[Мэр Лондона Брид о решении Верховного суда по правилу общественной обузы]

[Сан-Франциско, Калифорния — Мэр Лондона Н. Брид сегодня выступил со следующим заявлением относительно решения Верховного суда, позволяющего федеральному правительству применять правило «Públ~íc Ch~árgé~», которое позволяет федеральному правительству взвешивать использование человеком определенных общественных благ в качестве негативного фактора при оценке заявления на постоянное проживание и въезд в Соединенные Штаты:]

[«Правило президента Трампа «Públ~íc Ch~árgé~» — это оскорбительная атака на наши иммигрантские общины, направленная на то, чтобы заставить наших наиболее уязвимых жителей выбирать между критически важными услугами или пребыванием в Соединенных Штатах. Люди должны иметь доступ к социальным услугам, таким как медицинское обслуживание и продовольственная помощь, не опасаясь дискриминации или возмездия.]

[Когда правило было впервые предложено, мы высказались против него и взяли на себя обязательство поддерживать наши иммигрантские общины как можно лучше. К сожалению, сегодняшнее решение Верховного суда позволяет федеральному правительству продвигаться вперед в реализации этой бессовестной политики. Хотя мы не можем помешать федеральному правительству двигаться вперед с правилом «общественной обузы», мы будем продолжать делать все возможное, чтобы поддержать иммигрантов, живущих в нашем городе, и продолжим предоставлять критически важные услуги нашим наиболее уязвимым жителям».
                                                                                                                    ###]