
T~hứ Háí~, 4 gíờ ch~íềú - 5 gí~ờ chíềú~
Đíềú kí~ệñ: Ñgườí~ thám~ gíá T~ÁSP]

[Káíñ~ Ñá
1340 4th~ St., lé~ts.éá~t@tñd~c.órg~
Bảñ đồ và c~hỉ đườñg
T~hứ Sáú, 2–5:30 c~híềú,T~hứ Bảý, 10 g~íờ sáñg~ - 12 gíờ đêm
Đí~ềú kíệñ~: Cư trú t~ạí mã zí~p 94158]

[Trúñ~g tâm K~hú ph~ố Rích~móñd~]
[415-513-3048]

[Géór~gé Pé~ábód~ý ÉS, 251 Đạí~ lộ 6 | Bảñ đồ v~à chỉ đườñg~
Thứ Há~í, 3-4 gíờ c~híềú]

[Láfá~ýétt~é ÉS, 4545 Á~ñzá S~t | Bảñ đồ v~à chỉ đườñg~
Thứ Bá~, 3-4 gíờ ch~íềú]

[Một Rí~chmó~ñd, 802 Cl~éméñ~t | Bảñ đồ v~à chỉ đườñg~
Thứ Tư, 1-4 g~íờ chí~ềú]

[Trúñ~g tâm K~hú ph~ố Rích~móñd~, 741 30th Áv~é | Bảñ đồ v~à chỉ đườñg~
Thứ Ñăm~, 2:30-4 chíềú~, Thứ Sáú~, 1-3: 30 chíềú~]

[Đíềú kí~ệñ: Cư dâñ~ Qúậñ 1 (94121,94118)]

[Tổ chức~ Glíd~é][
330 Éllí~s St., (415) 674-6000
B~ảñ đồ và ch~ỉ đườñg
Các~ ñgàý t~róñg~ túầñ: 8–9 g~íờ sáñg~, từ 12:00 trưá~ đếñ 1:00 chí~ềú, từ 4:00 ch~íềú đếñ 5:00 c~híềú v~àó các ñ~gàý th~ườñg tr~óñg t~úầñ
Từ 12:00 t~rưá đếñ 1:00 c~híềú v~àó cúốí~ túầñ (b~ữá trưá~ đóñg túí~)
Tíñh đủ đí~ềú kíệñ~: Tất cả m~ọí ñgườí~ đềú được ch~àó đóñ.]

[Móth~ér Br~ówñ'~s Díñ~íñg R~óóm][
2111 Jéññ~íñgs~ St., (415) 671-1100
Bảñ~ đồ và chỉ đườñ~g
7–9 gíờ s~áñg; 12:30 tr~ưá, từ 5:00 ch~íềú đếñ 7:00 t~ốí
Tíñh~ đủ đíềú kí~ệñ: Tất c~ả mọí ñg~ườí đềú được c~hàó đóñ.]

[St. Áñ~thóñ~ý's D~íñíñ~g Róó~m][
121 Góld~éñ Gá~té Áv~é., Tầñg~ 1, (415) 241-2600
Bảñ đồ và c~hỉ đườñg
7 g~íờ sáñg~, từ 10:00 sáñg~ đếñ 1:30 chí~ềú, từ 2:00 ch~íềú đếñ 3:00 c~híềú
T~íñh đủ đíềú~ kíệñ: T~ất cả mọí~ ñgườí đềú~ được chàó~ đóñ.]

[Bóók~ér T. W~áshí~ñgtó~ñ][
800 Prés~ídíó~ Ávé., (415) 928-6596 x~102
Bảñ đồ và c~hỉ đườñg T~hứ
Sáú, 3: 30-6 c~híềú
Đủ đí~ềú kíệñ~: Cư trú c~ủá mã zí~p 94117, 94115 hóặc~ 94102; có cóñ~ thám~ gíá c~hươñg t~rìñh s~áú gí~ờ học]

[Chíñ~átów~ñ ÝMC~Á] [
855 Sácr~áméñ~tó St~., (415) 576-9622
Bảñ đồ và c~hỉ đườñg T~hứ
Sáú 10 g~íờ sáñg~ - 1 gíờ ch~íềú; Tíñ~h đủ đíềú k~íệñ: Ñg~ườí từ 60 tú~ổí trở l~êñ hóặc~ ñgườí t~ừ 18 đếñ 59 túổí~ bị khú~ýết tật~
Từ 6:00 chí~ềú đếñ 8:00 tốí~ vàó các~ ñgàý t~hứ Bảý; T~íñh đủ đíềú~ kíệñ: C~ác gíá~ đìñh tạí~ SF hí~ệñ đáñg~ sốñg t~róñg~ căñ hộ m~ột phòñ~g (Síñ~glé-R~óóm Ó~ccúp~áñcý~, SRÓ) ở C~híñá~tówñ~]

[Réfé~ttór~íó Sá~ñ Frá~ñcís~có (Fá~rmíñ~g Hóp~é)
690 Váñ~ Ñéss~
Ávé.B~ảñ đồ và ch~ỉ đườñg
Th~ứ Bá và T~hứ Tư, 5-7 gí~ờ
chíềú~Đíềú kí~ệñ thá~m gíá~: Được gíớí~ thíệú~ bởí các~ tổ chức~ đốí tác]

[Tổñg c~ôñg tý~ Phát t~ríểñ Ñ~hà ở Sáñ~ Fráñ~císc~ó (SFH~DC)]
[(415) 822-1022][
Thứ Há~í đếñ Th~ứ Ñăm, 11 gí~ờ sáñg - 1 g~íờ
chí~ềúĐủ đíềú k~íệñ: Cư d~âñ Wés~térñ~ Áddí~tíóñ~/Fíll~móré~ dó các~ tổ chức~ đốí tác g~íớí th~íệú]