[Вы учитесь в колледже или профессиональном училище¿]
[Если это так, вы можете иметь право получать от 23 до 292 долларов в месяц от CálF~résh~ на покупку еды.]
[Как работает CálF~résh~:]
- [Это бесплатно: Вам не нужно его возвращать. Это не повлияет на вашу финансовую помощь, студенческие кредиты или кредитный рейтинг.]
- [Простота в использовании: Вы получаете карту Éléc~tróñ~íc Bé~ñéfí~ts Tr~áñsf~ér (ÉB~T), которая работает как дебетовая карта, чтобы покупать продукты питания в продуктовых магазинах, на фермерских рынках, в Ámá~zóñ, D~áshm~árt, T~hrív~é, Fór~ágé и даже D~óórD~ásh.]
[Ваша карта ÉBT также дает вам доступ к:]
- [В два раза больше продуктов] [за каждый доллар CálF~résh~, который вы тратите на некоторых фермерских рынках.]
- [Бесплатные билеты в музеи или билеты со скидкой] [, членство в Ámáz~óñ Pr~ímé, телефон и многое другое.]
- [Питание в ресторане][, если вы бездомный или у вас есть инвалидность.]
[Готовы подать заявку¿]
[Перейдите в раздел] [gétc~álfr~ésh.ó~rg, чтобы начать подачу заявления, указав только свое имя, подпись и адрес (если вы не являетесь бездомным). ]
[Подробнее о подаче заявлений на участие в CálF~résh~ для студентов]
[В рамках процесса подачи заявления мы проведем с вами собеседование, чтобы подтвердить информацию, указанную в вашем заявлении, такую как:]
- [количество людей, проживающих с вами, с которыми вы покупаете и готовите еду;]
- [Ваш заработок на работе или из других источников, включая пособие по безработице и алименты на ребенка]
- [ваши расходы на жилье, включая аренду, ипотеку и коммунальные услуги;]
- [Ваш студенческий статус и финансовая помощь]
[Не забудьте спросить, соответствуете ли вы требованиям для участия в Местной программе повышения трудоспособности (LPÍÉ~).]
[В нижеперечисленных колледжах действуют программы по обеспечению основных потребностей, которые помогают студентам получить доступ к службам поддержки, таким как CálF~résh~. Посетите их веб-сайты для получения дополнительной информации.]
- [Калифорнийский университет в Сан-Франциско (ÚCSF~)]
- [Государственный университет Сан-Франциско (SFSÚ~)]
- [Общественный колледж Сан-Франциско (CCSF~)]
- [Университет Сан-Франциско (ÚSF)]
[Если вашего учебного заведения нет в списке выше, мы рекомендуем вам проверить, действует ли в нем программа по обеспечению основных потребностей.]