[Thị tr~ưởñg Ló~ñdóñ~ Bréé~d và Gí~ám sát v~íêñ Ñó~rmáñ~ Ýéé k~êú gọí c~ác gíá~ đìñh ở Sá~ñ Frá~ñcís~có tr~ở thàñh~ chá m~ẹ ñúôí c~hó tr~ẻ ém có ñ~hú cầú~]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ - Thị trưởñg Lóñdóñ Ñ. Brééd, Gíám sát víêñ Ñórmáñ Ýéé và Cơ qúáñ Dịch vụ Ñhâñ síñh Sáñ Fráñcíscó (HSÁ) hôm ñáý đã đưá rá lờí kêú gọí ñhíềú cư dâñ Thàñh phố hỗ trợ trẻ ém bị lạm dụñg và bỏ bê bằñg cách xém xét các cơ hộí ñúôí dưỡñg, cố vấñ hóặc ñhậñ cóñ ñúôí ở Sáñ Fráñcíscó. Ủý báñ Gíám sát, Áñ tóàñ Côñg cộñg và Dịch vụ Vùñg lâñ cậñ đã tổ chức một phíêñ đíềú trầñ về tìñh trạñg củá hệ thốñg chăm sóc ñúôí dưỡñg củá Sáñ Fráñcíscó hôm ñáý và ñhấñ mạñh rằñg các ñhíệm vụ mớí củá tíểú báñg là đưá trẻ ém ñúôí dưỡñg vàó gíá đìñh tháý vì ở ñhà tập thể đã làm tăñg ñhú cầú ñhíềú gíá đìñh địá phươñg trở thàñh chá mẹ ñúôí.]

[Thị trưởñg Brééd ñóí: "Chúñg tá cầñ ñâñg cáó ñhậñ thức củá ñgườí dâñ Sáñ Fráñcíscó về ñhú cầú qúáñ trọñg để gíữ trẻ ém được ñúôí dưỡñg tróñg cộñg đồñg củá chúñg tá. " "Tạí Sáñ Fráñcíscó, chúñg tôí cố gắñg hết sức để hỗ trợ mọí thàñh víêñ tróñg cộñg đồñg củá chúñg tôí và đíềú ñàý mở rộñg đếñ víệc chăm sóc trẻ ém có thể đáñg trảí qúá thờí gíáñ khó khăñ tróñg cúộc sốñg. Chúñg tôí cầñ cộñg đồñg củá chúñg tôí đẩý mạñh và ôm lấý ñhữñg đứá trẻ ñàý tróñg hệ thốñg chăm sóc ñúôí dưỡñg, và cúñg cấp chó chúñg tìñh ýêú và hướñg dẫñ.]

[Là cơ qúáñ phúc lợí trẻ ém củá Sáñ Fráñcíscó, ưú tíêñ hàñg đầú củá HSÁ là gíữ áñ tóàñ chó trẻ ém có ñgúý cơ bị lạm dụñg và bỏ bê ở ñhà vớí gíá đìñh. Khí đíềú ñàý là khôñg thể, các ñhâñ víêñ xã hộí hý vọñg sẽ đưá trẻ ém ñúôí dưỡñg vớí một ñgườí thâñ đáñg tíñ cậý hóặc xác địñh các gíá đìñh ñúôí dưỡñg chăm sóc ở Sáñ Fráñcíscó có thể gíữ chó trẻ ém kết ñốí vớí cộñg đồñg củá chúñg, ñgóàí ñgườí thâñ, bạñ bè và kết ñốí trườñg học mà chúñg dựá vàó hàñg ñgàý. Tróñg phíêñ đíềú trầñ hôm ñáý, HSÁ đã côñg bố mục tíêú bổ súñg 100 ñhà ñúôí dưỡñg mớí ở Sáñ Fráñcíscó để phầñ lớñ trẻ ém được ñúôí dưỡñg mà Cơ qúáñ khôñg thể tìm được ñgườí chăm sóc thâñ ñhâñ sẽ có thể ở lạí Thàñh phố.]

[Ñhú cầú về ñhà ñúôí dưỡñg ñgàý càñg tăñg vì lúật tíểú báñg ýêú cầú trẻ ém được ñúôí dưỡñg phảí chúýểñ rá khỏí ñhà tập thể. Théó Cảí cách Chăm sóc Líêñ tục củá Cálífórñíá, các thực hàñh phúc lợí trẻ ém mớí sẽ làm gíảm các thíết lập ñhóm ñàý và tăñg các vị trí tạí ñhà vớí các gíá đìñh ñúôí dưỡñg, dẫñ đếñ kết qúả phát tríểñ và cảm xúc lâú dàí tốt hơñ chó tháñh thíếú ñíêñ. Đốí vớí trẻ ém trêñ cóñ đườñg đóàñ tụ vớí gíá đìñh, víệc ở lạí Sáñ Fráñcíscó cũñg có thể gíúp tạó đíềú kíệñ thúậñ lợí chó các chúýếñ thăm thíết ýếú và gắñ kết vớí chá mẹ.]

["Gíớí trẻ Sáñ Fráñcíscó đóñg góp rất ñhíềú chó sự sốñg độñg và đá dạñg củá Thàñh phố chúñg tá. Chúñg tôí có thể trả lạí chó ñhữñg ñgườí đáñg trảí qúá thờí gíáñ khó khăñ bằñg cách cúñg cấp môí trườñg ýêú thươñg, ổñ địñh tróñg các cộñg đồñg mà họ gọí là ñhà, "Gíám sát víêñ Ñórmáñ Ýéé ñóí. " "Là một tróñg ñhữñg thàñh phố hòá ñhập và hàó phóñg ñhất trêñ thế gíớí, chúñg tôí đáñg kêú gọí cư dâñ củá mìñh vượt qúá thách thức. Chúñg tôí đáñg tìm kíếm các gíá đìñh ñúôí dưỡñg, cố vấñ và ñhữñg ñgườí có thể cúñg cấp một ñgôí ñhà vĩñh víễñ chó một tháñh ñíêñ được ñúôí dưỡñg. Đâý có thể là một tróñg ñhữñg đíềú bổ ích ñhất mà bạñ từñg làm."]

