[Thị tr~ưởñg Ló~ñdóñ~ Bréé~d về qú~ýết địñh~ củá Tòá~ áñ Tốí c~áó về q~úý tắc~ phí côñ~g cộñg~]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ - Thị trưởñg Lóñdóñ Ñ. Brééd hôm ñáý đã đưá rá túýêñ bố sáú đâý líêñ qúáñ đếñ qúýết địñh củá Tòá áñ Tốí cáó chó phép chíñh phủ líêñ báñg thực híệñ qúý tắc "Phí côñg", chó phép chíñh phủ líêñ báñg câñ ñhắc víệc sử dụñg một số lợí ích côñg cộñg ñhất địñh củá một cá ñhâñ ñhư một ýếú tố tíêú cực tróñg víệc đáñh gíá đơñ xíñ thườñg trú và ñhập học vàó Hóá Kỳ:]

["Qúý t~ắc 'Ph~í côñg c~ộñg' c~ủá Tổñg~ thốñg~ Trúm~p là một~ cúộc t~ấñ côñg~ lạm dụñ~g vàó c~ác cộñg~ đồñg ñh~ập cư củá~ chúñg~ tôí được t~híết k~ế để khíếñ~ ñhữñg~ cư dâñ d~ễ bị tổñ t~hươñg ñ~hất củá~ chúñg~ tôí lựá~ chọñ g~íữá các~ dịch v~ụ qúáñ~ trọñg~ hóặc ở l~ạí Hóá~ Kỳ. Mọí ñ~gườí sẽ c~ó thể tí~ếp cậñ c~ác dịch~ vụ xã hộí~, ñhư ch~ăm sóc ý~ tế và hỗ t~rợ thực~ phẩm, m~à khôñg~ sợ bị ph~âñ bíệt~ đốí xử hó~ặc trả t~hù.]

[Khí qúý tắc lầñ đầú tíêñ được đề xúất, chúñg tôí đã lêñ tíếñg chốñg lạí ñó và cám kết hỗ trợ cộñg đồñg ñhập cư củá chúñg tôí tốt ñhất có thể. Thật khôñg máý, qúýết địñh củá Tòá áñ Tốí cáó ñgàý hôm ñáý chó phép chíñh phủ líêñ báñg tíếñ lêñ phíá trước vớí víệc thực híệñ chíñh sách vô lươñg tâm ñàý. Mặc dù chúñg tôí khôñg thể ñgăñ chíñh phủ líêñ báñg tíếñ lêñ phíá trước vớí qúý tắc 'gáñh ñặñg xã hộí', chúñg tôí sẽ tíếp tục làm bất cứ đíềú gì có thể để hỗ trợ ñhữñg ñgườí ñhập cư sốñg tróñg Thàñh phố củá chúñg tôí và sẽ tíếp tục cúñg cấp các dịch vụ qúáñ trọñg chó ñhữñg cư dâñ dễ bị tổñ thươñg ñhất củá chúñg tôí.
                                                                                                                    ###]