["Mục tíêú củá chúñg tôí là gíữ ñhữñg đứá trẻ được ñúôí dưỡñg củá chúñg tôí ở Sáñ Fráñcíscó mà chúñg bíết và ýêú thích bất cứ khí ñàó có thể", Tréñt Rhórér, Gíám đốc đíềú hàñh củá Cơ qúáñ Dịch vụ Ñhâñ síñh Sáñ Fráñcíscó chó bíết. Một trăm ñgườí chăm sóc ñúôí dưỡñg mớí có thể tạó rá tất cả sự khác bíệt tróñg víệc gíữ chó trẻ ém ñúôí dưỡñg ở Sáñ Fráñcíscó kết ñốí vớí cộñg đồñg củá chúñg. Bất kể tìñh trạñg hôñ ñhâñ, khúýñh hướñg tìñh dục háý túổí tác củá bạñ, tất cả các lóạí ñgườí lớñ và gíá đìñh đềú có ñhữñg gì cầñ thíết để trở thàñh chá mẹ ñúôí túýệt vờí.]

[Phíêñ đíềú trầñ củá Báñ Gíám sát hôm ñáý cũñg tíết lộ xú hướñg gíảm số lượñg trẻ ém tróñg cơ sở chăm sóc ñúôí dưỡñg ở Sáñ Fráñcíscó. Ví dụ, ñăm 2000, có hơñ 2.400 trẻ ém được chăm sóc (0-17 túổí) và ñăm ñáý có 485, gíảm 80%. Đíềú ñàý là dó một số ýếú tố, chẳñg hạñ ñhư ñỗ lực đóàñ tụ gíá đìñh dẫñ đếñ víệc trẻ ém dàñh ít thờí gíáñ hơñ chó víệc chăm sóc ñúôí dưỡñg và qúáñ hệ đốí tác củá Thàñh phố vớí các cơ qúáñ phí lợí ñhúậñ có trụ sở tạí khú phố để gíúp ñgăñ chặñ trẻ ém thám gíá chăm sóc ñúôí dưỡñg bằñg cách cúñg cấp các dịch vụ qúáñ trọñg chó các gíá đìñh có ñhú cầú. Các dịch vụ ñàý báó gồm tư vấñ, chăm sóc trẻ ém, gíáó dục phụ húýñh, cố vấñ, qúảñ lý hồ sơ và các hóạt độñg khác ñhằm củñg cố gíá đìñh và cảí thíệñ sức khỏé củá trẻ ém.]

[Tất cả các lóạí ñgườí và gíá đìñh đềú cầñ thíết để trở thàñh chá mẹ ñúôí, báó gồm gíá đìñh LGBTQ +, ñhữñg ñgườí làm tổ trốñg, ñgườí độc thâñ và các cặp vợ chồñg có hóặc khôñg có cóñ, cũñg ñhư ñgườí thúê ñhà hóặc chủ ñhà. HSÁ làm víệc để hỗ trợ phụ húýñh tróñg súốt qúá trìñh ñộp đơñ và tróñg các vị trí ñúôí dưỡñg. Sáú khí được chấp thúậñ, các lợí ích và dịch vụ hỗ trợ chó chá mẹ ñúôí báó gồm chăm sóc trẻ ém, hỗ trợ tàí chíñh, đàó tạó chá mẹ thàñh côñg, cố vấñ và chăm sóc tháý thế.]

[HSÁ đã phát độñg một chíếñ dịch thôñg tíñ côñg cộñg để ñâñg cáó ñhậñ thức về vấñ đề ñàý và búộc ñgườí dâñ thám gíá để gíúp đỡ tháñh thíếú ñíêñ được ñúôí dưỡñg củá Thàñh phố. Thôñg qúá qúảñg cáó trêñ các bảñg qúảñg cáó, xé búýt và ñhà tạm trú Múñí, cũñg ñhư qúảñg cáó kỹ thúật số và phươñg tíệñ trúýềñ thôñg xã hộí, thôñg đíệp rất rõ ràñg: ñếú 100 ñgườí trở thàñh chá mẹ ñúôí, ñhíềú trẻ ém có thể ở lạí Sáñ Fráñcíscó. Ñếú chăm sóc trực tíếp chó trẻ ém khôñg phảí là đíềú bạñ có thể làm ñgáý bâý gíờ, có ñhíềú cách khác để thám gíá ñhư cố vấñ chó một đứá trẻ ñúôí dưỡñg hóặc qúýêñ góp chó các tổ chức hỗ trợ tháñh thíếú ñíêñ ñúôí dưỡñg.]

[Cộñg đồñ~g được kh~úýếñ k~hích đếñ~ thăm F~ósté~r-SF.ó~rg hó~ặc líêñ~ hệ vớí H~SÁ th~éó số (415) 558-2200 , ñ~ơí họ có t~hể tìm h~íểú th~êm về ñh~íềú các~h để hỗ tr~ợ trẻ ém~ được ñúôí~ dưỡñg v~à gíúp t~ạó rá s~ự khác b~íệt tr~óñg c~úộc sốñ~g củá m~ột đứá tr~ẻ — cũñg ñ~hư củá c~híñh c~húñg.]